UNE TANNERIE
chez Emmery-Decort.
OODE PiPIEREN
Demandez Partout
DEPOT
Guano et Nitrate de Soude
Encre Beige perfectionnée,
P. GELEIN-LOWAGI E,
AIDE-PHARMACIEN demandé
PARAPLUIES.
AMIDON ROYAL DE RIZ.
MISE-A-PRIX
NECTAR DES GUEUX
Actes officiels.
Bibliographie.
Une Parisienne Bruxelles,
COMMERCE.
FLEURISTE PÉPINÉRISTE,
rue des Aveugles,
GROS ET DETAIL.
LIQUEUR STOMACHIQUE.
TERRIER, PROSPER,
VENTE EXCLUSIVE EN GROS
H. COPPIÏN-DEGRAYE
État-Civil d'Vpkes du 24 au 2 Mars. 1877.
NAISSANCES: Sexe masculin, 4; id. féminin, 2. Total 6.
Décès.
Le Commandant du Génie
Ypres, procédera le 6 MARS 1877,
midi précis, dans ses bureaux,
l'Adjudication publique des travaux,
savoir
1° Travaux d'amélioration exé
cuter la Caserne des Halles,
Courtrai. Montant du détail esti
matif, fr. 5413.
2° Travaux d'amélioration exé
cuter la Caserne dite l'Hôpital
Menin. Montant du détail esti
matif, fr. 11,081.
YPRES.
pour Gand, Pharmacie rue des
Camps, 46. Appointements élevés.
Voulez-vous acheter des Parapluies,
Ombrelles et Encas, élégants, soli-
A VENDRE A YPRES
avec belle habitation 3 maisons
d'ouvriers, vastes magasins, séchoirs
et moulins écorces, en un bloc de
10 ares 91 centiares, proximité
d'excellentes voies de communications
des et meilleur marché que partout ^chemins de fer, chaussées et ca-
ailleurs. naux); au centre d'un pays d'écorces,
Allez au SVMédard, coin delà rue
au Beurre, près la Grand'Place,
YPRES,
Étude de Me Arsène VAN EECKE,
Condamnation de deux contrefacteurs
E. REMY et Cie.
Dépôt dans les principales villes
du royaume.
Le LUNDI, 5 MARS 1877, 6 heu
res, en l'estaminet l'Indépendance,
Comines,
1° Une MAISON a
usage de boutique, sise
Comines, rue du Faubourg.
Occupée par M. Pieters, 300 fr.
l'an et l'impôt.
2° Une MAISON con-
tiguë celle sus-désignée
avec arrière-bâtiments
usage de 6 demeures.
Occupée par Bouckaert, Simoen et
autres, ensemble au loyer mensuel
de 47 francs 50 cent.
Ie qualité, voiturées sur les lieux
sans frais comprenant 30 fosses et
cuves; emplacement suffisant pour
nouvelles cuves et corroirie, pouvant
servir une brasserie ou toute au
tre industrie.
Maison médaillée aux Expositions
de Harlem, Gand, Bruxelles, Paris
et Ypres.
A voir les Mercredis et Samedis
s'adresser chez M. Van Alleynnes-
Schockeel, rue de Thourout. Facilités
de paiement on s'engage mettre
l'acheteur au courant de la fabri
cation.
N.B. A la demande, les TROIS
MAISONS D'OUVRIERS seront
vendues part.
VAN 4335 KILOS
8 koopen van 500 kilos.
1 id. id. 335 id.
Deze verkooping zal geschieden in
de Stads Halle (ingang bij de Sa
voyard), op MAANDAG, 5 MAART
1877, ten 2 ure 's namiddags, door
het ambt van den Deurwaarder L.-F.
VERHAEGHE. met gereede gelde en
daarenboven 10 voor onkosten.
A YPRES.
Pour toutes conditions s'adresser
CHARBONS ET COKES EN GROS.
Théâtre d'Ypres.
Le succès de la troupe de Bruges s'est consolidée,
mardi dernier, la 4e représentation.
La Tasse de thé, cette spirituelle comédie, a été
lestement enlevée par M1" Fleury, MM. Paul et
Roland.
Le Domino noir, a été joué avec un ensemble ex
cellent. M,e Ida Milton y a obtenu du succès, quoique
le rôle d'Angèle ne soit sans doute pas le meilleur de
son répertoire. M. Delparte est un Horace très-distin
gué, mais pas assez dramatique au 3m<l acte. Lord Elfort
trouve un interprête três-original dans M. Bléau. M1"
Proost est une bieille duègue.... bien jeune encore.
M. Mouton, Mesdem. Fleury et Perrault, complètent
bien l'ensemble.
Nous allions oublier M. Vert (Gil-Pérez) qui est bien
le plus affreux cafard qui soit sous la calotte des cieux.
M. Vert doit connaître les membres de la Députation
permanente de Bruges, sans cela il serait difficile de
rendre aussi correctement et avec autant de naturel,
le type de l'hypocrite. Honneur au talent d'observa
tion si fin de M. Vert
Mardi prochain, une représentation des plus at
trayantes elle sera composée de la Traviata, dont le
sujet est emprunté la Dame aux Camélias, et qui
constitue un triomphe pour M11' Milton.On commencera
par la Veuve au Camélia.
Vanheule, Jacqueline, 77 ans, sans profession, veuve de
Joseph Decoeuvel, rue de l'Hôpital S'-Jan. Bottin, Anna,
80 ans, sans profession, veuve de Bernard Vercamer, rue de
la Boule. Castel, Charles, 38 ans, sans profession, époux
de Rosalie Vandelanoitte, rue de Menin. Vanuxem, Marie,
•11 ans, rue de Lille. Possenier, Natalie, 84 ans, sans pro
fession, célibataire, rue de Lille. Vermeulen, Hélène, 14
ans, rue de Menin.
Enfants au dessous de 7 ans:
Sexe masculin, 3; Sexe Féminin, 1. Total 4.
Par arrêtés royaux du 20 février, sont nommés dans l'Ordre
de Leopold, savoir
Chevaliers. Le sous-intendant de Ie classe E. Van
Doorne, le vétérinaire de Pelasse C. Dubois, du 2° de guidi s
le lieutenant-colonel P. Blomberger du 1' de chasseurs che
val le major A. Getteman, du lr de ligne, le capitaine de Ie
classe G. Van den Bussche, du 1er de ligne.
Il fini nms^B-ipiI
Il vient de paraître la librairie Européenne C. Muquardt,
rue de la Régence, 45, Bruxelles
MI-LA-SOL
deux nouvelles par Caroliue Gravière.
Un beau volume in-12. Prix fr. 3-50.
A Paris, clnz Sandoz et Fischbacher, 33, rue de Seine.
Une Parisienne a Bruxelles. Le titre oblige et l'auteur ne
manque aucune de ses promesses de l'esprit, de l'bamour,
de l'observation, un rare talent de peindre, font de celte œu
vre une des meilleures que nous puissions inscrire dans notre
littérature. Les caractères sont variés et placés les uns en face
des autres avec un art exquis une famille bourgeoise tou
jours occupée de médisance, s'attachant aux plus petites
choses pour y trouver matière scandales, jalouse, envieuse,
sans esprit et sans âme, égoïste et méchante autant que peut
l'être la sottise, et au milieu de laquelle tombe avec sa con
versation délicieuse, son esprit charmant, son caractère aima
ble, une jeune Parissienne qui vient d'épouser le fils de la
revêche Mmo Van Zee, voilà les grandes lignes du roman. L'au
teur monte, avec l'aisance du talent, des platitudes des fem
mes Van Zee au caractère si noble de Vossem et elle fait scin
tiller l'esprit de la petite Blondine, si gracieuse et si ingénue,
dans la nuit que sa mère et ses sœurs font autour d'elle. Mme
Caroline Gravière n'a garde de peindre des généralités mais
les types Van Zee existent et l'écrivain les a certainement pris
sur la nature un des côtés de la vie bruxelloise a été mer
veilleusement saisi par l'auteur et décrit avec une verve de
diable. Mme Caroline Gravière offre celte particularité, dans
un temps où peintres, poètes et romanciers procèdent les uns
des autres, c'est qu'elle ne doit rien personne et qu'on ne
saurait la trouver ailleurs que chez elle.
Mi-la-sol est écrit dans un autre ton. C'est l'amant égoïste
sans être méchant, lâche sans manquer de cœur, et qui est
ainsi parce que le monde l'a ainsi fait. Mi-la-sol est le nom
de gi urre d'une pauvre fille séduite, mais dont l'amour sanc
tifie la faute. Malheureuse créalure dont l'homme a fait sa
chose et qui obéit au moindre geste de celui sans qui elle ne
saurait vivre et dont elle dépend, comme le caniche dépend
de son maître*. Une autre jeune fille, ruinée' mais toujours
fière, est aimée et Mi-la-sol, qui abandonne sa vie son
amant, est trahie par une rivale laquelle le lâche ue doit
rien. C'est l'éternelle histoire, toujours vraie, toujours triste,
que Caroline Gravière a su rendre neuve comme un roman
d'hier.
Du reste, nous n'avons pas besoin de signaler le mérite de
l'auteur: ses œuvres antérieures, publiées Paris, par un
écrivain céièbre, le bibliophile Jacob, ont eu un immense
succès en France et en Allemagne. Elles ont été traduites en
allemand, en anglais, en néerlandais on en prépare des tra
ductions en italien, en polonais et en magyar. Plusieurs des
nouvelles de Caroline Gravière ont été publiées dans les
revues et les journaux en France et ailleurs.
Nous avons donc le droit de dire que le spirituel écrivain
n'est pas un inconnu dans la république des lettres.
Les éditeurs.
f—aa—aMaggaw'Li ■fcooj—m—mm—
marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
3 Mars 1877.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantités
vendues
kilogrammes
Prix moyen
par
cent
kilogr.
poids mn
de
l'hecto
litre.
10,600
fr. 28 50
80
Seigle
3,500
22 00
73
4,200
24 00
44
4,800
25 00
80
Féveroles
6,000
25 50
80
Pommes de terre
4,000
41 00
Beurre
380 00
POPERINGHE, 2 Mars. Froment, 1 hect., fr. 21-61,
Seigle, 16-25; Avoine, fr. 11 -50 Pommes de terre, les
100 k., 11Beurre le k°, 3-90. Houblon, les 50 kilos,
fr. 100 000.
derrière le -vieux Mont de Piété,
Notaire Wervicq.
Un arrêt de la Cour d'appel de Paris du 8
juillet 1876 (voir pour la Belgique, l'fndé-j
pemlaiice du 13 octobre et l'Etoile Bel-|
gè du 14 dito) a condamné l'emprisonne
ment, l'amende et des dommages-intérêts
un fabricant d'amidon dans l'Oise et un im
primeur de Paris, déclarés coupables de
contrefaçon de l'Amidon E. REM Y. et C1
Exiger la marque de fabrique sur
l'extérieur du paquet.
DE
VERKOOPING
verdueld in 9 koopeit
Elk zegge het voort.
LE
seul dépositaire
POUR YPRES ET L'ARRONDISSEMENT
de
DE TOUTE PREMIÈRE QUALITE
des prix exceptionnellement avantageux.
6, rue de Lille, 6, YPRES.
d'un très beau noir en écrivant, d'une limpidité
inaltérable, ne dépose pas dans l'encrier, ne s'é
paissit jamais et n'oxide pas les Plumes métal
liques.
En vente au Bureau de ce Journal, rue de
Dixmude, 39.
