6 FRANCS PAR AN.
JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT,
T JAEH 30,
M* t,M4. Dimanche,
28* année.
1 fl Octobre II6S.
PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE.
Chronique politique.
LE PROGRES
VIRES ACQD1RIT ÉCNDO.
ABONNEMENT PAR AN Pour l'arrond'administratif et judiciaire d'Ypres. fr. G-OÔ
Idem Pour le restant du pays 7-00
Tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue au Beurre, 83.
INSERTIONS: Annonces:
Idem s Réclames
Les lettres et paquets doivent être affranchis.
la ligne ordinaire
idem.
fr.
0,15
0,30
Les nouvelles d'Espagne, bien que moins émou
vantes en ce moment de calme relatif, que duraut
la I ulte, conservent encore le privilège de captiver
avant toutes les autres l'attention publique, au
risque de la désappointer.
Le Moniteur français confirme les bruits qui
circulaient hier au soir, en annonçant la consti
tution Madrid de la junte suprême élue par le
suffrage uoiversel. Le maréchal Serrano et le gé
néral Prim sont nommés présidents honoraires et
M. Aguirre, président effectif. Les vice-présidents
sont MM. Ribero et de la Vega-Armijo. Le général
Prim n'était pas encore arrivé.
Uo télégramme de Madrid apprend la cause de
ce retard Le générai était retenu Saragos.se par
la population et ne devait arriver Madrid que
hier, 7.
Le même télégramme annonce que plusieurs
juntes de province réclament contre la désignation
du maréchal Serrano pour exercer le pouvoir su
prême sans l'accord préalable de la majorité.
Nous avioos pressenti dans un précédent bul
letin, ces velléités de mécontentement dans les
provinces, et nous craignons bien qu'elles ne se
renouvellent.
Un autre télégramme, daté de Madrid, 6 Oc
tobre, 7 heures du soir, annonce que des désordres
ont eu lieu Antequera, mais qu'ils ont été ré
primés.
Le général Dulce était attendu Madrid. C'est
aujourd'hui aussi que les troupes doivent y faire
leur entrée. Le général Pierrard doit quitter Bar-
celonne pour se rendre dans la capitale. On n'y a
pas encore reçu d'avis de l'acceptation de M. S.
Olozaga.
Le Constitutionnel, parlant du respect que l'on
doit aux vaincus, dit que le règne d'Isabelle n'a
pas été sanguinaire.
Il n'eût plus manqué que cela. Triste éloge que
celui-là, et qui équivaut dire que ce règne a été
tout ce qu'il y a de mauvais, sauf cela.
Nous croyons devoir faire remarquer que celui
des correspondants parisiens du Nord qui s'était
Feuilleton du Progrès»
Politleke wegwyzer voor trefFelyke Ueden.
ZEGT DE, NOPPERTJES
Zegt dè 'k heb g'hoord dat de koning naer Iper
gaet, en verre van zyne lieve kinders, gelyk keizer
Karel, 't ecn of 't ander openbaer gebouw te vragen,
dat hy, om ze in geen verlegenthcid te brengen, bun
zelfsgeenen nacht slapens en gaet verzoeken, en sim-
pclyks naer Iper gaen om een kooltje vierof, zal by
zeggen Nopperljes, la-me e keer onlsteken.
Dit is 't gcac dat ik gehoord hebbe, en hoe redelyk
die onlhoudzaembcid 00k schynt, na de Iperschc avon-
ture van keizer Karel, loch zyn er vele te Iper die ver-
wonderd slaen zien en zeggen Wat hceft dat in.
't En isn iet dat de Koning benauwd is van te ver-
slapen, contrarie
't Kan waer zyn dat de buryemeester van Iper niet
jusqu'ici obstiné croire une guerre plus ou
moins prochaine, déclare aujourd'hui qu'il est
obligé de reconnaître que toutes les apparences du
présent sont eu faveur du maintien de la pâix, et
il ajoute Il me paraît aujourd'hui hors de doute
que le gouvernement français est décidé ne
courir les chances de la guerre que dans le cas où
il y serait directement et positivement provoqué.
Voici quelques détails télégraphiés de Vienne
au Nord sur la conspiration récemment décou
verte Constantinople.
Vingt-àix des conjurés ont été arrêtés. Parmi
les principaux, on nomme Condouri, négociant
Odessa, sujet russe, et Altindji, bis d'un banquier
sujet grec. Fazyl-Pacha est, dit-on, au nombre
des personnes compromises.
Le général Ignatiefa réclamé Condouri comme
sujet russe, Aali-Pacha a refusé.
Vpbes, le IO Octobre.
Le Journal d'Ypres est vexé et sa colère est
grande du reste sou dépitsans se justifier
s'explique car il est judiciairement constaté
et c'est vexantque deux au moins dos petits
pamphlets flamands qui paraissent périodi
quement dans notre diocèse, sont rédigés par
des ecclésiastiques cette constatation fait
souffrir Ie Journal d'Yprès, et en prenant
acte de ce fait constaté, nous avons mis le
doigt dans la plaie, donc les douleurs de notre
confrère se sont encore accrues il criec'est
tout naturel il n'y a que la vérité qui
blesse.
Que nous répond le Journal d'Ypres
Nous prouve-t-il que les petits pamphlets
flamands qui se publient en Flandre ne sont
pas rédigés par des prêtres Le oie-t-il, le con-
state-t-il au moins? Non, il s'en garde; il nous
répond sot personnage La réplique
est courte, mais elle u'est pas concluante dix
injures greffées sur autant de gros mots, ne
valent pas le plus petit argument en bonne
dialectique du moins.... car au marché au
veel en hield aen 't faveur van Zyne Majesteit in zyne
lakens te leggen, maer, in dat geval, Baron Mazeman
hadde zyn hand en 's Konings hand, ja, en nog meer
gekust, om te kunnen weten, by experientie, of Sire
ronkt by nachte, of te niet.
En Ridder Stturs, dè, was hy geen mans of geen
Ridders genoegy om grave en gravin van Vlaenderen
't zynent te lalcn roesten
Of wel, was Steurs zyn huis daartoe niet geschikt,
Ridder Hynderickx zyn hôtel, is't niet groot en seboone
genoeg
Wat aengact de andere trawanten en koninklyke
kalanten, Frere hadde kunnen zyn ministerschap van
fioantien, van betrrzen, etc., by papa Carton, biljet-
teren.
Vandersticliele, die in de étrangère affairens mi-
nistertFiske pommade, dat ze zeggen, bad ik by Van
Alerris 't huis geleid,èh-ja
Ik hadde Baratje 't ministerke van justicic ter
sludic gedaen van meester Désiré van den Rogaerde,
Notaris, en bovendien een paer zacbte pantoufeltjes
onder zyn bcddckcngezet, met deteen uiterwaerdsom
poisson, comme dans les bureaux de certaines
feuilles cléricales, c'est différent; là la dialec-
tion et le bon sens ne sont que choses acces
soires.
Après tout, la manière de discuter adoptée
par notre confrère, ne nous surprend pas,
elle est de tradition dans l'école cléricale
Pascal l'a constaté, il y a longtemps. Sot
personnage aujourd'hui est synonyme de
tison d'enfer d'alors
Sot personnage tison d'enfer
soit, passons, mais pourquoi sommes-nous
un sot personnage Parce que nous avons
dit que les petites feuilles flamandes et sur
tout le Jaar 30 et le Nieuwsblad van Yperen
font une polémique ignoble Or, un
sot est un homme chez qui le jugement fait
défaut, qui juge mal. Avons-nous mal jugé,
mal qualifié les articles publiés d'ordinaire
dans ces pamphlets? Qu'on juge, des faits
prouvent plus que de gros mots. Prenons
donc deux exemples entre mille, pour dé
montrer que la polémique du Jaar 30 et du
Nieuwsblad est ignoble.
lr exemple: Au mois de Juillet dernier,
l'administration communale de notre ville se
préparait recevoir dignement notre Roi
bien-aimé et déjà cette époque, si pénible
ment frappé dans ses plus chères affections
tous les bons citoyens de la ville et de l'ar
rondissement secondaient notre administra
tion communale. Quelle altitude prirent alors
les pamphlets que nous venons de citer
Nous ne parlons pas du Journal d'Ypres, il
n'était mu que par un sentiment d'anliminis-
térialisme, ces pamphlets cherchèrent, et
par les moyens du plus mauvais aloi, en
traver ces fêtes patriotiques et dynastiques et
jeter le ridicule sur les plus hauts person-
van de mare niet te weten.
Pier-meeskes, wacht een keer, Pier-Meeskes, a ad ers
gezeid, Pirmez, dea interieurschea minister, dat ware
een goe slaper geweest voor secretaris Decodt. En
Ja maer, travaux publics toen, Myohecre Jamar,
waer den dien geleid? Schepen Bourgois, zaliger
schepenschapdat zou hem wel gegaen bebben, doet
't niet
En général Renard ton, de minister van de openbare
kapotmakerye, dat paste gelyk Manten en Kalle by
captein Brunfaut.
Is 't niet juiste
Allah wie nog
Gouverneur Vrambout!
Conseiller De Ghelcke, olim, ga-je gy pakken
Maer nu, 't is vcrloren geklapt, en adjudicatie ge-
houden, al die heeren, Koning aen 't hoofd, en wilien
geen bedde breken te Iper, zoo 't en moeten geena
gemaekt zyn 00k, en 't is al 't profyt dat de meisens
en dehalers en brengers, etc., van nacorronceleinetc.,
er aen zullen bebben, etc.
