MEUBLES
HELIBELS
TRAVAUX.
CANADAS
Photographie artistique
GRAND THÉÂTRE DE SINGES
E
WINKELGOEDEREN,
Nouvelles diverses.
et marchandises neuves.
ADJUDICATION
Succursale, 62, rue de Lille, Y PRES.
îtfe Arsène VAN EECKE,
NOTAIRE, A WERVICQ.
LE LUNDI Ir MARS 1880, 8 heu
res, en la maison mortuaire de la
veuve Deltombe, rue des Moulins,
WERVICQ,
Foire d'Ypres. Grand'Place.
succès bu jour.
Direction L. DELAFIOURE.
te 1iooglebe
VILLE D'YPRES.
Le Collège des Bourgemestre et
Echevins de la ville d'Ypres a l'hon
neur de porter la connaissance du
mblic que le 9 MARS 1880, onze
îeures au matin, il sera procédé dans
a salleordinairedes séances l'Hôtel-
de-Ville, l'Adjudication publique
des travaux de construction d'un Ré
servoir. Ces travaux, avec les appa
reils de distribution, sont évalués
la somme de Fr. 39,764-51.
La somme déposer entre les mains
de M. le Receveur communal titre
de cautionnement est fixée fr. 1,500.
Les soumissions sur timbre seront
sous double enveloppe dont la Ie,
intérieure, portera pour suscription
«Soumission pour la construction
d'un Réservoir avec ses dépendances
our la distribution d'eau de la vil-
3 d'Ypres la 2e, extérieure, por
tera l'adresse de MM. les Bourg-
mestreet Echevins delà ville d'Ypres»
Les plans, devis, cahier des char
ges et toutes les pièces relatives la
iprésente entreprise se trouvent dépo
sés au Secrétariat où les intéressés
euvent en prendre connaissance tous
es jours non fériés de 9 12 heures
du matin et de 2 4 heures de rele
vée.
Etude de Mtre LAANOY,
NOTAIRE, A COMINES.
10 heures du matin,
VjENTE PUBLIQUE
de 180 marchés
dont plusieurs mesurent 3 mètres de
circonférence, des ORMES de2 m. 25
c. et 4 NOYERS.
1° A la ferme Lemahieu-Leleu, près
d'Houthem.
2° A celle de Descamps - Gouwy
près du pont Mallet,
Wjtschaete»
69
70
71
7 2
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Etui cigares (M. Saeys de Bruges).
Tableau l'huile, offert pr l'auteur (C.Vankemmel).
Un coupon draperie (G. Maillard).
Cage japonaise (M. Flekkenà Courtrai).
Coupe papier en cuivre (M. Heyninx).
Livres anglais (M" Justice).
1 écran (M. Polsenaere de Bruges).
2 statuettes en biscuits (M* Lesaffre).
Vide poctie en bronze (M. Van Acker Bruges).
2 cache pots (M"e L. de Posch).
Cuiller sucre en argent (Me Merghelynck).
id. id. id.
Truelle tarte, argent, id.
Parure en filigramme d'argent (anonyme).
Garniture de chemise (M" Justice).
Paysage l'huile, encadré, donné par l'auteur,
M" le capitaine Vandevyver.
Aquarelle,encadrée,offerte par l'auteur B.Bellhaire.
Déjeuner en cuivre (instituteurs de l'école eomm,e).
Gage en bois découpé (G. Dumon).
Une paire de vases (Salomé).
Une paire de chandeliers, verre argent, (id.)
Boite bonbons (anonyme)
id. (id.)
Boîte chapeau, objet d'étagère, (id.)
Nécessaire de dames (M° Van Nuffel).
Deux caraffons, cristal et argent, (don du Comité).
Une salière moutardier, argent et cristal (Bon Ma-
zeman).
Statuette en terre cuiteofferte par l'auteur
m. Lefever.
Une glace avec cadre doré (offert par le Conseil
communal).
Vide poche en albatre (A. Van Aerde).
7 rasoirs avec écrin (Ch. Dewulf).
3 boîtes bonbons (anonyme).
La suite au prochain n°.
Un »ol important *iect d'être commis dans le château
de M. Vaslers, St-Pierre-sur-la-Digue, on ne sait au juste
quelle nuit, mais les soustractions doivent avoir été opérées
entre le 17 et le 19 couraot. Beaucoup d'objets ont été em
portés et pour perpétrer ces vols les coupables ont dû fractu
rer et escalader. Jusqu'ici on n'a pu les découvrir. A titre de
I
renseignement, nous mentionnons ci-apiès ce qui a été
emporté: chandeliers eu cuivre, objets en faïence, moulin
café, savon, différents habillements de prix, un nécessaire
cigares avec carillon, draps de lit, courtepoiutes, couvertures
eu laine, glaces, etc., etc., d'une valeur totale de plusieurs
milliers de francs.
Ce vol a été commis avec une audace inouïe.
L'Economie Financière, paraissant le Dimanche avec
16 pages. Prime gratuite (voir détails aux annonces).— Pour
1880, caractère renouvelé, format agrandi.
Nous lisons dans la Chronique Meninoise qu'un
intéressant pari a été fait Mernn. Le sieur Pierre Gheysen,
marchand de bois, avait parié contre le sieur Camille Logghe,
marchand de lin, qu'il ferait la route de Slenin Ibuges,
avec son petit cheval arabe attelé un boghei, en trois heures
trente minutes. L'enjeu était de cent francs, et de nombreux
paris particuliers avaient été faits pour et contre.
Le mercredi, 18 février, Gheysen est parti de chez lui,
emmenant le sieur Logghe, 9 heures du malin, et est arrivé
Bruges 12 h. 18m.,devançant de 12 minutes le délai fixé.
Si l'on calcule que la distance entre les deux villes est de
de 47 kilomètres, il en résulte que ledit cheval a fait, attelé,
15 kilomètres l'heure, et cela trois heures durant. Le cheval
est de petite taille, et déjà très âgé.
Dimanche, vers 5 heures du matin, le train express ve
nant de Paris et se dirigeant vers l'Allemagne a heurté un peu
au-delà de la station de Dolhain, coutre un convoi de mar
chandises. Ce oouvel accident, outre de graves dégâts maté
riels, a cuu-é mort d'homme. Le sieur Chaumont, serre-frein
du convoi de marchandises, a été tué; le chef de train, M.
Pcelers, a été grièvement blessé et plusieurs voyageurs ont
reçu des contusions.
Par suite de cet accident, tous le trains ont été en retard
sur cette ligne.
LE PETIT RENTIER est envoyé 52 Dimanches consécu
tifs moyennant un franc. (Voir aux annonces.)
Il vient de se produire Oran un événement peut-être
sans précédent, l'enterrement civil d'une religieuse. Voici le
fait tel que le raconte le Courrier cl'Oran:
Mlle V..., en religion sœur Sainte-Anathalie, fille de l'uii
de nos plus honorables négociants, avait quitté, il y a un
an environ, la maison-mère des sœurs trinitaires de Valence,
où elle était religieuse depuis neuf ans, pour venir se rétablir
Oran d'une maladie de poitrine.
Sentant sa fin approcher, cette jeune femme i dit ses
parents qu'elle ne voulait aucun prêtre son enterrement. Sa
volonté fut respectée, et avant-hier nous avons assisté un
entenement civil des plus émouvants.
Le poêle était tenu par des jeunes filles vêtues de blanc,
M. le maire ainsi que la plupart des conseillers municipaux,
suivis par une fouleaussi nombreuse que recueillie, onlescorté
le convoi jusqu'au cimetière.
La tombe gardera le secret des raisons qui ont dicté les
dernières résolutions cette victime du cloître, élevée chez les
sœurs trinitaires d'Oran et qui n'avait quitté le pensionnat que
pour prendre le voile.
Chacun sait combien, d'ordinaire, il faut employer de
tisanes, de pâtes et de sirops pour guérir un rhiuue, un ca-
tharre, une bronchite. Le nouveau traitement de ces mala
dies par les capsules de goudron de Guyot ne revient
qu'à dix ou quinze centimes par jour. Prendre deux ou trois
capsules chaque repas, et ie plus souvent le bien être se fait
sentir dès les premières doses.
Pour éviter les nombreuses imitations, exiger sur l'étiquet
te la signature Guyot imprimée en trois couleurs.
Dépôt dans la plupart des pharmacies.
«-WS-.
Nouveaux martyrs de l'enseignement chrétien.
L'abbé Savin, curé de la Grimaudière, près Loudun,
vient d'être arrêté. Cet abbé abusait depuis 15 ans, des
petites filles auxquelles il était chargé d'enseigner le
catéchisme.
Nous apprenons, en outre, que ledit curé aurait pra
tiqué la culture en grand sur les fronts de nombreux
maris de sa commune.
Tous les genres, quoi!
Le nommé Graton, en religion frère Mamers, de
l'ordre de St-Gabriel, instituteur Ste-Gemmes d'Andi-
glié a été condamné par le tribunal de Segré (Maine-et-
Loire) 16 fr. d'amende et aux frais, pour coups l'un
des enfants confiés ses seins.
J.-B. Chariot, élève du grand séminaire diocésain de
Troyes, demeurant Thieffrain, vient de comparaître
devant le tribunal correctionnel de Bar-sur-Seine, sous
l'inculpation de vol d'argent et de vol d'une montre, au
préjudice de M. Juchât, de Thieffrain.
Le vol d'argent n'a pu être suffisamment établi. Pour
le vol de la montre, l'apprenti curé a été condamné un
mois de prison.
ARPILLIÈRE,
38, rue «lu Prieuré, (LILLE).
M. Arpillière, successeur de Monsieur
FLOBERT, a l'honneur de prévenir sa nom
breuse clientèle qu'il fera en sorte, par les
soins et le fini de son travail, de mériter la
confiance dont jouissait son prédécesseur.
On opère tous les Samedi, Dimanche et
Lundi de chaque semaine.
Procédé spécial instantané pour les bébés;
prière devenir de 9 heures du matin 2 heu
res de l'après-midi.
On opère par tous les temps.
Portraits au crayon, Agrandissements,
Reproduction de tableaux et gravures.
Peintures et miniatures.
Portraits après décès.
éirua
DE
TEN TE
DE
85 artistes 4 pattes, singes,
chèvres et poneys dressés, dirigés
par M"* DELAFIOURE, la seule et unique
jusqu'à ce jour dans son genre.
Tous les animaux sont admirablement
dressés et on défie tout artiste quadrupède
de les imiter. Intermèdes et scènes comiques
par les clowns Tom-Pouce, Pepino, Donino,
et Fritz-Boulet. Les jeux icariens par les
Frères Delafioure. Tous les soirs, 7 1/2
heures, grande représentation, bureau 7
heures.
Les Jeudis et Dimanches 3 heures
Grande Fête Enfantine.
Prix des places: Chaises, fr. 1-50.
Premières, fr. l-OO.
Secondes, 75 cent. Troisièmes, 40 cent.
Pour les détails voir les affiches.
Wet van 18 April 1851 op de bankbreuk.
OPENBARE VERKOOPINIG
VAN
EN
ten huize laatst bewoond door de weduwe
EVERAERT, langs de calchiede van Staden
naar Cortemarck.
Op MAANDAG 1" MAART 1880,
ten 1 ure namiddagzal Liudovicus-
Franciscus VERHA.EGHE,Deurwaar-
der bij de Rechtbank van eersten aanleg te
IJperen,voortsvaren ter gemeente STADEN,
ten huize voorzeid, tôt de openbare verkoo-
ping van
1° A. Meûbels. Beddebakken, commo
de, stoelen, tafels, quinquet, taillooren, jat-
ten, kaders, spiegels en veel andere voor-
werpen te lang om te melden.
B. Eene zeer goede Naaimachijn.
2° Winkelgoederen. Stijving, knop-
pens, garen, lint, calicot, foulards, pakken
solferstekken, bakken met suiker, peper,
hairspellen en veel andere voorwerpen te
lang om te melden.
3° Winkelbakken, banken en toog.
Met den gereeden gelde, verhoogd van
10 betaalbaar in handen van den Deur-
waarder L.-F. Verhaeghe, voorzeid.
DISTIBUTION DMiAU. - RÉSERVOIR.
DE
Fait Ypres l'Hôlel-de-Ville, le 17 FéTrier
1880.
Les Bourgmestre et Echevins
l. vanheule.
PAR ORDONANCE:
Le Secrétaire,
Ferd. VANDAELE.
JEUDI 36 FÉVRIER 1880,
DE
