L'ABEILLE.
Sonneries électriques
AVIS.
PIANOS.
A VENDRE
ON DEMANDE
P.GELEIN-LOWAGIE
UNE MAISON BORDELAISE
®0s?a«Krw®# ®«s <r*«x<
Nouvelles diverses.
aux propriétaires et Industriels.
PROGRAMME DE LA SOLENNITE.
DISTRIBUTION DES PRIX D'EXCELLENCE,
Décès.
Décès.
L'Union Commerciale d'Ypres,
(Située près de la Station Ypres),
A l'honneur d'informer ses clients qu'elle
fournit directement aux mêmes prix et condi
tions des Mines, par waggon de 5 10 mille
kos du beau et bon Charbon de Mons, Fresne
et autres.
Poids garanti et faculté pour l'acheteur de
refuser la marchandise si elle ne répond pas
l'attente.
Prix du détail
Rendus domicile.
Aux mêmes magasins
Grand Assortiment de Carrelages en grés
et en ciment.
Tuiles, Ardoises, Carreaux, Pierres de tail
le, Chaux, Ciment et Trass.
Dépôt unique de pavés d'Andennes pour
trottoirs, cours, porches, écuries, etc.
Briques réfractaires pour fours, tuyauterie
en argile et en grés, etc., etc.
Engrais chimiques
Guanos azotés, Nitrate de soude, Tour
teaux et tout ce qui concerne l'agriculture.
Traitement 1,300 francs outre el
logement et la nourriture.
S'adresser la Commission des
Hospices Civils d'Ypres.
Cie d'assurances çrimes fixes
contre l'incendie, la grele et sur la
vie, fondée en 1857. Garanties in
cendie fr. 32,000,000 grêle 8,000,000
vie 3,000,000.
Directeurs pour la Belgique MM.
Camille Anthoon et Linnig.
Bureaux Mali nés.
On demande comme agent princi
pal pour la place un jeune homme
actif et intelligent et des agents par
ticuliers pour la campagne.
S'adresser avec références la di
rection Belge. (Affranchir).
FLEURISTE PÉPINIÉRISTE,
rue des Aveugles,
très-utiles pour la surveillance et les
communications d'inlérieur.
SYSTÈME SIMPLE ET FACILE.
S'adresser CRETON-FEYS, rue au
Beurre, 54. Ypres, ou l.-J. LES-
CAUWIER, Bixschote.
Placement de paratonnerres.
Conformément l'art. 509 de la
loi du 18 Avril 1851, Monsieur le
Juge-Commissaire la faillite de
Charles Bourgeois, ci-devant négo
ciant demeurant Westoutre, a or
donné la convocation des créanciers
admis au passif de la dite faillite, en
fixant la réunion au 25 Août pro
chain, 10 heures du matin en
chambre du conseil du Tribunal de
lre instance d'Ypres, aux fins de pro
céder la formation du concordat s'il
y a lieu.
Ypres le 17 Août 1877.
J. Berghman, avl.
demande un représentant ou voya
geur, pour le placement de Vins et
Alcools. Inutile de se présenter si on
ne peut fournir les meilleures réfé
rences.
S'adresser M. Lamiral, Saint-
Médard-en-Jalles, près Bordeaux.
Par une simple location réguliè
rement payée, on devient, popriétaire
d'un excellent PIANO de Paris.
S'adresser chez M. H. EMMERY, Coin
de la rue au Beurre, Ypres.
Les envois se font franco.
mm ï1 s
situé au nord de la Grand'PIace,
Ypres,
ainsi qu'une quantité de 3 4,000
|bouteilles de vieux vins fins.
S'adresser chez le Notaire Vander-
meersch, Ypres.
Société de la Concorde. EXTRA MUROS.
Programme des morceaux qui seront exécutés le Di
manche 19 Août 1877, 5 l/2 h., par la Musique du
p rég1 de ligne, sous la direction de M. Ch. Simar.
1. Marche nuptiale, Mendelshonn.
2. Freyschiitz, ouverture, Weber.
3. Fantaisie Espagnole, Gevaert.
4. Henriette, Mazurka, Strauss.
5. Rimenbrauza, pot-pourri, arr. BecrnhaeH.
En cas de mauvais temps ce programme servira pour le
concert suivant.
VILLE D'Y PRES. ÉCOLE COMMUNALE DE GARÇONS.
LE LUNDI, 27 AOUT 1877, A 3 HEURES DE RELEVÉE,
AU LOCAL DES HALLES, ENTRÉE MARCHÉ-BAS.
musique. LA BRABANÇONNE.
Ouverture LA POUPÉE DE NUREMBERG,
par Adam, arr. par M. J. Wittebroodt,
exécutée par le Corps de Musique de l'École Communale.
CHŒUR CHANT PATRIOTIQUE,
par M. Miry,
exécuté par un groupe d'Elèves des Cours de Solfège
de l'Ecole du Jour.
(MÉDAILLES PREMIERS PRIX)
aux élèves des classes supérieures de l'Ecole du Jour
et des Cours d'Adultes et de Musique.
CANTATE. LE JOUR DES RÉCOMPENSES,
par Ch. Mercier,
chanté par un groupe d'Élèves des Cours de Solfège
de l'Ecole du Jour.
DISTRIBUTION DES INSCRIPTIONS A LA CAISSE D'ÉPARGNE,
aux élèves de l'École d'Adultes et du Cours de Musique.
MUSIQUE. Mélodie L'ABSENCE PAR BEETHOVEN,
exécutée par la sect. d'Harmonie de l'Ecole Communale.
PROCLAMATION DES PRIMES
de fréquentation régulière aux parents dont les enfants
ont fréquenté assidûment l'Ecole.
MUSIQUE. Nelly MAZURKA,
par Baudonck, exécuté par le Corps de Musique
de l'Ecole Communale.
«Le Denier des Ecoles Laïques d'Ypres intervient pour la
somme de 800 francs, dans les dépenses de la présente
Distribution des Récompenses.
État-Civil d'Ypbes, du 3 au 10 Août 1877.
NAISSANCES: Sexe masculin, S id. féminin, 5. Total 10.
Mariages.
Logie, Julien, tisserand, et Voisin, Julienne, dentellière.
Vanhaecke, Louis, cordonnier, et Domarle, Pbilomène, den
tellière. Vlaemynck, Julien, forgeron, et D<sramault,
Eugénie, sans profession.Aernout, Charles, scieur de long,
et Dumoulin, Marie, dentellière. Spinnewijn, Auguste,
journalier, et De Gendt, Viclorine, dentellière. Ameloot,
Louis, tisserand, et Gauquic, Emma, dentellière. Riquicre,
Leopoid, journalier, et Vermcersch, Julienne, dentellière.
Lâchât, Jean, journalier, et Lauwijck, Rosalie, dentellière.
Ferrand, Henri, poëlier, et Scheirre, Coralie, ta il leuse.
Focconnier, Gustave, avocat, el Grégoire, Prudence, sans
profession.
Ross.lle, Nuialie, 43 ans, dentellière, célibataire, St. Pierre
lpz Ypi'es. -- andenabi ele, Pn-rre, 49 ans, jardinier, époux
de Françoise Coriou, St. Nicolas lez Ypres. Sprvbiouck,
Joseph, 24 ans, sans profession, célibataire St. Jacques lez
Ypres. Martens, Clemenl, 51 ans, Lieutenant au l'-Regl.
de ligne, Grand'Placc. D.ios, Rouunie, 18 ans, deulilitère,
St. Nicolas lez Ypres.
Enfants au dessous de 7 ans
Sexe masculin, 4 Sexe Féminin, 2. Total ti.
Du 10 au 17 Août 1877.
NAISSANCES Sexe masculin, 3 id. féminin, 5. Total 8.
Mariages.
Michiel, Henri, journalier, et Cardinael, Leonir, dentellière.
Van Maldeghem, Emmanuel, sergent major au bataillon
d'administration, et Devos, Lronie, couturière.
Plet, Pierre, 74 ans, journalier, époux de Pélagie Philip,
rue de Menin. Vanwelle, Isabelle, 73 ans, sans profession,
veuve de Ferdinand Vandepitte, rue de la Boule.
Enfants au dessous de 7 ans
Sexe masculin, 3 idem féminin, 3. Total G.
A nos lecteurs qui visiteront Anvers. Fêtes
Communales d'Anvers. Fêles de Rubens. Théâtre des
Variétés. Fêtes de nuits et grands bals.
L'Administration du Théâtre des Variétés a l'honneur d'in
former le public qu'à l'occasion des Fêles exceptionnelles qui
auront lieu pendant la Kermesse d'Anvers, pour célébier le
500" anniversaire de la naissance du grand peintre P. P. RU
BENS, el qui certes attireront des milliers d'étrangers dans
notre métropole des arts, elle a décidé de déroger l'habitu
de, en organisant elle même les Quatre grandes Fêtes
de Nuits et Bals, qu'elle donnera pendant les Fêtes Com
munales, le Dimanche 19, Lundi 20, Mardi 21 et Dimanche
26 Août 1877, 10 heures, (ordinairement ces Bals se don
nent par des sociétés particulières), cette fois au contraire ils
seront entièrement publics et auront lieu dans les immense^
salles réunies de ce véritable palais enchanté appelé Théâtre
des Variétés.
Dispositions générales Orchestre formidable sous la
direction de M. L. Van de Velde.
Des Comestibles, des Vins, des Liqueurs et des Bières de
toute première qualité et des tarifs indiquant les prix affichés
dans les salles de consommations.
Prix d'entrée Cartes prises d'avance dans la journée au
bureau de location au Théâtre rue Gérard, pour un cava
lier fr. 2-50.
Idem pour une damefr. 1-50.
Cartes prises le soir au guichet pour un cavalier fr. 3-00.
une Dame fr. 2-00.
Société nationale belge de la Croix rou
ge, sous la présidence d'honneur du Prince de Ligne, pré
sident du Sénat. La Direction vient de faire un double
envoi en Orient, pour les blessés des deux camps, composé
de 53 caisses de matériel de pansement, de cent bou
teilles de vin de quinquina titré, de bandages, d'appareils di
vers, de civières, de brancards, et évalué plus de 20,000 fr.
Les besoins sont immenses, le nombre des blessés est con
sidérable, des milliers de gens sont sans pain et sans demeure.
Tant de misères doivent toucher tous les cœurs.
La Société nationale belge de la Croix rouge secourt tous
lis blessés, sans distinction d'uniforme ni de religion, elle
n'appartient aucune coterie et n'a d'autre drapeau que la
Chanté.
De nouveaux envois sont en préparation. Prière aux per
sonnes charitables qui voudraient prendre part d'envoyer leurs
dons en argent el eu nature au Dépôt central, chez M.
le trésorier général, 80, Montagne de la Cour, où elles pour
ront recevoir tous les renseignement désirables.
Charbons: Tout-Venant (Mons) fr. 2-30 les 100 kilos.
Id. Fines 2-50 les 100 kilos.
Poux* le» commandes s'adresser aux bu
reaux de l'Inton Commerciale, rue de
l'Etoile, A, Vpre».
marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
18 Août 1877.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS M"
DE
l'hecto
litre.
9,400
fr. 57 00
80
4,600
22 00
75
400
25 00
44
000
00 00
00
Féveroles
800
24 50
80
Pommes de terre
6,000
7 25
Beurre
1»
310 00
EN INSTITUTEUR-DIRECTEUR
POUR L'ÉCOLE DES ORPHELINS D'YPRES.
derrière le vieux Mont de Piété,
YPRES.
FAITES PLACER DES
PRIX MODÉRÉS,
mur demande on envole le prospectus
et le prix.
GARANTIE.
ancienne et sérieuse
UN GRAND ET BEL
