A.RYNVELDT en zoon,
r VAN AME
PEINTURES EN BATIMENTS
L'ILLUSTRATION NATIONALE
UN MAGASIN DE MERCERIE,
BANQUE A. VONCK-CLEMENT,
Chronique Judiciaire.
Bibliographie.
REVALENTA ARABICA
M® Arsène VAA EECKE
ADJUDICATION
A REPRENDRE
openbaarlijk te verkoopen
BINNEN YPEREN.
AGENCE DE LA CAISSE DES PROPRIÉTAIRES.
Les porteurs d'obligations sont prévenus
que les coupons d'intérêts échéant le 15 Avril
ainsi que les titres échus et remboursables
seront payés sans frais la Banque Ate VOJNCK-
CLEMEJNT.
La maisons se charge également de l'encais
sement des coupons d'intérêts Belges et étran
gers de l'achat et de la vente de fonds publics
et de toute autre opération de Banque des
conditions modérées.
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous
Le Mardi 15 Juin 1880,
6 heures
Au Corbeau, place du Steenackër,
A WERVICQ.
de 1° une belle maison et 4 ares
2 centiares de Fonds et Jardin,
WERVICQ, rue de la Madeleine.
Occupées par Billet-Isaac.
2« 5 maisons contiguës avec le
Fonds en dépendant, sises WER-
VICQ, rue de la Madeleine.
Occupées par De Bâcher, De Pierre,
Blieck et autres.
ERNEST FERRAND,
RUE D'ELVERDINGHE, 23,
YPRES,
porte la connaissance du public,
qu'il s'est établi en cette ville, et qu'il
accepte tout ouvrage concernant sa
profession.
Heel-en Tandenmeesters,
gebreveteerd
RIJSELSTRAAT, Nr 32, IJPEREN,
bij de weduwe Vuylsteke
is de Dinsdagen en Woensdagen van
elke week, van 10 ure 's morgens tôt
4 urs 's namiddags, te consulteeren
over aile mond- en tandgebreken.het
plaatsen van kunsttanden, zonder
haken of veeren, dewelke kunnenop
het pijnlijkste tandvleesch geplaatst
worden, zonder de oude wortelingen
te moeten uithalen en aldus kunnen
zij de hardste spijzen vermalen zon
der eenige pijn te veroorzaken.
LIBRAIRIE ANGE VAN EECKHOUT,
On s'abonne chez a.van eeckhout,
Editeur, rue de Dixmude, 39, Ypres.
Pour cause de départ.
connu sous le nom de
LA LONGUE BOUTIQUE.
Pour les conditions
S'adresser: rue de Lille, 81, Ypres.
Chirurgien-Dentiste,
en face de la rue de VEtoile,
consulter tous les jours, de 9 5
heures, le Dimanche excepté.
Pose de dents et dentiers artifi
ciels d'après les meilleurs systèmes.
stadTperen,
relijkheden, met eene achterpoort
iomende in de Oude Houtmarkt-
straat en 9 aren 31 centiaren onder
grond van gebouwen, kour en hof.
Gebruikt doorM. AlfredVanDaele,
tôt ln October 1880.
Nota. Dit buis kan gezien wor
den den Dinsdag en Woensdag van
elke week, van 3 tôt 5 u. namiddag.
DenINSTEL, met gewin van pre-
mie, ZATERDAG, 19" JUNI 1880,
ter estaminet Den Gouden Arend, op
de Groote Markt binnen IJperen, om
3 uren namiddag, ingevolge de voor-
waarden berustende ten kantore van
den Notaris vandermeersch, te
IJperen residerende.
Wliecler Wilson
Supérieure toutes les machines
coudre inventées jusqu'à ce jour
SEUL GRAND PRIX. PARIS 1878.
Dépôt général,
40, Boulevard Anspach, 40,
BRUXELLES.
Les assises de la Flandre Occidentale, pour le 3e tri
mestre de 1880, s'ouvriront Bruges, le 19 Juillet, 10
heures du matin, sous la présidence de M. le conseiller
Van Alleynnes.
Mercredi dernier ont eu lieu les funérailles de M.
François Sacqueleu, sénateur. Rarement nous avons vu
une plus imposante cérémonie funèbre: dès dix heures
et demie, une foule considérable, venue de tous les
points de l'arrondissement, avait envahi la résidence
que le défunt aimait tant et où il avait si souvent exercé
la plus affable hospitalité: au moment de la levée du
corps,on pouvait évaluer l'assistance plusieurs milliers
de personnes.
L'Illustration Européenne (10,50 fr.franco par an).
Sommaire du N" 32.
Gravures Les dernières Nouvelles. Scène Electorale.
L'Ecouteuse aux Portes, d'après M. L. Eraus. Vue de
l'Aisne (Luxembourg). Les Moyens de* Transport en Chine.
TexleNos Gravures. Physiologie, de l'Epingle.
Connaissances usuelles de la Semaine. Le Mur mitoyen.
Histoire vraie. Un Homme prudent. L'Orpheline.Les
Chemins de Fer dans l'Inde. Pensées. Banni du Toit
paternel. Roman.
On s'abonne au Bureau du Journal.
LA HOUILLE-
M. Gilon vient d'admettre dans sa collection une étude
de M. Clément Lyon sur la Houilleson origine, son
emploi et son avenir. Nous y relevons des faits curieux
qui prouvent combien il était difficile jadis d'introduire
les meilleures choses dans l'usage. Ce ne serait plus
aujourd'hui, certainement, qu'on hésiterait encore
adopter un produit utile ou une invention précieuse.
L'application du téléphone et de la lumière électrique
dans plusieurs de nos grandes usines et dans quelques-
unes de nos principales villes en est une preuve ma
nifeste. Il est intéressant de savoir combien de diffi
cultés la Houille a dû surmonter avant de trôner en
souveraine. Trouvée au XIIe siècle au beau pays de
Liège, nous voyons déclarer, par les docteurs de la
Sorbonne, sous Henri II, que son usage est nuisible
cause des vapeurs sulfureuses et maligneset un
édit royal vient défendre aux maréchaux ferrant de
l'employer dans leurs forges sous peines de prison et
d'amendes. En 1305, Londres, les nobles s'assem
blent et forment une requête pour demander au parle
ment la défense d'utiliser ce combustible insalubre,
et Edouard 1er édicté des peines sévères contre les per
sonnes qui s'aviseraient de vouloir brûler de la houille.
En 1796, Pfeiffer écrit que la houille ne peut être brû
lée en Allemagne parce que sa vapeur sulfureuse
noircit la vaisselle d'argentet on ne l'utilise point
pour cette raison Et, chose étonnante, Paris n'accepta
l'usage de la houille que dans le second quart de notre
siècle (1838) En 1774, le bois y étant très cher, des
bateliers de Charleroi s'avisèrent d'y amener deux ba
teaux de houille ils ne purent les vendre et durent re
venir avec leur excellent combustible.
De tels faits ont leur éloquence. Nous les extrayons
sommairement de l'excellent ouvrage de M. Lyon, qui
fourmille de faits curieux et instructifs.
Voilà certes un ouvrage qui peut être placé parmi
les meilleurs de la collection Gilon. X.
RUE DE L'ÉTOILE 4, YPRES.
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Santé, dite
Dn BARRY, de Londres. Des millions de Cnres.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep
sies) gastrites, gastrueritériley, gastralgies, constipations, hé
morroïdes, glaires, flatuosités, ballonnements, palpitations,
diarrhée, dyssenlerie, gonflement, étourdissements, bourdon
nements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de tête, rai-
graine, surdité nausées et vomissements après repas ou en
grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflammations des
intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insomnies, flu
xions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions, asthme,
bronchite, phthisie (consomption), dartres, éruptions, abcès,
ulcérations, mélancolie, nervosité, épuisement,dépérissement,
rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe, laryn
gite, échaulfement, hysterie, névralgie, épilepsie, paralysie,
les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturnes, hydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des eufauls dès leur naissance elle est préférable tout au
tre aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marquedefa
brique K Rt'valcnta Arabica Dti Barry"
Parmi les cures, celles de Madame la Duchesse de Caslle-
stuarl, le duc de Pluskow, Madame la marquise de Bréhan,
Lord Sluarl de-Decies, pair d'Angleterre. M. le docteur pro
fesseur Wurzer, etc., etc.
No 48,816: Certificat du célèbre docteur Rudolf Wurzeh.
Cette légère et agréable farine remplace admirablement toute
médecine en beaucoup de maladies telles que les diabètes, les
constipations opiniâtres et habituelles, ainsi que dans les
diarrhées, les affections des reins et de la vessie, la gravelle,
les irritations inflammatoires et crampes dans l'urètre, et le,
hémorroïdes, ainsi que dans les maladies des poumons et des
bronches, la toux et la consomption.Docteur Rcd. Wurzeks
Membre de p usieurs sociétés scientifiques, Bonn.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, elle économise
encore 50 fois son prix en médecines. En boîtes; l/4 kil.,
2 fr. 25; l/2kil., 4fr.; 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 56 fr. 12 kil.,
70 fr. Les Biscuits de Revalenta, en boîtes de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boîtes de 12
lasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, 4 fr. de 48 tasses 7 fr.de
120 tasses, 1C fr. de 576 lasses, 70 fr. ou environ 12 c. la
lasse. Envoi contre bon de poste. Les boites de 56 et 70 fr.
franco. Dépôt chez MM. Frysou-Vanoutrive, rue de Dix-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout chez
les bons pharmaciens et épiciers. Du Barry Go.
(limited), 16, rue Montagne de la Cour, Bruxelles.
marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
12 Juin 1880.
Prix moyen poids m'"
par de
cent l'hecto-
kilogr. litre.
15,900
51
75
80
1,600
26
75
000
000
Féveroles
000
27
80
Pommes de terre
11,000
U
Beurre
500
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantites
vendues
kilogrammes
li T t K
de
kolaibe, a weftvitq,
A VENïDRE 6 beaux lauriers au choix.
77, s'adresser rue au Beurre, 77, Ypres.
EN TOUS GENRES.
door Z. M. den Koning der Belgen,
YPRES.
ORGANE SPÉCIAL
DES EXPOSITIONS DE 1880,
comprendra 40 livraisons in-folio, impri
mées sur papier velin, de 8 pages chacune,
avec au moins trois grandes gravures sur
bois.
Plan-guides de l'Exposition. Cartes et
vues d'établissements industriels. Du 20 Jan
vier 1880 au 31 Mars, il paraîtra une livrai
son par quinzaine. En Avril il paraîtra 3
livraisons. Du Ie' Mai au 31 Décembre, il
paraîtra une livraison par semaine.
Prix par livraison 50 centimes.
Ouvrage complet 30 francs.
étranger port en sus.
19, RLE DU LOMBARD, 19,
Thouroidstraat, tegen de Groote Markt
Een schoon en groot HUIS,
igeteekend N° 3, in goeden staat
avan onderhoud en versiering,
hebbende groote kelders, verberg-
plaatsen, stalling en andere afhan
NOUVELLE INVENTION
MACHINES
coudre.
aiguille droite).
premiers prix a toutes les expositions
universelles.
Garantie sérieuse. Leçons gratuites.
Facilité de payement.
Envoi franco des prospectus.
