EXTRAIT
IKE LBELEN
AVIS.
GERARD-WATREMEZ,
ADJUDICATION
L'ILLUSTRATION NATIONALE
EN HERBERGGERIEF.
Nouvelles diverses.
Bibliographie.
xlppétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous rie"na°s
REVALENTA ARABICA
OPENBARE VFRKOOPING
TE IJPEREN,
Me Arsène VAX EECKE,
VERROOPIXG
Studie van den Noiaris VEYS,
Te Vlamertinghe.
VILLE D'Y P R ES.
PHOTOGRAPHIE
Par exploit du ministère de l'Huis
sier Charles COSTENOliLE. Ypres,
en date du 24 Mars 1880, enregistré;
Et la requête de M. le Ministre
des Finances du Royaume de Belgi
que, dont les bureaux sont établis
Bruxelles, rue de la Loi agissant au
nom de l'Etat, poursuites et diligen
ces de M. le Directeur des Contribu
tions directes, douanes et accises pour
la Flandre Occidentale, dont les bu
reaux sont établis Bruges, Place
S1 Martin
Il a été donné
1° Dame Victoire Herla, en sa
qualité de fille et héritière de feu
M. Louis Herla, sans résidence ni
domicile connus
2° M. Vanderwaelen, époux de la
précédente, également sans résidence
ni domicile connus
(Les autres représentants et héri
tiers de M. Herla susdit ont été noti
fiés par le même exploit et par acte
séparé)
Pour autant que de besoin, congé,
pour le 30 Juin 1880, de certain bâti
ment, sis Warnêton près de la sta
tion du Touquet, occupé par l'Admi
nistration des Contrbutions Directes,
Douanes et Accises, depuis le lrJuil-
let 1870, et servant d'habitation aux
vérificateur, brigadier, sous-briga
dier et préposés des Douanes attachés
la dite station
tion du Touquet, pour être mises la
disposition de ceux auxquels en droit
il sera trouvé appartenir
Le dit congé n'étant notifié aux sus
dits que pour autant que de besoin,
sans reconnaître, dans le chef d'au
cun d'eux, aucune espèce de droit
contre l'Etat requérant celui-ci fai
sant, au contraire, réserve formelle
de tous dommages-intérêts du chef
de l'état où ont été laissés les lieux
occupés par lui, ce contre eux
des signifiés, ou autres, qu'il sera
trouvé convenir en droit et justice.
Copie du plus dit exploit a été
affichée la porte principale de
l'auditoire du Tribunal de première
instance séant Ypres.
Pour extrait
C. COSTENOBLE.
van
1° Eene HOFSTEDE, te Watou,
groot 11 h. 32 a. 50centiaren.
Gebruikt door de weduwe Pieter
Devos, aan 1400 fr. 's jaars tôt 1
October 1888.
2° Een HOFSTEDEKEN, te Wa
tou, groot 2 h. 68 a. 43 centiaren.
Gebruikt door Désiré Deheegher-
Liefooghe, tôt 1 October 1881, aan
270 fr. 's jaars,
En 3° Eene partie ZAAILAND, te
West-Nieuwkerke, groot 1 h. 24 a.
20 centiaren.
Gebruikt door Auguste Moncarey,
v.molenaar te Wulverghem, aan 185
Contenant, cet exploit, déclaration fr> bij de jare, tôt 1 October 1884.
1™mSTEL 3»
17e"
APRIL 1880,
que le requérant quittera les locaux
occupés par lui, la date du préditj atv«tjçt Afl
de ceux qui seront trouvés y être om Een ure namiddag, ter herberg,
ayants-droit; de plus, que les clefs de Boerenhol, Lentemarkt, te IJpe-
seront, partir du premier Juillet ren.
prochain déposées au bureau de M. Door het ambt van den Notans
le Receveur des Douanes, la sta- T1TECA teIJperen.Elverdingstraat.
ETUDE
de
NOTAIRE, A WERVICQ.
6 heures
en l'estaminet Le Parc, Wervicq,
d'une spacieuse MAISON avec 12 ares
76 centiares de Fonds et Jardin,
située Wervicq, rue Pompe-à-Feu.
Occupée par M. Dumont-Vandam-
me, jusqu'au 1er Juin 1880.
Seulement mise-à-prix 9,000 fr.
Den WOENSDAG en DONDER-
DAG, 14 en 15 APRIL 1880, om 9
uren stipt te beginnen, in het Hôtel
Fournier, bij de Statiete IJPEREN,
Genaamden Notaris zal overgaan,
op Donderdag 15 April 1880, om 3
ure's namiddag, ter herberg deKroon
gelegen ter plaats van Elverdinghe,
tôt de verkooping in éénezitting, van
een schoon engerievig WOONHUIS
met verdiepingen 4 a. 15c. bebouwde
grond en hof, gelegen ter plaats van
Elverdinghe aan deoostzijde van den
steenweg thansledig, laatst gebruikt
door de we Albertus Deneudt. Hand-
slag met de geldtelling.
L'administration locale prévient
les habitants que le rôle pour l'exer
cice 1880, pour le recouvrement de
la taxe communale sur les chiens,
est provisoirement arrêté et déposé
au Secrétariat, l'inspection des con
tribuables.
Ceux qui se croiraient lésés sont
admis faire valoir leurs réclama
tions devant le Conseil Communal.
LIBRAIRIE ANGE VAN EECKHOUT,
ypres.
On s'abonne chez A. VAN EECKHOUT,
Editeur, rue de Dixmude, 39, Ypres.
toutes les fois que, d'un commun accord, elle en recon
naîtront la nécessité.
Art. 15. lp présent arrangement sera mis exécution
partir du jour dont les deux parties conviendront, dès
que la promulgation en aura été faite, d'après les lois
particulières chacun des deux Etats, et il demeurera
obligatoire, d'année en année, jusqu'à ce que l'une des
deux "parties contractantes ait annoncé l'autre, mais
un an l'avance, son intention d'en faire cesser les
effets.
Pendant cette dernière année, l'arrangement conti
nuera d'avoir son exécution pleine et entière, sans
préjudice de la liquidation et du solde des comptes
après l'expiration dudit terme.
Cet arrangement a été approuvé par le Sénat et
la Chambre des députés.
LE PETIT RENTIER est envoyé 52 Dimanches consécutifs
moyennant un franc. (Voir aux annonces.)
L Economie Financière, paraissant le Dimanche avec
16 pages. Prime gratuite (voir détails aux annonces).
Beaucoup de personnes plaignent du prix de certains
médicaments Ce reproche ne saurait s'appliquer aux Capsu
le» de goudron de Guyot, dont l'efficacité est aujourd'
hui reconnue pour le traitement des rhumes, bronchites, ca
tarrhes, asthme et oppression de la respiration. Cette médi
cation revient quelques centimes par jour, la dose moyenne
étant de deux trois capsules chaque repas, et le flacon ne
coûtant que 2 fr. 50.
M. Guyot ne garantit que les flacons qui portent sur l'éti
quette sa signature imprimée en trois couleurs
L'Illustration Européenne (10,50 fr. franco paran.
Sommaire du N° 21.
Gravures L'Archiduc Rodolphe. Vue du Tyrel.
Le Château de Kl a m mUn Livre ennuyeux, d'après
Toulmouche.Deux Cafrcs civilisés.
Texte: A nos Lecteurs. Avis. Nos Gravures.
Causerie. La Colère.Le Fils de l'Inconnu.Connaissances
Usuelles de la Semaine. Une Soirée du grand Monde Ro
me, sous Auguste.Un Trait ignoré de la Jeunesse de Mil-
ton. Vieilles FètesNationales. La Dent d'argent d'Itterbeek.
Pris l'un pour l'autre. Anecdote historique. Une Année
de la Vie d'un Domestique. Baonie du Toit Paternel. Ro
man.
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Santé, dite
Du BARRY, de Londres. Des millions de Cures.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep
sies) gastrites, gastroeutérites, gastralgies, constipations, hé
morroïdes, glaires, flatuosilés, ballonnements, palpitations,
diarrhée, dyssenterie,gonflement, élourdissements, bourdon
nements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de tête, mi
graine, surdité nausées et vomissements après repas ou en
grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflammations des
intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insomnies, flu
xions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions, asthme,
bronchite, phthisie (consomption), dartres, éruptions, abcès,
ulcérations, mélancolie, nervosité, épuisement,dépérissement,
rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe, laryn
gite, échaufTement, hvsterie. névralgie, épilepsie, paralysie,
les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturnes, hydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu.
re des enfants dès leur naissance elle est préférable tout au
tre aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marquede fa
brique u Revalenta Arabica Du Barry
Parmi les cures, celles de Madame la Duchesse de Castle-
stuart, le duc de Pluskow, Madame la marquise de Bréhan,
Lord Stuart de Decies, pair d'Angleterre. M. le docteur pro
fesseur Wurzer, etc., etc.
Cure No. 79,854 M. H. d'Esclavelles. Dieppe, constate la cure
d'une jeune personne qui avait l'estomac presque entièrement
détruite! qui souffrait depuis deux ans de dyspepsie et d'une
bronchite chronique,avec insomaies, amaigrissement et toutes
les misères d'un marasne général. Sommeil, santé, force
et embonpoint sont revenus l'état normal.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, elle économise
encore 50fois son prix en médecines. En boites; l/4 kl!.,
2 fr. 25; 1/2 kil., 4fr. 1 kil7 fr.; 6 kil., 36 fr. 12 kil.,
"0 fr. Les Biscuits de Revalentaen boîtes de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boites de 12
tasses, 2 fr.25 c. de 24 tasses, 4 fr.; de 48 lasses 7 fr.de
120 tasses, 16 fr.; de 576 tasses, 70 fr.; ou environ 12 c. la
tasse. Envoi contre bon de poste. Les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépût chez MM. Frysou-Vauoutrive, rue de Dix-
raude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout ch<z
les bons pharmaciens et épiciers. Du Barry Go.
(limited), 16, rue Montagne de la Cour, Bruxelles.
marché d'Ypre».
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
27 Mars 1880.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS M""
DE
l'hecto
litre.
Froment
Seigle.
Avoine
Pois
Féveroles.
Pommes de terre
Beurre
12,500
2,200
500
1,600
1,300
9,000
30 75
25 00
22 50
24 00
26 00
13 00
375
80
75
44
80
80
en conformité de l'article 2 de l'ar-
rêté loi do f Avril 1814.
30 Juin, et les mettra la disposition UVJittùLAU
Le MARDI 6 AVRIL I88O,
van al de zieb daar bevjndende
Fait l'Hôtel-de-Ville, le 20 Mars 1880.
Les Bourgmestre Echevins,
L. VANHECLE.
par ordonnance l
Le Secrétaire,
Ferd. VAN DAELE.
ORGANE SPÉCIAL
DES EXPOSITIONS DE 1880,
comprendra 40 livraisons in-folio, impri
mées sur papier velin, de 8 pages chacune,
avec au moins trois grandes gravures sur
bois.
Plan-guides de l'Exposition. Cartes et
vues d'établissements industriels. Du 20 Jan
vier 1880 au 31 Mars, il paraîtra une livrai
son par quinzaine. En Avril il paraîtra 3
livraisons. Du 1" Mai au 31 Décembre, il
paraîtra une livraison par semaine.
Prix par livraison 5© centimes.
Ouvrage complet 20 francs.
étranger port en sus.
rue de Boepinghe, II, Ypres.
