MAISONS
VILLE D'ÏPRIS.
D YPRES A LILLE.
BATEAU DE CHARBON
ïiYPRES.
VILLE D'YPBES. |HT s
V3LLI m
MESSAGERIES
tta&HSaJKBÏ 2)3
ET CHANGEMENT D'HEURE DE DÉPART.
B-"F. S0i\i\EY ILLE, j traits, groot voigens mei za aren w cen- Hdc Vofi&Hi'thel 81 aren 48 cCiitihi-en,
MARCHAND DE BOIS ET DE CHARBON, tiaren, en volgens de maet van het cadaster,,-^ ng de miietvml -t Mllastei. sectic g
A YPRES,
DU FIaÉNU
J
L'ADMINISTRATION COMMUA A LE pré
vient ses administrés regnicolcs ou étran
gers, qu'à dater du 15 du présent mois, les
agents nommés en exécution de l'art. 12 de
la loi du 2 Juin 185G, sur les recensements
généraux et 1rs registres de popujation, re
mettront domicile les bulletins qu'aux
termes de l'art. 6 de la prédite loi, les chefs
de ménage ou ceux qui les remplacent sont
tenus de remplir exactement.
Ces bulletins contiennent en marge les
renseignements (ju'on est tenu d'yindiquer;
ils seront repris partir du 2 Janvier 1857.
Les agents commissionués par l'autorité
locale sont chargés, le cas échéant, de rem
plir les bulletins sur les indications four
nir par les chefs de ménage.
Nul ne peut se refuser donner les ren
seignements prescrits sans s'exposer une
contravention punissable d^une amende qui
ne pourra excéder 100 francs.
Fait en séance, le 8 Décembre 1856.
les bourgmestre bt échevins,
B. VANDERSTICUELE.
Par ordonnance
le secrétaire,
a. ne codt.
sisis A YPRIS,
A VENDRE.
Trois JOLIES MAISONS,
nouvellement construites et fraiehe-
iiucnt décorées, dont deux rue des
Touchers et l'autre rue du Progrès, non
loin de la Station du eheinin de fer.
L'une de ces maisons, usage de Boulan
gerie, est occupée par le sieur Pierre Le-
cleire400 francs par an outre les
contributions, et les deux autres sout en
core inhabitées.
Et 2* Une autre MAISONr située rue
des Réeollets, y cotée n° 19 aussi inoc
cupée. q,|
Nota. Les acquéreurs pour
ront retenir la moitié de leur
prix d'achat, pour 10 ans, l'in
térêt de 4 1/2 p. *jt l'an.;
La MlSE-A-PRIX aura lieu en la ville
d'Yprcs, l'estaminet I'Élêphant, le Sa
medi, 13 Décembre 1856, 4 heures
de relevée, avec prime d'us, p. °jt pour les
plus hautes mises-a-prix conformément
aux conditions déposées en l'élude du No
taire VANDEKtll ERSCII, Ypres.
L'ADMINISTRATION COMMUNALE pré
vient les 9 ma tours, qu'elle a en magasin une
certaine quantité de Vieux Ver, Cuivre
et Plomb, dont elle désire se défaire au
prix le plus avantageux.
Uettc marchandise qui se trouve déposée
l'Atelier de la ville, se compose de
594 kilos Fer de fonte.
366 Idem Ferraille.
1,694 idem grosse Ferrure.
533 idem Cuivre, et
1,160 Idem plomb.
Les personnes de la ville ou de l'étranger
qui désirent en faire l'acquisition, sont
priées de remettre au Secrétariat, endéans
les quinze jours dater du 10 Décembre
prochain, une soumission cachetée indi
quant par kjlo et pour chaque matière, le
prix auquel elles s'engagent la reprendre.
Fait en séance, le 28 Novembre 1856.
les bourgmestre et echevins,
B. VâNfDERSTICHELE.
Par ordonnance
LK SEC» ET A lit F,
J« BE CODT.
a l'honneur d'annoncer, au public
Ypres (estaminet de Neuvé-
L'entreprencur P. BACQUAERT,
que son bureau est transféré rue de Lille, n*
Eclise). "♦b i
Départ d'Yprcs, 6 heures du matin
Déport de Lille, 4 heures de relevée (le lrureau est établi l'hôtel de In Bovre
de Paille, contour de la Mairie).
Il espère par ses soins et son zèle mériter de plus en plus la confiance du public.
a—non mm>—b—
5" koop. Eene happende partie M AEl-
GARS, groot volgens titel 29 aren 99 ccn-
cântiA I rxT AU a ''JSC ni«in .1/1 nnnii.ina»
Grande Place, u*
10,
sectie C, h* 495, 28 aren 10 centiaren,.
abouterende van oosten de wcduvve çu kin-
deren Corneil Bacldc en Edouprd Gpqwy-
A l'honneur de porter la connaissance van >"idcn» W0S*L'U N» noordcii
....m ,j„Albertinc Londafhi
GEMEENTE WYTSCHAETE.
4n koop. 3 licctarcn 01 ,arc 75 cen-
tiaren ZAEtLAND, MEERSCH en UQSCil,
al aen elkandereu, palende van oosten de
bosschen van d'erven M. Malou-Vergauwcn
en den discli van Wylschaele, van zuiden
du public qu'il vjeut de recevoir un
QUALITÉ,
1'
qu'il vendra un prix très-raisonnable. Il den zelven discli,'tland van sieur De Cneu^
ose espérer par la bonne qualitéde sa mar- Ve 1 t(J YPcran cn 'l Son van YiEf»SES»
J. i Jacques le Meessen, van westen de Kemmel-
chandise, mériter la confiance du public. 1
noord de weide van M. Vandaele-Lcynacrt,
te Meessen.
12" koop. Eenc andere GARSWEIDE
groot volgens titel 45 aren 94 centiaren, en
•volgens cadaster sectie E, n' 759, 43 aren
80 centiaren, bclend oost de weide van M.
Henri Gcquiere, zuid de badschen van sieur
Frapçis Vandc Lannoitte cn M- De NVulf-
Bacit, west den voorgaenden koop schei-
dende met cen stakyt alliicr afgaende, en
noorfi.de gezeide weide van M. Van Daclc-
Leynaèrt cn M. Philippe Vandermerscb
alsook de weduwe en kinderen Finaut,
De koopdn 10, 11 en 12 zyn gebruikt
door Pieter.Descamps, met pachtregt lot 1"
QAobci' 1864, tcïi jacrlykscHen |>ryze van
210 francs.
13" koop. Een parçeèî ZAE1LAND met
éen weinig^Grss tèn noordeiride, inliou-
n" 592, 598, 594 fen 595. T2 aren 20 cen
tiaren, abouterende van oosten M. Philippe
Vandermerscb cn Madame de> weduwe De
NeckcrAe lYpercn, van zuiden de wqduwc
ep .kgndercn Finaut en de vgeide van M. Van
Daeie-Lçynacrt, van wcstci» Madame de
weduwe De Neekcr, cn van noorden M. De
Wu|F-Bae.rt en Joefvrouw Marie Van Acker;
in pacht gehouden door Louis Dtiflo en
Pieter Perdieu, met regt van gebrtiik tôt
1ô Octoher 1870, fen jaorlyk'sciiéri pryzc
van '65'francs, lot l" Octoher 1861, en vàn
dan voorts aen 60 francs hy jare.
14koop,. Een HUIS ten dienste van
stra'et of nicuwen keiweg en van noorden tweé woonsten, met 4 aren 45 centiaren
den Kroonacrt, behoorende fie erven van Landserve, onder grond van gcbouwen en
M. Malou-Vergauwen, cn tçij kleinen ficcle; havenierhpf daer .medegaende, ter plaets
van Wytschacte, par caiiaster sectie A, n"
deVoorniezeclSiraet,gekend Op het cadaster
L'ADMINISTRATION COMMUNALE pré- 449' 430 e« 431 d01' SL'clie A-
vient les intéressés qu'en exécution des ar-J Gebruikt door de kinderen G/iysmet
ticles 1 et 2 de l'arrêté royal du 12 Août pachtregt lot 1° Octoher ItJOl, ten pryzc
1842 et de la loi du 9.Avril précédent, il van 203 francs 's jacrs.
sera oufert commencer cta Samedi, 5„ Q. cn 7.k Te znmen
6 Décembre 1856, au SecreUnat, un makerldc met de Gebouweu en Grond
registre destine a recevoir les noms de tous c„ ÇI| jûnd am de pBchter6 ccn
habitapts qu. se croient en droit dej W#fste,iekcnillsnJu nog „,.00l 0nder e.f vol-
prendre part a 1 Election des non- gens tjtcl 2 j,ectaren C|areri 51 centiaren^
veanx mem re» n Conseil «le volgens de. uiaet van liet kadaster 2
Prud'hommes, en «****-„ rr-
trois membres sortants
l'année
32, 53 en 34, palende van oosten het buis
eirqrf van sigur E'rnéstus fcoppin-Gaveelc,
Vaib zuiden deif voetweg leid'ende nifer de
Nieuwkerkslraet en den grond van de her-
berg het Gèmeente-Huis, vpn Westen liêt
bèh'uisd land van PetCus Warlop, en vah
noorden het Lnid van M.Godtschalck-Bôu-
gebruikt zonder eenig regt van
p'âcht door de weduwe Pactjuei en andere.
t 5° koop.i Een HUIS en verdere Ge-
rieven en 1 a» 90 centiaren onder grond
en remplacement dêk .Jiectàren'GO aren '94 cëntiaren. paleridè van
étants 1 expiration fie oosUn MM. Victor De Coniriek eh Gustave van gebouwen en courken par cadaster n
Godtscbalck, van zuideo den zelven l.ecr en 9 der zelfde sectie palende van oosten
De Coninck, van. westen M GustaveS«"'8»w Lou.s Bondne, van westr*
Godtschalck, Pieter-Aiilonius Gouwy cn dc kindcren Trevc en van noorden over
M. De Coninck voornoemd, van noordenlifîJ Ge"7nte-
'sieur De Cneuvcl cn de kinderen Jacques le Va\si fh''u'k ^or Anrofus Drtuoye,
MfccSsén - gebruikt door Francis en ^hU^l loi 1" Octoher 18bo,
Ceeilia Pyck. broedeê en zuslcr, ter oit- J^iyfcschcn pryzc van a8 francs
'7 Ln« D/vrv titTiTcir i?iu
zoAiaénng van 17 arehf 32 ùcntiauèil vaq
MM. DE COENE, Léon,
NAVEZ, Victor, hj
et BRUNFAUT. s D
Fait en séance, le 5 Décembre 185C.
les bourgmestre et échevixs,
B. VANDER8T1CHELE.
par ORDONNANCE
LE SECRÉTAIRE,.
j. de codt.
Stndic van den Kotaris XLVEJtAN,
te lleessen.
INSTEL, IMnendag, 15" Deccmber
ten
van
den 7- koop onderheurd aen sienr Jean
Van Tomme', met paclrtrëgt tôt 1" Octoher'
1870, ten pryzè van SCCf francs 's jaeri rot
1" Octoher 1861, en van dan voorts aéh
210 francs by de jare.
8» koop. —r Een .parceel ZAEILAND
groot volgens.titel 56 arqi 94 centiaren,jeu
veirgens eddaster n' 676,scqt,ip A, 50 arexi,
SLAG, Haendag. 99" Deccmber daer
na, in het Gbneente-Huis, al ter plaets van
Wytschaete, telkens te beginnr.n ten 2
uren namiddag, met tusschenkomst van
den bcvoegden heer VrcderCgter, en met
gewin van ten voor hoogstex in-
stel der voigendo Goedercn en Schuld-
vordering. ,j
GEMEENTE KEMMEL.
1" koop. Eene GRASVVEIDE groot
volgens titel 1 hectare 55 aren 82 centiaren,
en volgens cadastrale maet, sectie C, n'
545, 1 hectare 52 aren 80 centiaren, pa
lende- van oosten het Sauvcgardestraetje,
van zuiden Joefvrouw de weduwe de Sim-
1856. ter het berg het IIoERsufcft, buwoond palende van. postçn défi dise h van Wyt
by Charles Vandc Lannoitte eri OVER- Sehhbte,, yan zuiden, ivesten en .nporuen
joefvrouw de vvcduwc en kinderen Adieu,
te Yperen; gebruikt zonder pucbtregt
door ChaYles Sainyn.
9" koop. Nt' 197, 198 en 199 scctia A
van 't cafiaster, 51 aren 05 centiaren volv
gens titel, en .Volgens Cadastrale maet 45
aren 90 centiaren ZA El LAN D en 31EERSCU
palcnfie yan oosten M. De Wulf-Baert, van
zuiden en noorden de erfgeiiiwucn llaraUo,
nog zuid en Nyest de gars.weide van de kln-
fiercn De Coninck; gebruikt door
Edouard Braem, met regt van paclU dot
1° Octoher 1862, aen 40 francs 'sjaçrsi
koop. Eene p'artic ZAEILAND
Afakonp. Éen HU1ZÉKEN met des-
zelfs Grond, gekend nr"3 fier sectie A van
't cadaster, palende van oeslcn den grond
gaende met het huis gegeven aen Perdieu
en vreuw,- van zuiden de Nienwkcrkstraet,
vsn wq§len het buis cn grond van Francis
Cieux cn van noordeji /t geen van Jeaa
Seingicr; gebruikt-door Ludovicus Van
Leene, met pachtregt tôt l°Oèlober 1865,
acn 36 francs 's jacrs.
17" koop, Ecncn HUISGROND, groot
1 are 60 centiaren, n' 38 derzelfdc sectie,
palende van çosten cn noorden Pieter War
lop,, van zuiden de Nieuwkcrkstraet, van
westen sienr Félix Vande Lannoitte; ge
bruikt zonder eenig paclitregt door de we
duwe Pieter Fyn, aen wie hcl huis daerfip
staende is loebehoorcnficaen 4 francs
jacrs.
18"Jfcoo/>.-Eenc ONBEZETTE SCHULD-
VOORDERING Van 4,000 francs, restant
van Hicérdcr liooftlsom, eisclibaer den 15°
pel, te Waestcn, nog zuid en west M. De met dc.Gebouwen ten gebruikc van paehU Febçuary 1862, intrest barende aen 3^en
Patin, procureur des Konings te Yperen,en j hovekén daerOp staende, jjroot volgens tifel
van noorden
Remniel
cen straetje loopende van
81 aren 8T centiirren vofgfcns cadn^ier
naer Wytschaete gebruikt. ^cclic E n" 7,33 c" 754". 88 arcn 45 centl"
door Philippus-Jacobus Wicke en vronw, oréh paléhdc van oosten madame de
met pachtrccbt tôt cersten October 1873, Dé NMfer, te Ypcrcfi, en de kin-;
ten pryze van 120 franc» 's jaers
2" koop. Een parepel ZAE1LAND,
groot volgens titel 60 aren 27 centiaren, en
deren Catteau te Waestcn, van zqidcn Ml'
Henri Geqniei'f, van westen en'qôordcii
gezegde madame de weduwe De Nçckèr,
volgens de maet van het cadaster-seetie C, cn noS n00rd Chaéles-Lbuiï Lcynacrt,
n' 269, 59 aren 80 centiaren, palende van
oosten sieur Karolus Vanden Berghc, van
zuiden d'heer Henri Verstraete, van westen
een straetje loopende van Kcmmel naer
Wytschaete, cn van noorden M. IIof-Dc
Puydt, te Yperen gebruikt door Pieter
Sandetsmet regt van pacht lot 1» October
1861, ten jacrfyksehen pryzc van 50 francs.
11° koop. Eenc GARSWEIQÉ grpot
jngevojge de eigendoms-bcwyzqn 4b. aren
85 centiaren, en volgens cadaster secti/o E,
n' 758, 45 arcn. 50 centiaren, palcnfie van
oosten den yolgeqderç koop, sçhcideofie met,
een stakyt alliier mede, nog oost en zuid
't boséh van M. De Xyulf-ltaert, wesl de,
weide van s' Francis Vande Lanneitte, en
'lo jal'e> vallende t'elkens. den 15° Fc-
br'uary, ten laste van Félix-Jacobus Vande
Lannoittekoster en winkelier, cn Marie-
Thérèse De Pùydtzvne vrouw, te zan>e°
woonrnde te Wytschaete.
Voor nâdere inligtingen zich te begeveti ler
studie van gcmelden Nôtaris keveail*'
1 1 T
BEB2GT.
By M' POBPARTT-YIEMINE, NotarU
ter resideutie vbn Oostvleteren, is
ip Icearng te bekomen a»its goed bezet. L
1 1
Fixaiéditeur, y
LA.11BIN
rue an Beurre,
83.
