MACHINES A COUDRE AMERICAINES DE ELIAS HOWE, JUNIOR.
M
boom i:\
rXrf"
BISCUITS DE REVALENTA.
REVALENTA CHOCOLATEE
NOUVELLES. DISTINCTIONS.
YEN D1TIE
BY DEN FREZENBERG.
LA CROIX DE LA LÉGION D'HONNEUR ET LA MÉDAILLE D'OR A L'EXPOSITlokf Ui
l'Amslt®
UNIVERSELLE DE PARIS, 1867.
Le grand diplôme d'honneurà l'Exposition de Beauvais, Juillet 1869, la médaille d'or l'Expos" d'Ams\terdam, octobre 1869, idem Altona, octobre 1869
Firsin MIGNOT, seul Agent Général pour la Belgique et la Hollande.
ïABR/Ç^» ^ros el détail. "■~r JBruxelles, Bue Neuve, 103.
Médaille d'or l'Exposition de Moscou, 1872 Grand diplôme d honneur
l'Exposition uoivefselle de Lyon, 1872.
ORK
"êler I
LA Cie ËLIAS HOWE J« DE NEW-YORÉ voulant mettre la machine a coudre la
poriée de toutes les bourses, vient d'arrêté A UNE FORTE DIMINUTION DE PRIX.
Pour profiteç de cet avantage, s'adresser Agence générale pour la Belgique et la
Hollande M. FIRMIN MIGNOT, 103, rue NbMve, Bruxelles, et ajux dépôts établis
Ypres chez MM. Doolaeghe-Cocle, rue du Temple, 28 Louis Mavaut-Allaeys, rua
de Dixmude27 Charles Nuytten, rue au Beurre, 12.
Ne pas confondre la Machine système Howe qui ii est que contrefaçon, avec la véri
table Machine Elias Howe Jor sortant directement de ri0' fabriques de New-York.
La C:* Elias Howe, afin de protéger ses acheteurs contre les moytsp8 frauduleux de tous genres ledoyèms
par les contrefacteurs, informe Que nulle machine n'est véritable *l elle ne porte te MEDAILLON
représentant le profil d'Elias Howeincrusté sur chaque machine.
ATELIER DE RÉPARATION.
V
N. B. Dès ce jour, une minute de cuisson suffira pour la Hevalenta accompagnée d'instructions eu encre
Dores. Moyennant un procédé breveté, nous avons réussi cuire la Farine sec. Cette opération donne une
nuance plus foncée^araéliorant considérablement le goût; la Farine se conserve parfaitemeut pendant tjix ans,
et les avantages d'épargner le temps et la fatigue aux cuisinières sont iucalculathks.^APour les personnes en
voyage, la chasse ou celles qui n'ont pas de cuisine, nous avotv prépahéùhs
Ces Biscuits se mangent eu tous temps, soit see ou trempés daus de l'eau, du lait, café, chocolat, thé,
vin, etc. Ils rafraîchissent la bouche et l'estomac, enlèvent les nausées et vomissements, même eu grossesse ou
en mer, ainsi que toute irritation et toute odeur fiévreuse en se levant, ou après certains plats compromet
tants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooliques, même après le tabac. Améliorant le sommeil, l'appétit et la
digestion, ils nourrissent, en même temps, mieux que la viande, donnent un sang pur et ehairs fermes et for
tifient les personnes les plus afiaiblies.
En boîtes de fer-blanc de 4 et de 7 fr. DU BARRI et C% 26, Place Vendôme, Paris
12, rue de l'Empereur, Bruxellescontre bon de poste.
LA SANTÉ RENDUE SANS MEDECINE, SANS PURGES ET SANS FRAIS AUX ADULTES ET AUX
ENFANTS, PAR LA DELICIEUSE FARINE DE SANTE, LA
n 11 U 1 I UI 11 m 1 1 II 1 llin 1 D° Barr* Elle reud s»"1® parfaite i l'estomaci,
Il 11 V t I 1 Ulil I 11 il I k t K I I 1 il DB Eo"dRI!S- aux nerfs, aux poumons, fuie, glaudes.
Il 13 V /llilJili I il lml_l.il l/l\Jfl vessie, reins, cerveau, saug et muqueuses, ainsi que l'ap
pétit, bonne digestiou et sommeil rafraîchissant, guérissant les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites,
gastro-entérites, gastralgies, constipations habituelles, hémorroïdes, glaires, Hatuosités, ballonnement, palpi
tations, diarrhée, dysseuterie, gonflement, étourdissemeut, bourdonnement dan» les oreilles, acidité, pituite,
maux de tête,migraine,surdité, uausées et vomissements après repas ou eu mer, même en grossesse, douleurs
aigreurs, oougestious, inflammations des intestins et de la vessie, crampes et spasmes d'estomac, insomnies,
tfuxion «le poitriue, étouffement, toux, oppression, asthme, bronchite, phthisie (consomption), dartres, érup
tions, abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité, dépérissement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume,
eatharre échauflemeut, hystérie, névralgie, épilepsie, paralysie, les accidents du retour d'âge, chlorose, vice
et pauvreté du sang, faiblesse, sueurs diurnes et nocturnes, hydropisie, diabète, gravelle, le» désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix, les maladies des enfants el des femmes, chlorose, les flueurs blanches, les
suppressions, le xiauque d'embonpoint, de fraîcheur et d'energie nerveuse. Cet aliment est égalementpréfé
rable au lait et la panade pour élever les enfants et pour fortifier le? faibles, de tout âge. il raffermit les
ehairs des personnes afiaiblit-s on boursouflée».
Extraits de 72,000 Cures de Maladies rebelles tout autre Traitement.
CURE DE S. S. LE PAPE Rome, 21 Juillet 1806.
La santé du Saiut Père est exeellente, surtout depuis que, s'absleuant de tout autre remède, il fait ses
repas de la Revalenta Arabica, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut an-tea louer les
avautages qu'elle ressent de cette exeelleute farine, dont elle prend une assiettée chaque repas. Corres
pondant de la Gazette du Midi.
Certificat 58,61 A, de Madame la marquise de BbÉhan.
K a pies, ce 17 Avril 1862.
Monsieur, —par suite d'une hépatite, j'étais tombée dans un état de marasme qui a duré sept ans. Il m'était
impossible de lire ou écrire j'avais des battements nerveux par tout le corps, 1a digestion lort difficile, des
insomnie» persistantes et j'étais eu proie une agitation nerveuse insopportable qui me faisait aller et venir
sans pouvoir me reposer, pendant des heures entières. Les bruits de la vie ordinaire, me faisaient mal j'étais
d'une tristesse mortelle et tout commerce avec mes semblables m'était deveuu très-pénible. Plusieurs méde
cins m'ayant prescrit des remèdes inutiles, en désespoir de cause j'ai voulu essayer de votre farine de santé.
Depuis trois mois j'en fais ma nourriture habituelle. La Revalenta est bien nommée, car, béni soit le bon
Dieu 1 elle m'a fait revivre je puis maintenant m'occuper, faire et recevoir des visites, enfin, reprendre ma
position sociale. Agréez, M., l'assurance de ma vive reconnaissance et de ma considération la plus distinguée,
Marquise de Brbman.
Plus nourrissante que la viande, elle économise 50 fois son prix en d'autres remèdes. En boîte 1/4 kilo,
9 fr. 95 1/2 kilo, 4 fr.; 1 kilo. 7 fr.; 2 1/2 kilos, 16 fr.; 6 kilos, 52 fr.; 12 kilos, 60 fr. Envoi ooutre bou de
/«miEREN EN ABEELEN
OP ZONNEBEKL7
Op Dinsdng, 25" Fehruary 1 K7ô,
Ce beginnen met den niiddHg,zal de .Notakis
CHRISTIAEN le Pusscliendsole by i
openbarc Venditie verkoope», op de gron
de» der Schaepbofstede gcbruikt by Delra
en op degeue der Hofstede gebruikt by
Devos.
Op Zonnebeke.wyk Frcxenberç,
langit deii Mteenweg, 70 koo-
pen groote Popullereu, eu
Abeele» Boomen.
Op gewooe voorwaerdcn en tyd van
betaling, mils borg stellendc.
De vergader'n8 'pp hofplaels van de hof
stede van sieul Oelva en by kon» I.
m
porte.
MAISON DU BARRY et C'f, 12, rue de t'Euipereur, Bruxelles.
SANTÉ A TOUS
nerfs e. le
'ans la car
PAR LA
DU BARRY* Dix fois plus nourissant qne
le chocolat ordinaire, cet aliment exquis
purifie le sang, fortifie et trauquillise les
•u, et rend les chairs fermes. Purifié par de» machines spéciales de
J chocolat oonvieut aux personnes les plus délicates et aux eiifaûts
bonne digestion et sommeil rafraîchissant aux plus affaiblis,
fat ordinaire.
Certificat N® 65,715.
Ma fille qui était excessivement souffrante ne
-2nie, de faiblesse el d'irritation nerveuse. Elle
sauté avec bon appétit, digestion et sommeil
^re et eu tablettes pour fs
'1A 16 fr.; 288 tasses, 52
LRY etCK 12, rue
Ajll iecuwe, pbarm., rue d
quablç d'KCPO*T* L- Lefevre,
r Hayward, n
I\o*\ ikWefuH
deshins sou*® Ci
indice
si
•r*l-D.égt
yïenw
.inS pb«<r
même
poi
bc
