VERKOOPING
LIQUEUR TRASF0REST
BELLE MAISON
CHEVES
BBANDHOUT
UHF
MAEIGRAS
AVIS.
PHARMACIE
AVEC GRAND JARDIN
CANADAS, BOIS-BLOCS
ÉTABLISSEMENT
PHOTOGRAPHIQUE
EN AERDAPPELS,
YERKOOPING
BERMHERTIGHEID.
SEUL DEPOT A YPRES
BEBIGT,
LOCATION PUBLIQUE
IMMEUBLES
AVEC SES ACCESSOIRES,
Ar VENDRE.
COMMUNES DE WARNÊTON
ET 2,060 PLAWÇONS,
VILLE O'YPRES,
Indicmani les mes et tous les édifices
publics, les, conduits d eau. les divisions
paroissiales, etc.,- dressé par M. Defiruck,
$Ypres..
4
in den
van
Donderdag 8* Mci 1856 zullen in den
Bank van leening dcr stad Yperen, ver-
kocht worden, om ecn en half nre namid-
dag,aldc voorwerpen van deovergeblcvene
pandendermaenden Januarius en Februa-
rius 1855, bestaendc in Gond, /.ilver,
Kleederen, Ljnwaed; koprr. Tin
en andere voorwerpen.
Dczeverkoopingtal gebeuren met gereed
gcld en verboog van 4 p. v
Door het auibt van de Nlotarissen
KESTfcLOOT, te Tbonront, en
FKUETS, te Brngge,
Van eene SCHOONE PATRI-
IMOMELE UOFSTEDE, gelegen
►te Dadizeele en Moorseelc, van
beide kanten der kalsyde van Rousselaere
naer Meencn, gchuchte Kezel-berg, groot
27 hectaren 89 aren 89 centiaren; gcbruikt
door JosephusEduard en Sophie Dumor-
tier, tôt Bavo 1859, ad 2,200 francs hy jare.
in 9 koopes yerdeei.d.
1NSTEL, 13» Mei 1856, in de herberg
Bbevorica;
En TOESLAG, den 29* derzelve maend,
in het hotel le Lion d'or.
Beide te Thourout in stad, telkens om 10
uren voormiddag.
INSTELPENN1NGEN TE WINNEN.
ZEER GOED
3a aaiiiaa»,
TE VERKOOPEN
In ccne zitting,
BIXXEK YPRE.
1* Ecne ZEER GOEDE PARTIE MAEI
GRAS, gelegen te Merckeh, by de Knokkc,
bekend per kadaster scctie A, n' 324, voor
ccnc grootte van 2 hectaren 08 a. 90 c.;
gcbruikt door sieur Karel De Craemer, tôt
1" Oclober 1856, acn 240 francs 'sjacrs,
boven de belastingcn.
En 2* Eene ZEER GOEDE PARTIE
ZAEILAND, gelegen te Reningbe, wcinig
noord van de herberg den Pcereboom, be
kend by kadaster, sectie A, n' 87, voor
eene grootle van 1 hectare 74 a. 90 c.;
gcbruikt, zonder pacht, door sieur Pieter
\amlen Bergheacn 140 francs 's jaers,
boven de belastingen.
Dczc Vcrkooping zal gebeuren w eene
eneele zittinc, binnen Yprc, 1er estaminet
den Olifant, in de DixmudstraetDon
derdag, 15" Mei 1856, om 2 uren-naraiddag,
ingevolgc de voorwacrden berustendc ten
kantoore van den Notaris VAADER-
MEEltSCH, te Yprc.
Chez Umbiv, Fil». imprimeur-libraire, rue au Beurre, 83.
RÉUSSITE ASSURÉE. ESSAI GRATUIT
Spécialité |>«ur la bonification des vins,
DITE SÈVE DE MÉDOC, ESSENCE DE MÉDOC, PARFUM DU BOUQUET DES VINS.
Cette précieuse composition, dqmis longtemps très-avantageusement connue et récem
ment perfectionnée par son auteui, donne aux vins des moindres crûs une sève délicieuse
qu'on confond facilement avec la vraie sève du Médoc; aussi elle est bien appréciée des
connaisseurs, qui lui accordent h préférence sur toutes les préparations de ce genre.
MM. les propriétaires, négociantsct consommateurs qui n'en ont pas encore fait usage
sont invités l'essayer; nul doutequ'ils ne soient convaincus de son excellente propriété,
par les avantages qu'ils en retirer<nt, surtout pour les expéditions d'outre-mer. Un grand
nombre de débitants doivent la préférence dont ils jouissent cette liquenr aromatique,
qui est un agent propre la conse-vation du vin, en même temps qu'elle lui donne une
qualité cl une valeur bien supérieures, par le bouquet délicat qu'elle lui communique.
Pour employer convenablement la liqueur TRASFOREST, on doit d'abord fouetter le
vin, le laisser reposer environ quiize jours, et ne l'y ajouter qu'au moment du soutirage,
de manière ce que son mélange avec Te vin soit parfait; après quelques jours de repos,
On pourra le mettre en bouteille l'arome se conserve indéfiniment. Vingt années d'ex
périence et de succès prouvent que la haute réputation de cet excellent produises! Jin-
contestablement méritée, lin litre de LIQUEUR TRASFOREST conserve, parfume,
bonifie et vieillit viugt-ciuq barriques de vin. Prix 30 fr. Un flacon de quatre
centilitres suffit pour une barrique de 330 350 litres. Prix 3 fr., soit moins
d'un centime par litre de vin.
Entrepôt général et fabrication spéciale Maison Trasforest, rue Dauphine, 35, et rue
Saint-Martin, 56, vis-à-vis le cours d'Albret, Bordeaux. Affranchir les demandes et
retour.)
Nota. On trouve aussi la pharmacie Trasforest le seul dépôt pour le département de
la Gironde, de la POUDRE GELATINEUSE COMPOSÉE qui est bien préférable tous
les ingrédiens employés au collage des vins, vinaigres, bières, caux-de-vie et liqueurs
elle a de plus l'avantage d'une grande économie de temps et d'argent, car une boite de
POUDRE GÉLATINEUSE ne se vend que 60 centime»; clic suffit pour clarifier une
barrique de ces liquides en vingt-quatre heures.
Manière facile de s'en servt'r. Jetez dans un vase de capacité convenable une boîte
de cette Poudre et un demi-litre d'eau chaude; délayez promptement ce mélange, versez
le tout dans la barrique, et procédez comme" pour la clarification aux blancs d'œufs; dès
le lendemain votre liquide sera parfaitement limpide et pourra être mis en bouteilles.
Si c'est du vin qu'on clarifie, en y ajoutant un flacon de Liqueur Trasforest, dite
Sèue du Médocle vin sera tout la fois clarifié, vieilli et aromatisé, ce qui sera infini
ment avantageux. Réussite assurée; économie de temps et d'argent.
Étndc da Notaire LAMBIN,
h Ypres.
Le *iear YANIHART, Entre-
prenrnret Fabricant d'Allumettes
chimique» et de cirage, Yprc».
informe le pnbllc qu'on peut se
procurer de »e» produit» chez H
ItEHENI-BARTIEBrue de Lille,
n* 35, eu rctte ville. Ce» produits
pont garantis de bonne qualité-
By M' POIPART-VIENNE, Xotaris
1er rcsidcntic van Zonnebekc, is cr geld in
lerning le bekomen mita gacd bcxet.
Le Mardi, 6 Mai 1856, 5 heures de re
levée, l'estaminet S? Laurent, Ypres,
aura lieu l'ADJUDlCATlON
D'UNE
ET ÉCURIE POUR 2 CHEVAUX,
Située Ypres, au nord de la rue d'El-
verdinghe, n* 54; occupée par M™" la
Douairière de M. le général Mottzberger.
L'acquéreur en aura la jouissance un
mois après le paiement de son prix d'achat.
mise a prix 8,100 francs.
des
APPARTENANT A LA COMMUNE,
a0 1dksau de bienfaisance
ET A LA FABRIQUE D'ÉGLISE
DE ZASTYPORDE.
Mercredi, 7 Mai 1856, deux heures de
relevée, en la Maison communale de Zant-
voorde, on procédera la LOCATION PU
BLIQUE, au plus offrant, pour neuf années
consécutives, commencer au 1' Octobre
1856, excepté des 8" et 24" lots pour un
terme de 6 années, dont la première com
mencera au lr Octobre 1859, des Biens ci-
dessus, divisés en 20 lots, et consistant en
4 petites Fermes, 6 maisons avec
leurs Fonds d'héritage et 16 par
celles de Terre labour et Prai
rie, situées sur les communes de Zant-
voorde, Houlhcm et Ghcluvcll.
Le cahier des charges dûment approuvé,
est déposé en l.'étude du Notaire DELE-
FOR'FKIE, Glicluwc, chargé de cette
Location.
S'adresser au bureau du journal.
ET PLOEGSTEERT.
1" Sur les coupes de bois, dites Bois
ronebes, le Vieux Grand Riez et Bois
herbeau bas de. S* Ivon et de la Hutte, ap
partenant Messire Yandercruisse-De Wa-
ziers, écuyer et propriétaire Lille
2® Sur une partie de bois, tenant du
nord au chemin conduisant de S'Ivon a la
Butte, dit Brouckstraeteappartenant
Madame la veuve de Monsieur De Simpel,
propriétaire Warnéton
5° Sur la coupe dite Bois Labarre,
tenant au chemin Delepierrc, au bas de la
Hutte, propriété des héritiers de feu Mon
sieur le vicomte De Moerman etd'Harlebeke,
Gand
Et 4® Sur la coupe dite Bois du mont,
près du moulin du Roosenberg, propriété
de Monsieur le conseiller et chevalier
Kbnofff, Bruxelles.
TRÈS-BEAUX
et
LE TOUT DE 1" QUALITÉ,
RÉGLÉS EN 190 PORTIONS,
A VENDRE.
Le Mercred^ 7 Mai 1856, 10 heures du
matin, et le lendemain 8 Mai, midi précis,
il ser* procédé sur les lieux, la Vente des
ARBRES repris au texte, sous des condi
tions favorables, et avec crédit moyennant
caution
Parmi les Chênes plusieurs sont propres
faire arbres tournants, et tous ouvrages
de moulinet le surplus des arbres et
plançons, peuvent servir pour tous ouvra
ges sans distinction.
Itinéraire de la vente.
La réunion, le lr jour sur la coupe dite
Bois ronclies, près la demçure du garde
Bossaert, au bas de S'Ivon, et le lendemain
au cabaret la Hutte, pour de là se rendre
au Bqis d herbe.
Le Greffier DE CONÏNiCIi, Messines,
est chargé des conditions cl de la recette do
cette vente.
se P. SPOTBEENI,
NOUVEAU CHEMIN S1 JACQUES, 15,
A YPRES.
L'on exécute dans cet établissement
d'après les méthodes les plus nouvelles,
tout ce qui a rapport l'art de la photo
graphie, tel que portraits, dessins, médail
lons, gravures, statues, monuments, etc.,
coloriés l'aquarelle et l'huile en noir ou
sepia, sur métal, verre, toile ou papier
l'exécution en est garantie inaltérable.
L'on y fait également des porlraits-d'après
des modèles vivants ou morts, ainsi que des
groupes d'autant de personnes que l'on dé
sire.
En quelques secondes, on opère, l'ombre
et l'intérieur, aussi bien par un temps
pluvieux que par un beau soleil.
L'on fait aussi yir métal des copies des
épreuves photographiques que l'on trans
porte sur papier, au double et même au
triple de la dimension, idem pour broches,
bracelets et bagues; dos tableaux aquarelle
et miniature sur ivoire, etc., etc., et géné
ralement tout ce qui concerne la photo
graphie.
Les personnes qui désirent être servies
domicile,, sont priées de faire connaître
leur intention cet égard.
^adresser Nouveau Cbemin S' Jacques,
51, Ypres.
KOOPDAG
- \rli t se c nlntu'i if. 1
van
IN T BOSCH HOUTIIULST,
TE LASGEjHARUK,
Ten verzqeke der erven van wylent M. Di
Ridder, op den liierna gemelden dag
om 12 uren 's middags
IMaendag, 13® Idcl (tweeden
Slnxcndag),
Zal men er verkoopen in de partien El-
zenkuil, Oust- en West-Smalleseypc, Meu-
nikewciden, Kruiseiken, Meynaert eu Dood-
keircl
A. 10,G00hardecnzaehtcAmeIoozcn;
B. 10,000 Sparrcbusschen
En C. 3;000 kilos Eet- en Plnnt-àerd-
appcls; dczc zullen laetst vcrkocht worden
ter herberg het Kasteelken.
De vergadei ïng ter herberg Ruyssen.
De boschwagters Noyez en Lâchât zullen
acn de liefhcbbers die zouden wenschen
't eene of 't andere te vooren le bezigtigen,
aentoonen.
Op gewoone voorwacrden en negen
maenden tydvan betaling, behoudens door
de koopers bekende solvabclc medekoopers
le stellcn, ter aenveerding van den Zaek-
waernemer LIEBâERT, te Langemarck,
met den ontvangst van dierc bclast.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE'
de la
i Q u y
Prix 1 franc.
La»bis Fu.s, éditeur,
rne anJBcnrrc, 83.
