&R0NDG0EREREN.
HOTEL S'PIEBRE
P. DEHEM,
AVIS.
Nouvelles locales.
Nouvelles diverses.
P. VAN DEN BllLKE,
COMMERCE.
KANTOOR
van ilen Notaris YANSTEENHUYSE,
Groote verkooping
Avoué Wolfcarius, thans ledig, ver-' E1
98 aren 50 centiaren, palende aan de
Krommelbeke.
In gebruik bij de weduwe en kin-
deren Louis Holvoet.
Eene goede partij LAND, groot 1
hectare 42 aren 10centiaren, palende
00k aan den ijzeren weg.
In gebruik bij sieur Lecluyse.
3 hectaren 89 aren 80 centiaren
LAND en WEIDE, gelegen verre
noord de plaats, dicht 't gescheid met
deeld bij plakbrieven in 4 koopen.
Een HUIS Tweewoonst en Land,
groot 66 aren.
In gebruik bij Edouard Dewaege-
naere, aan 300 franks 's jaars.
In gebruik bij Leander Pille.
Partij LAND en MEERSCH, groot
ïn gebruik bij Richard Foulon.
Vijf perceelen MEERSCH, groot
te samen 65 aren 90 centiaren, in de
Avelghem Meerschen.
In gebrnik bij M. Léon Moerman.
1 hectare 57 aren 40 centiaren
LAND, met uitweg tôt op de kalsijde.
In gebruik bij Joannes Clarisse.
In gebruik bij de weduwe Francis
Vanderbeke.
44 aren 60 cent. BOUWGROND,
langst de kalsijde van Harelbeke
naar Brugge.
38 aren 40 centiaren ZAAILAND,
palende aan de koopen 30 en 31 en
aan de straat.
De koopen 29 tôt en met 32, in ge
bruik bij Petrus Basyn.
1 hectare 18 aren ZAAILAND en
BOSCH, gelegen langst de Logie-
straat.
In gebruik bij Florentin Parmen-
tier.
HOFSTEDEKEN, groot 4 hectaren
49 aren 77 centiaren, wijk Paander-
Molens.
In gebruik bij Théodore Neels.
1NSTEL, Mctandag 30 April 1877,
om 2 ure juist namiddag.
VERBLIJF, Maanclag 14 Mei 1877,
om 12 ure s middags (een ure fix), in
den Café Français, Groote Merkt, te
Café-Resta tirant,
ANVERS-
Ne pas confondre avec la
TAVERNE-HOTEL St-PIERRE
58 aren 70 centiaren LAND, wijk Kortrijk.
Kattenhoek.
Comme Marchand de Houblons,
M. SAVOYE, ayant avec MM. les
cultivateurs des rapports très suivis,
est entièrement convaincu que la
qualité et le bon marché de' ses en
grais lui permettront d'étendre sa
clientèle de plus en plus.
ART. 8. Il esl défendu de faire dessein aucun bruit ou
tapage l'approche de chevaux attelés ou montés.
ART. 9. Les contraventions l'art. 6 du présent règlement
seront punies d'une amende de 1 10 fr. conformément la
disposition de l'art. 551 du code pénal (5°).
Toutes les autres contravenfcons seront punies de peines
comminées par l'art. 557 du code pénal conçu comme
suit
«Seront pUnis d'une amende de 5 la francs et d'un
emprisonnement de 1 4 jours ou d'une de ces peines
ii seulement
Les conducteurs de voilures quelconques ou de bêtes
u de charge qui ne se tiendront pas constamment la portée
de leurs chevaux, bêtes de trait ou de charge ou de leurs
voitures et en état de les guider ou conduire, qui occupe-
ronl le millieu des rues, chemins ou voies publiques, quand
d'autres voilures ou bêles de charge y chemineront près
d'eux, qui négligeront de se détourner ou ranger devant
toutes autres voitures ou bêtes de charge et leur approche
de leur laisser libre ou moins la moitié de la voie ou qui
contreviendrait aux règlements sur ces objets.
Le tout sans préjudice l'application des articles 554,
558 et 566 du code pénal en cas de récidive ou lorsqu'il exis
tera des circonstances atténuantes.
Les poursuites auront lieu comme en matière de simple
police et défaut du paiement de l'amende, celle-ci pourra
être remplacée par un emprisonnement de 1 5 jours.
Ces contraventions seront constatées par les Ingénieurs et
agents des ponts et chaussées et par tous officiers et agents de
police judiciaire.
ART. 10. Le présent règlement sera soumis l'approba
tion du Roi et obligatoire quinze jours après sa publication
par affiches.
Bruges, le 13 Juillet 1869.
Le Président,
(Signé) VAN OUTRYVE D'YDEWALLE.
Le Greffier,
(Signé) ROELS.
Approuvé pour être annexé l'arrètéRoya! du 17Août 1869.
Le Ministre de C Intérieur,
(Signé) ECDORE PIRMEZ.
Pour copie conforme
Le Secrétaire général du Ministère de l'Intérieur,
(Signé) ED. STEVENS.
LÉOPOLD II, Roi des Belges.
A tous présents et venir Salut
Vu le réglemeut sur les attalages de chiens et la circulation
des voitures sur les chemins publics, adopté par le Conseil
provincial de la Flandre Occidentale, le 13 Juillet 1869.
Vu l'article 86 de la loi provinciale
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur
Nous avons arrêtés et arrêtons
ART. 1". Le règlement susmentionné est approuvé, tel
qu'il se trouve ci-annexé.
ART, 2. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exé
cution du présent arrêté.
Donné Laeken, le 17 Août 1869.
(Signé) LÉOPOLD.
Par le Roi
Le Ministre de l'Intérieur,
(Signé) EUDORE PIRMEZ.
Ponr expédition conforme
Le Secrétaire général du Ministère de l'Intérieur,
(Signé) ED. STEVENS.
mnor
DENIER DES ÉCOLES.
Montant des listes précédentes, 9,344-05
Une partie de marmite la Bergerie 1-50
Zotten-jacht. (Tête d'Argent.) 0-50
Dépenses jusqu'à ce jour,
En caisse, fr.
9,346-05
6,018-45
3,327-60
La Société Royale de Saint-Sébastien Ypres, a fait
distribuer ses membres le Programme des Tirs, qui
auront lieu pendant la période d'été 1877
1° Du 15 Avril au 14 Octobre, tous les Dimanches,
Tir au prix depuis 4 heures jusqu'à 51/2 heures.
2° Les Jeudis 10 Mai, 14 Juin, 12 Juillet, 9 Août,
de 6 8 heures, Le Jeudi 13 Septembre, de 4 6
heures, et le Jeudi 11 Octobre, de 3 5 heures.
3° En dehors des Tirs aux prix, on tirera la
perche le Lundi, Jeudi et Samedi, de chaque semaine,
51/2 heures.
On écrit de Luxembourg
Une erreur judiciaire des plus graves vient d'être décou
verte dans le grand-duché de Luxembourg.
En 1869., ciuq individus avaient prénétré la nuit dans le
presbytère du curé Schrœder, de Waldbillig, avaient assas
siné sa servante et laissé ce dernier pour mort.
Le curé pourtant était revenu la vie et, au nombre de
ses agresseurs déclarait avoir reconnu un jeune homme de
Medenach, âgé de 19 ans et nommé Gillen. Cinq hommes
furent arrêtés et traduits devant les assises tous niaient.
Gillen avait même réussi établir qu'à neuf heures du
soir, peu d'heures avant le crime, il se trouvait dans son lit.
Malgré les efforts de son défenseur, M. Paul Eyschen, aujour
d'hui directeur générale de la justice dans le grand-duché,
malgré ses dénégations, Gillen fut condamné mort ainsi que
ses quatre co-accusés. Les charges qui s'élevaient contre lui
étaient tellement fortes que son père, qui avait demandé
son défenseur pouvoir prendre communication du dossier,
ne put que s'incliner et reconnaître la culpabilité de son Gis.
La peine de ces cinq hommes fut commuée en celle des
travaux forcés perpétuité. Pendant la durée de sa détention,
Gillen refusa toute consolation et jamais on ne le vit adresser
la parole un de ses codétenus.
Chaque fois qu'il en avait l'occ; S on il prolestait avec éner
gie de son innocence.
Et celte innocence vient d'être proclamée. Un des cinq
condamnés dans celte affaire vient, son lit de mort, d'avouer
sa culpabilité et celle de trois de ses complices. Quant au
cinquième, a-t-il déclaré, ce n'est pas Gillen avec lequel nous
n'avons jamais eu de rapport ni avant ni après le crime. Gillen
n'a participé en rien ce crime.
Le gouvernement, instruit de cette révélation solennelle,
faite par un homme qui tenait décharger sa conscience au
moment de la inort, a ordonné la mise en liberté immédiate
de Gillen.
Celui-ci, toutefois, refuse une grâce pure et simple il
exige la révision de son procès.
Peut-on lui refuser cette légitime réparation, et la société
n'en doit-elle pas une plus complète celui dont une épou
vantable erreur brisé la vie sou début, qu'un effroyable
concours de circontances a flétri alors qu'il était innocent
A la suite de la plainte adressée au procureur du Roi
par M. Berardi, rédacteur en chef de l'Indépendance, une
instruction a été ouverte pour découvrir l'auteur de la fausse
dépêche, annonçant, la veille du lr Avril, l'adhésion de la
Turquie au protocole.
marché d'Yprcs.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
14 Avril 1877.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantités
vendues
kilogrammes
Prix moyen
par
cent
kilogr.
poids m11
de
l'hecto
litre.
8,400
fr. 50 25
80
Seigle
2,000
24 50
75
700
25 00
44
1,400
25 50
80
1,200
24 75
80
Pommes de terre
7,000
12 00
Beurre
290 00
TE KORTRIJK.
Om uit gemeenzaamheid te scheiden.
VAN
Stad Kortrijk, Steenpoort, N° 16.
Koopen 1,2,3 en 4.
Een groot WOONHUIS met 10
aren 02 centiaren Grond en Tuin,
laatst bewoond door Mijnheer den
Km T\la.lrKi»ÎAVAn in d knnnnn
Gemeente Wevelghem,
in 't gescheid metBisseghem.
Koopen 18 tôt en met 20.
Gemeente Heule.
Koopen 21 tôt en met 24.
Kortrijk-bniten, dicht de Kaprllr 1er Bede.
Koop 5.
Gemeente Letleglxem, wijk Sinl-Pieters.
Koopen 6 tôt en met 16.
I10FSTEDE met allerbeste Zaai-
landenWeiden en Bouwgrond
groot 7 hectaren 05 aren 18 centiaren
langst den steenweg van Meenen
naar Rousselaere.
Siad Meenen, bu'ten de Biugpoort.
Koop 17.
Gemeente Avelgliem.
Koop 25.
Gemeente Haeelbeke, wijk Sleenbruggi*.
Koopen 26 en 27.
Gemeente Cuurne.
Koop 28
Koopen 29, 30 en 31.
Gemeente Bavichove.
Koop 32.
Gemeente Oyghcm.
Koopen 33, 34 en 35.
Gemeente Meulebeke.
Koopen 36 tôt en met 40.
ZITDAGEN s
TENU PAR
f
SUCCESSEUR DE
en face de la Station de l'Etat,
Instelpenuingcn te winnen.
Mr J. savoye a l'honneur de pré
venir MM. les cultivateurs, qu'outre
les dépôts d'engrais, qu'il a établis
Dickebuschchez Henri Adriaen
Reninghelst, chezLiévin Brutsaert
et Poperinghe, chez Pierre Del-
baere, il vient d'établir Ypres, près
de la gare, un magasin qui, comme
ses magasins de Bailleul (Nord), sera
constamment approvisionné de tou
tes sortes de tourteaux, de nitrate de
de soude et guano du Pérou garantis.
