AU BÉNÉFICE DU DENIER DES ÉCOLES LAÏQUES D'YPRES,
Nouvelles locales.
Nouvelles diverses
COMMERCE.
LE DIMANCHE II NOVEMBRE 1877, A 7 HEURES DU SOIR,
Mariages.
Décès.
PRIJZEN DER KOLEN
MONSCIIE KOLEN.
Gailletterie per honderd kilos fr. 3-35
per hectoliter 2-65
Tout-venant pr honderd kilos 2-40
per hectoliter 1-90
Fijne per honderd kilos 2-00
pef hectoliter 1-60
FREINE KOLEN.
Gailletten per 100 k. fr. 2-60 en 3-30
Gailletterie per 2-50 en 3-20
volgens de kwaliteit.
Gailletins ofmosseltjes het 100 k. 2-40
het te huis doen part betaald.
De leveringen per wagon aan den prijs der
koolmijnen.
De magazijnen zijn voortdurend voorzien
van allereerste soorten van Koeken en van
Chemische Guano en andere landvetten aan
de leegste prijzen mogelijk.
Het kantoor der Handelsvereeniging is bij
M. Aw Vonck-Clement, Bankier, Sterrestraat,
n° 4, IJperen.
AVEC LE BIENVEILLANT CONCOURS DE
EN LA SALLE DE SPECTACLE.
lre PARTIE.
2me PARTIE.
OUVERTURE DES PORTES A 6 1/2 HEURES.
Art. 64/5. Ces versements sont recevables partir
du 2 janvier de chaque année pour les miliciens de la
nouvelle levée.
Après le 22 janvier, ils ne peuvent plus être reçus.
DENIER DES ÉCOLES.
Montant des listes précédentes,
11,597-71
Café du Saumon,
21-00
L'Epéron d'or.
3-95
Aux Armes de France,
0-35
Boerenhol,
6-70
Aigle d'Or,
5-00
Le Cuirassier,
2-44
La Tête d'Argent,
3-85
La Lyre ouvrière,
1-09
Les trois Cornets (extra muros),
5-65
Café Saint Sébastien,
5-00
Sultan,
15-37
Witte Klakken,
11-50
La Bergerie,
8-72
La Couronne (extra muros),
4-00
Salon d'Apollon,
3 53
Société royale des Francs Arbalétriers,
2-95
Souper au Salon d'Apollon,
2-60
Hôtel de la Tète d'Or, fête de St-Charles, 15-00
Malle des Indes,
0-50
11,716-91
Dépenses jusqu'à ce jour,
8,096-00
En caisse, fr.
3,620-91
sa-
s
Nos lecteurs trouveront plus loin le programme du
Concert donné le Dimanche 11 Novembre, au bénéfice
du Denier des Ecoles laïques d'Ypres. Ils verront en le
lisant, qu'il se compose d'éléments tels, que rarement
il se sera donné ici de solennité musicale plus brillante.
Comme on pouvait d'y attendre, notre bourgeoisie a
souscrit avec empressemeut au Concert du Denier-.
nous pouvons donc, avec bonheur, prédire salle comble
et réussite complète.
Société des Cbœnrs. - La soirée de Mercredi der
nier avait réuni un auditoire considérable. MM. Ver-
gracht, Coffyn et Dumon, ont recueilli une ample mois
son d'applaudissements. Le succès de M. Gevaert a été
grand, complet et mérilé le public a bissé chacune de
ses désopilantes chansonnettes. L'orchestre s'est vail
lamment acquitté de sa tâche. Les chœurs ont laissé
quelque peu désirer quant l'observation des nuances
et la franchise des attaques.
Théâtre d'Ypres. - A cause des études que la
troupe de Bruges est en train de faire, Monsieur Del-
parte ne viendra que Mardi prochain et huit jours c'est
a dire le 20 courant.
La représentation de Mardi dernier a été très goûtée
du public.
État-Civil d'Ypres, du 2 aw9 Novembre 1877.
NAISSANCES: Sexe masculin, 7 id. féminin, 2. Total 9.
Lescowier, Charles, domestique, et Calmeyn, Eugénie,
dentelliere. Verspecht. François, boulanger, et Delacauw,
Louise, sans profession.
Bouckaert, Auguste, 45 ans, colporteur, veuf de Sabine
Deproosl, rue de Menin. De Jaegher, Charles, 68 ans,
militaire pensionné, veuf de Seraphine Vanquellenborgh,
rue du Corbeau. Vollebout, Jacques, 76 ans, sans profes
sion, veuf de Amelie Tierssoone, Marché au Bois. Eeck-
hout, Leopold, 42 ans, vannier, époux de Marie Vlamynck,
rue de Menin.
Enfants au dessous de 7 ans
Sexe masculin, 2 Sexe Féminin, 0. Total 2.
Le Figaro nousannoneeque le célèbre financier belge,
M. Phillippart, est Paris.
Le Figaro l'a vu flânant sur les boulevards.
La santé de M. Philippart est excellente.
Tout cela fera bien plaisir aux actionnaires de la Banque
belge et des Bassins Houillers.
—Un accident des plus tristes est arrivé sur la ligne du che
min de fer de Bruges àCourtrai. M"® Vande Velde, de Lophem,
qui revenait, dit-on, d'annoncer son mariage Thourout,
fait une chute malheureuse en descendant du train. Une de
ses jambes été broyée.
L'amputation ayant été jugée nécessaire, on dit que M"*
Vande Velde a succombé pendant la nuit aux suites de cette
opération.
i i mnnorar»
Magazijnen der IJperaehe Handelsver-
eeniging, gelegen tegen de Statie van den
I«fzereii-Weg (Quartier du Commerce.)
genomen in de Magazijnen.
■V p
<- V - -, -v r f*.
marché d'Ypres.
ETAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
10 Novembre 1877.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES.
j QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS m"
DE
l'hecto
litre.
15,000
fp. 55 00
80
2,500
22 25
73
00,00
000
Féveroles
Pommes de terre
7,000
900
Beurre
290
M11" H. CROQUET, fr prix de chant et de déclamation du Conservatoire Roya'
de Bruxelles
MM. CH. DE WULF, Pianiste
EUG. VAN EL8LANDE, Flûtiste, lr prix, avec grande distinction, du Conser
vatoire Royal de Bruxelles
La musique du Corps des Sapeurs-Pompiers, sous la direction de M. J. Wittebrood,
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
1 if
5.
6.
Ouverture LES DRAGONS DE VILLARS,
Exécutée par la musique du Corps des Sapeurs-Pompiers.
Air de l'op. LE MAITRE CHANTEUR,
Chanté par M.***
a. BARCAROLLE, Sérénade,
U M
RIGOLETTO, Paraphrase de Concert,
Exécutés par M. Ch. De Wulf.
AIR DES BIJOUX de l'op. Faust,
Chanté par Mlle H. Croquet.
FANTAISIE MÉLANCOLIQUE, pour Flûte,
Exécutée par M. Eug. Van Elslande.
GOPPELIA, Fantaisie,
Exécutée par la musique du Corps des Sapeurs-Pompiers.
a. A LUIj
AU FIL DE L'EAU,
Mélodies chantées par M"* H. Croquet.
HOMMAGE A TULOU, air varié pour Flûte,
Exécuté par M. Eug. Van Elslande.
Air de l'op. L'ÉTOILE DU NORD,
Chanté par M.***
RAPSODIE HONGROISE N° 2,
Exécutée par M. Ch. De Wulf.
Air de l'op. MANON LESCAUT, (Eclat de rire),
Chanté par M"® H. Croquet.
Le Piano queue (format cabinet) sort de la mannfactnre de F. Berdru et G1®, Caœpo frères, neveui et successeurs Bruxelles.
(Maillart).
(Limnander).
(C. De Wulf).
(F. Listz).
(C. Gounod).
(Reichert).
(L. Delibes).
(C. De Wulf).
(De Mersseman).
(Meyerbeer).
(Listz).
(Auber).
