s
IJV\I> m GARS
M. STRASZAK
EAU TONIQUE.
1#«.
5.5-É «s
IUÏVTS SAINES.
sa s a (g a s
FANTAISILSUR DESJIIRS NATIONAUX
5 HECTAREN 17 AREN
9" Les repas de William seront montés dans son
appartement par un des domestiques de la maison
10° William ne sera jamais tenu de conduire Mon
sieur sans Madame f excepté le soir ou par les journées
de brouillard.
Fait double et de bonne foi...
Onguent et Pilules cTHolloway. Soulagement pour chaque
Mal Cet Onguent donne le moyen le plus rapide, le plus
sur, et le plus aisé pour recouvrer la santé dans toute espèce de
maladies de peau, affections scrofuleuses, maladies soorbutiques,
ulcérations, éruptions et inflammations II n'y a rien de nuisi
ble dans la composition de l'Onguent Holloway au contraire,
celui-ci, de même que les Pilules, possède les qualités les plus
douces, les plus dépuratives et fortifiantes. La peau délicate des
enfants n'est pas affectée par l'application de cet Onguent, qui,
eouséquetnment, convient admirablement la jeunesse et guérit
ces ulcérations chagrinantes qui attaquent la vieillesse. Dans
toute affeotiou constitutionnelle chronique ou complexe, les
Pilules d'Hollovvay doivent être prises pendant qu'on fait usage
de rûuguent, afin que toute matière nuisible soit expulsée du
corps. 10.
En vente: Pilules et Onguentoher. Ftisou-Vii OiiTttvB, rue
de Dixmude,35, Ypres.
N B. Vendue maintenant en état torréfié, la Revalenta
n'exige plus qu'une minute au feu et pour les personnes en
voyage, ou qui n'ont pas de cuisine, nous avons préparé des
BISCUITS DE HEVÂLENTA, qd'ow peu» mangkr bn tout
temps; en boîtes de fer-blanc de 4 et 7 francs.
Santé a tous rkndur sans Médecine par la délicieuse Farinp de
Santé Revalbnta arabica Du Barrt de Londres.
Depuis la cure du Saint-Père par la douce Revalenta Du Barryt
et les adhésions de beauooup de médecins et d'hôpitaux, nul n'a
pourra plus douter de l'efficacité de cette délioieuse Farine do
Santé, qui guérit, sans médecine, ni purges, ni frais, les dyspep
sies, gastrites, gastralgies, glaires, vents, acidités, pituites*
nausées, renvois, vomissements, constipation, diarrhée, toux,
astmhe, phthisie, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine,
voix,-des bronches, vessie, foie, reios, intestins, muqueuse,
elerveau et sang. 74,000 cures, y compris celles de S. S. le Pape
le duc de Pluskow, la marquise de Bréhan, etc., et ect.
Plus nourrissante que la viande, elle éoonomise 50 fois son prix
en d'autres remèdes.
Cure N° 62,815. Thuillies (Belgique), 30 septembre.
Depuis 20 ans j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les
maux qui l'accompagnent. Votre Revalenta a fait disparaître la
stupeur, la chaleur de l'estomac et les congestioui cérébrales.
J.TJ. Noël.
Certificat N° 62,476.
S1 Romain-des-Iles (Saône-el-Loire, 30 décembre.
Monsieur, Dieu soit béni Il a mis fin a mes 18 a us de
souffrances horribles de l'esiomac et sueurs nocturnes pour
m'accorder de nouveau le précieux trésor deja sauté.
J. Comparut, curé.
En boîtes 1/4 kil., 2 fr. 25; l/2kil„ 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 6 lui.,
32 fr. 12 kil., 60 fr.— Les Biscuits de RevaleiUa eu boîtes de 4
et 7 fr. La Revalenta chocolatée reud appétit, digestion, som
meil et éuergie aux persouues et aux eufauU les plus faibles et
uourrit dix fois mieux que la viande et que le chocolat ordinaire.
En boîtes de 1.2 tasses, 2 fr. 25; de 576 lasses, 60 fr., en
viron 10 c. la tasse. -• Euvoi contre bou de poste. Dépôt
Ypaes. C. Becuwe. pharm., rue du Verger; II. Frysou, pliai m.,
rue de Dixinude G. Veys. pharm., rue de Lille; H. Mahieu,
boulanger, rue du Verger Bruges. Veuve De Grave, drog., rue
Eeckout, 2 S. Veys-Dcloarape, pharm., rue Nord du Sahlou,
9 V. Veys-Frysou, près S1 Jacques, 21, pharm. H. Staudaert,
pharm., rue des Pierres, 29 L. Algoet-Diapergyii, uégt., ru«
Notre-Dame, 33 De Houdt-Gazet, denrées coloniales, rue des
Pierres, 10; A. Willaert-De Smet, denrées colouiales, Grand'
Place, 3; A. Delplace, imprimeur-éditeur, rue Nord du Sablon,
24.— Courtrai. H. Bossaert, pliarm.; E. Hiers. pharm.; L.
Kindt-de-Glieyne, pharui., C. Valider Espt, pharm. Dix-
mudk. —Glaus-Vaudcnbussclie,fabrique de chicorée.— Furnes. J.
Dobbelaere, pharm. E. Du cl 03, pharm. Mbnin. Veuve Vau
Ackere, pharm. Moorsledk. Ch. Bostyu. boulanger. Niku-
port. L Lefevre, pharm Vaubaeckel-Focqueur, pharm.
Ostisndb. F. Kockeiipoo, pharui., rue Louise; Rayward. denrées
coloniales, 68, rue de la Chapelle Veuve Philips, épicerie et
négociante, Place S1 Joseph. Poperinghe. A. llaelewyck,
pharm. Roolers. F. Ameye, pharm.; H. Boutens-Degheest,
pharm. Thielt. J. Buyssens-Byl, pharm. Thouroot. J.
Vaude Casteele, impiimeur. 2.
Sera Ypres le Dimanche et le Lundi de
chaque semaine.
1X2 P
GSZÏn
-P
2
z
m
M
M J
k-H
j
H
im
3
ce
c
Ci
c
-2
C
ce
m€B
ce
2
1
s
u:
im
tm
es
c5
mm
55
c
co
Ca:
55
Ci
C
O
CJ
b
Ci
*TS
es
Ci
3
t/5
Ci
"O
3
C=2
co
C
C*3
c
c
ce
'5
"C
O
te
55
S
m
ce
Ci
Im
Ci
es
c
S
55
-2
u.
Cm H
Ci
ce
-Ci
m
CJ
Ci
im
im
mCt
t©
50
r
Si u:
5—
-
a
"ce
<5
im
u -o
S
C3
Cs.
s
Ci
55
9
tm
ZL
91
S
Ci
O
Ci
iF
tm
Ci
-C.
sz
o.
a
O
m
«r P
c
"3
3
10
Ci
im
'-Ci
fcû
-
u s:
u.
ta
c
p.
s
szis
S
Cfi Z
O
ce
c
e S - .2
6?Ô
-2
.o S
"-w
n:
o
"o
C/l
es,
c. t-i
C
H Z
K
as tm
F
"3
Ci
CM3
S
C
en
c J 5
£*•1^2
■5 g *n. m
S ■-*
s- a
S
LfiS "S
o T'*» s 5
.g
S
s
a.
«o
HililB
3
o 2
US -
sa
-5 3
.CC Ci
ce c
-o a s
3 vùl
s
S
Sw
bà
G
O
■s S
-c
ua r—1
S
5^;
«'T
«a
- a
C/3 -o
rI5'
■O "S
a B a ■-
a g s,
ci <y
f
- - b
m
rj
sa S
- r-
5 -
- -= - s fe
2c
3 P-
Z
-ce "C *3
Pour nettoyer et conserver saines les
dents et la gencive,ainsi que pour faire
disparaître toute mauvaise odeur de
la bouche ou peut renommnnder
comme des plus efficaces l'Eau denti
frice anathèrine, préparée par M. le
docteur J.-G. POPP, dentiste de la
cour impériale et royale de Vienne,
Cette préparation qui ne contient
aucun ingrédient nuisible la santé,
empêche la carie des dents et la for
mation du tartre; elle préserve des
maux de dents et de-la mauvaise ha
leine, et, dans le cas où ces affections
existeraient déjà, elle les diminue et
les guérit en peu de temps.
La Poudre dentifrice véyétale du
même docteur nettoie si bien les dents,
que son usage quotidien a pour effet
non-seulement de provenir la forma-
lion du tartre, ordinairement si fâ
cheux mais encore de conserver
l'émail des dents et d'en augmenter la
blancheur.
Eau anathèrine, fr. 9-00 le flacon.
Poudre, .fr. 1*60 la boîte.
YPRES Dumon, 50, rue de Lille.
Ecole commnnfUe gratuite. Distribution des prix
le 93 Août 1873, trois heures de relevée.
PROGRAMME
de la.
a «es oàq
MUSIQUE. Ouverture Du Droit du Seigneur,
par WEDDIÏGHEN, exécutée par le Corps da Musique de l'École commuDale.
CANTATE. LA DISTRIBUTION DES PRIX,
par J. Eykens, orchestrée par M. Ch. Otto,
exécutée parlesélèvesduCoursdeMusiquede l'École Communale.
DISTRIBUTION
dbs
Ai',
FUI B'E^CElLXaEHCE
(MÉDAILLES)
aux élèves de l'École du jour et des Cours d?Adultes et de Musique.
AUX BIENFAITEURS DE L'ÉCOLE COMMUNALE,
Air varié par M. Ch. Otto,
exécuté par le Cours de Musique de l'École Communale.
distribution des inscriptions a la caisse d'épargne,
aux élèves de l'École du Jour et des Cours d'Adultes et de Musique.
MUSIQUE. LES FAUVETTES, polka pour deux flûtes,
exécutée par les élèves du Cours de Musique.
proclamation des primes de frequentation reguliere
AUX PAREKTS DONT LES ENFANTS ONT FRÉQUENTÉ ASSIDUMENT L'ÉCOLE,
MUSIQUE
OPENBARE VERKOOP1NG
va»
TE BECELAERE.
Wegens den meerderjarigen eigenaer en
met hethouden vantwee zittingen waervan
île eerstc voor den INSTEL, Dysseudag,
9° Septemberin de herherg bel
NooâDemoe. en de tweede voor de TOE-
WYZING, Uyssendag, 16° Septeui-
ber 1873, in de herherg dkn Rectbl,
telkcns ten 4 uren namiddag, cullen in het
openbaer te koop geboden worden
BECELAERE Rrutrl-Hobk.
I" Koop. Eene PARTIE ZAEILAND
groot h., 1-3.9-10 c., hy cadasier s* E, n"
496 gebruikt door versclieide aen 113 fr.
per hectare.
2" Koop. Zuîd aen den voorgaenden
koop, h. 1-62-20 c., ten deele land en ten
deele uittereunen Itosch, n* 497, s* E.
BECELAERE Noordbi»db-Hobk.
3° Koop. Eene PARTIE GARS, groot
h. 1-61-10 c., s* A, n' 6t.
4* Koop. 'Wninig noordwest van don
voorgaendcii koop, cen PERCEEL UITTE
REUNEN hosch, groot 64 aren 60 c., s< A,
n° 74.
De voorwaerden der Verkooping by den
Notaris BAYA HT, te Bccelaere.
p v00r isstelpe»»inc.
DIGQUEMARE aîné, chimiste
Active la pousse de^vbeveux;
Empêche la décoloration ÉL
Détruit les pellicules.
Prix du flacon 3 fr.
Dépôt pour la vente en gros chez
Frey, r. de l'Escalier, 14, Bruxelles.
YPRES,
Van Evde, coiffeur,22, rue au Beurre, b
