L'ECOLE COMMUNALE
PIANOS VOGELSANliS
M. ADLER, CHIRIJRGIJV-TA.NDMEESTER, Leuvenscheplaats, n° 3, le Brussel,
OUVERTURE DES CLASSES
V
ADJUDICATION
PAVÉE.
DE FURNES-D1XMUDE.
JOYE-GHYS.
VILLE D'YPRES.
POUR FILLES.
Uitvinder van een nieuw stelsel onbederflijke tanden en kunstgebijten, geene uitroeijing van wortels vereischende en
geen de minste pijn veroorzakende, gewaarborgde goede uitslag, de eenige aan welke door beslissing van de Fakulteit van
geneeskunde eene vereerende raelding is toegekend. Rschtzetten der tanden, gebreveteerd door den Koning der Belgen, aan
kinderen onder de vijftien jaren oud. Bijzonder middel ora de zieke tanden te bewaren.
M. Adler zal sprekelijk zijn in het hôtel la Tète dor, te lJperen, den Vrijdag, 21" Augusti 1868, van acht uren
's morgens tôt vier uren namiddag.
Nota. M. Adler begeeft zich ten huize der personen die zulks verlangcn.
i
Le» bataillons du^ io' Régiment de ligne en
garnison Ypre» quitteront ootre ville Vendredi,
31 courant, pour aller au camp de Beverloo.
On noua asaure, que dan» un mois, après la
période du camp, ces deux bataillons reviendront
Ypres nous le désirons bien vivement, car du
rant le séjour de ce beau régiment parmi nous,
les officiers et militaires de tout grade qui le com
posent, ont eu constamment avec la bourgeoisie,
les meilleures relations, et son chef, le colonel
Thonon, par ses procédés bienveillants pour toos,
a su se concilier l'estime et la sympathie des ha
bitants d'Ypres où il s'est fait de nombreux et
sincères amis;
Les dames et les mélomanes de notre ville
sapèrent aussi que l'absence do 10* Régiment ne
sera que momentanée et que nous pourrons ap
plaudir bientôt encore l'excellente et infatigable
musique de ce corps si bien dirigée par son habile
et complaisant chef, M, Walbajn. Dimanche der
nier, la suite du beau concert donné au local
d'été de la Société de la Concorde, cet artiste
distingué a pu constater combien oo apprécie son
talent ainsi que la musique qui sous sa direction
fait merveille.
Le 10* de ligne son retour retrouvera Ypres
toutes nos sympathies, disons-lui donc Vendredi:
tant adieu, mate au revoir.
Le prix du pain soumis la taxe a été réduit
cette semaine d'un centime et fixé 39 centimes.
Espérons que cette réduction sera bientôt suivie
de plusieurs autres.
Des cultivateurs qui ont commencé battre le
blé da la dernière récolte assurent que le rende
ment sera plus grand qu'on n'avait osé l'espérer.
Quant la qualité elle est tout-à-fait supérieure.
On assure que l'hectolitre de blé pèsera plus de
Sa kilogr.
Nous lisons dans VOpinion, la pasquinade qui
suit
Encore une qnestlon de préséance
A la réception des autorités par le Roi, le Tri
bunal de première instance voulait être reçu avant
les bourgmestres de l'arrondissement. M. Carton,
contrairement toutes les règles, mais probable
ment parce .que cela lui plaisait ainsi, préteudait
faire donner le pas set bourgmestres.
Sic volo, sic jubço, ait pro ratione voluotas.
Malheureusement pour lui, M. le commissaire
a trouvé cette fois qui parler. Le Tribunal a
maintenu son droit et les bourgmestre» de M.
Carton n'ont eu d'aotre ressource quede ae joindre
au Conseil communal d'Ypres.
Nous voyons d'ici la figure de M. le commissaire
que la colère seule enflamme cette fois, ses yeux
sortent de leur orbrite, tes lèvres crispées con
tiennent mal la rage qui le dévore. Mais aussi
quelle humiliation pour un commissaired'ar
rondissement Et que vont penser maintenant de
lui «es bourgmestres pour lesquels l'infaillibilité
du maître avait été jusqu'ici un article de foi?
Aye aye aye commissaire, commissaire
Cet article cootient autant d'erreurs que de
mots; nos lecteurs en jugeront par eux-mêmes.
D'abord M. Carton ne s'est mêlé ni directement
ni indirectement de régler l'ordre des réceptions
et il est même resté complètement étranger aux
pourparlers qui ont eu lieu ce sujet. Cet ordre
avait été réglé par' le grand maréchal et il indi
quait en effet comme devant être reçus ensemble
et avant le tribunal, M. le Gouverneur, le membre
de la députation, le Commissaire d'arrondissement
et les Bourgmestres de Varrondissement. Voilà la
vérité Or, cet ordre a été maintenu et rigou
reusement suivi, et il est faux que M. Carton et
ses bourgmestres (pour parler le langage de l'Opi
nion) n'aient eu d'autre ressourcé que de se join
dre au Conseil communal d'Ypres. Ce» Messieurs
ont été reçus en même temps que M. le Gouver
neur et immédiatement après MM. les sénateurs
et représentant». Est-ce clair?
Mais l'Opinion s'inquiète peu de la vérité,
pourvu qu'elle puisse bafouer ses adversaires
politiques.
M. Valéry Logie de Messines, ancien élève du
Collège communal d'Ypres, vient de passer les
deux derniers doctorats en médecine, chirurgie et
accouchements, avec laplus grande dis
tinction.
M. Polydore Comein de Zonnebeke, sorti l'an
née dernière du Collège communal de cette
tille, vient de subir, avec distinction, l'examen
de candidat en sciences naturelle», devaot le jury
combiné de Gaod-Louvaio.
Désormais nul ne pourra douter des cures merveilleuses obte
nues par la Revaleuta Arabica duBarry. Aux milliers <1« béné
dictions déjà reçues, nous tommes heureux de pouvoir joindre
celle du Pape. Elle est ooustatée dans la Gazette du Midi Rome,
31 Juillet 1866: La santé du Saint-Père est excellente, surtout
depuis que, s'abstenant de tout autre remède, il fait ses repas de
la Revalentx Arabica dd Barry, qui a opéré des effets surpre
nants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages
qu'elle resseut de oette excellente farine dont elle prend une
assiettée chaque repas.
Les gastrites, gastralgies, toux, consomption, dépérissement
pour lesquels la médecine n'offre aucun remède efficace son
parfaitement guéris par la délicieuse Revalenta Arabica du Barry,
de Londres.
Cure N° 63,476, Dieu soit béni la Rkvalrkta Arabica mis
fin mes 18 aus de souffrances horribles de l'estomac et mau
vaise digestion. J, Comparetcuré. Ste Romaine-des-Iles.
Cure N» 65,511. Dieu soit béni! votre délicieuse Revaleuta m'a
sauvé la vie et rendu la santé. A Bruucllière, curé. Vervaut.
Cure No 55,860. Mlle Galard, rue du Grand-St-Michel 17,
Paris, d'une phthisie pulmonaire. Cure No 47,431. Mlle E.
Jacobs de souffrances horribles des nerfs, indigestionsérup
tions, hystérie, mélancolie.
DD BARRY, 13, eue de l'empbreve, Brcxelles.
En boites de 1/4 kil., 2fr. 25 1/2 kil., 4 fr. 1 Ail., 7 fr.
2 1/2 kil,, 16 fr. 6 kil., 52 fr., 12 kil., franco, 60 fr. Contre
bon de poste. La Revalenta chocolaté* du Barry, eu pondre. Ali
ment exquis poar déjeuner et souper, éminemment nutritif,
assimulant et fortifiant les nerfs et les ohairs. sans causer de
maux de tête, ni éebauffement, ni les autres inconvénients de
chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, fr.
2-25, 24 tasses, fr. 4 48 tasses, fr. 7 288 tasses, fr. 52 576
tasses, fr. 60, soit environ 10 centimes la tasse. 6.
Se vend Ypres, ohez G. Vers, pharmaoien Favsou-Vai»
Octrtve, pharmacien Ch. Becowe, pharmacien; Mahieu,
pâtissier, et les premiers pharmaoiens, épiciers et confiseur*
dans toutes les villes.
Onguent et Pilules (VHolloway. Maladies Dangereuses.
Combien de maladies dsns le cours de la vie se produisent par
suite de la négligence de symptômes, en apparence, sans impor
tance. Le bouton susceptible d'une guérison prompte dans l'en
fance, devient, faute de soius, le tourment incurable de toute la
vie. Avec la connaissance du pouvoir curatif de l'Onguent et des
Pilules Holloway ceux qui négligent d'extirper les premiers
germes de maux héréditaires auront subir le châtiment prove
nant de leur folie. Les remèdes d'Holloway font disparaître les
éruptions de la peau, las maladies de scrobut, la scrofule, et toutes
sortes d'ulcères, maux, blessures ou éoorchures. Par l'emploi des
excellents remèdes d'Hollovray, qui sont prompts et sûrs, beau
coup de peines et de graudes dépenses peuvent être épargnées et
un grand Bienfait est assuré aux présentes, comme aut futures
générations. 12.
En vente Pilules et Onguent, ohez Frtsoo-Vah OoTrive, rue
de Dixmude, 55, Ypres.
d'une
PROVINCE DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
ARRONDISSEMENT
VILLE DE FORMES ET COMMUNES
DE STEENKER&E,
DE BOLSCAMP bt de WOLVERINGHEM.
Le Commissaire de l'arrondisse
ment de Furnes Dixmude, fait savoir,
que le Mardi, fl' Septembre
1K68, midi, il sera procédé la Maison
communale de Bulscamp, sous réserve
d'approbation par l'autorité compétente,
l'Adjudication publique des Travaux
«je construction d'une Roule pavée con
duisant du lieu dit: Gasthuis, parl'ag
gloinéré de Bulscamp, au hameau dit
het Zwaantje.
MONTANT
Da détail estimatif fr. 109,475,90
Du cautioonesneut 7,000,OO
L'adjudication aura lieu par soumis
sion et aux enchères.
Les soumissions seront écrites sur
timbre, conformément su modèle joint
au cahier des charges, et remises sous
enveloppe cachetée au jour de l'adjudi
cation, au Commissaire d'arrondisse
ment.
Pour être admis concourir l'adju-.
dication, les soumissions devront être
accompagnées d'un reçu de versen/ent
du cautionnement exigé, opéré de la
manière prescrite l'articleaS du cahier
des chargea.
Des exemplaires du cahier des char
ges et devis estimatif sont déposés
l'hôtel du Gouvernement provincial,
aux Commissariats d'arrondissement et
aux Secrétariats des villes de la province.
Les plana se trouvent déposés i'iu
spection des entrepreneurs au Commis
sariat de l'arrondissement de Furnes-
Dixmude, ainsi que chez le Commis-
saire-Voyer Furnes.
Furncs, le <5 Juillet 1868.
le commissaibb d'arrondissement,
de
L'Administration communale informe les
habitants de cette ville que les cours de
l'Ecole communale- par filles, établie en
vertu de la délibération du Conseil com
munal en date du 9 Décembre 1863, s'ou
vriront le 1' Octobre 1868.
Cens qui désirent faire admettre des en
fants dans le nouvel établissement, peuvent
s'adresser, dater du 17 Août, la de
meure de l'Institutrice en chef, rue S' Jean,
le Dimanche, de 2 5 heures et les autres
jours de la semaine de 8 1 heure, pour
les faire inscrire.
Les élèves y sont admises dès l'âge de
7 ans, et produiront, pour autant que pos
sible, une note de leur acte de naissance
et le certificat de vaccine.
Fait l'Hôtel-de-vilIc, le 12 Août 1868.
LES BOURGMESTRE ET éCBEVINg,
PAR ORDONNANCE L. VANUHJLE.
LE SECRÉTAIRE,
t. DE CODT.
fournisseur de la cour et du conservatoire
royal,
MÉDAILLE DE Ie CLASSE
a l'exposition de paris de 1867,
Chevalier de l'ordre de Léopold par suite de
cette exposition.
prix modérés. pianos garantis.
Location pianos neufs, 19 fr.
par mois échange, accordage et
réparation,
chez van eeckhout-lebègue,
rue du chateau, 1, a courtrai.
On peut s'adresser Ypres, l'Hôtel de
la Tête d'or les 13 des mois de Janvier,
Mars, Mai, Juillet, Septembre et Novembre.
