D'EXCELLENTS VINS,
r VAN AERDE,
A.RYNVELDT en zoon,
GERARD -WATREMEZ,
BANQUE A.JONCK-CLEMENT,
L'ILLUSTRATION NATIONALE
Acta sancloriim.
Actes officiels.
REVAI.ENTA ARABICA
PHOTOGRAPHIE
Bibliographie.
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous
AGENCE DE LA CAISSE DES PROPRIÉTAIRES.
Les porteurs d'obligations sont prévenus
que les coupons d'intérêts échéant le 15 Avril
ainsi que les titres échus et remboursables
seront payés sans frais la Banque Ate VONCK-
CLEMENT.
La maisons se charge également de l'encais
sement des coupons d'intérêts Belges et étran
gers de l'achat et de la vente de fonds publics
et de toute autre opération de Banque des
conditions modérées.
C OM MERCE.
Vente considérable
EN BARRIQUES EN BOUTEILLES
A YPRES.
LE SAMEDI 11 ET LE SAMEDI
18 SEPTEMBRE 1880, une heure
de l'après-midi, en la demeure de
M .Alfred Vandaele-Pironon, àYpres,
les Notaires VA N DERME ERS Cil et
T1TECA, Ypres, vendront publi
quement, une grande quantité de
VINS, tous du meilleur crû et de
toute première qualité, savoir:
Ces ventes se feront au comptant
avec augmentation du 10e.
Chirurgien-Dentiste,
en face de la rue de VEtoile,
consulter tous les jours, de 9 5
heures, le Dimanche excepté.
Pose de dents et dentiers artifi
ciels d'après les meilleurs systèmes.
Grande facilité pour le public.
Les cartes d'entrée l'Exposition
Nationale(Tickets) sont en vente dans
tous les bureaux de poste.
Prix: 1 franc.
Heel-en Tandenmeesters,
GEBREVETEERD
RIJSELSTRAAT, Nr 32, IJPEREN,
bij de weduwe Vuylsteke
is de Dinsdagen en Woensdagen van
elke week, van 10 ure 's morgens tôt
4 urs 's namiddags, te consulteeren
over aile mond- en tandgebreken,het
Elaatsen van kunsttanden, zonder
aken of veeren, dewelke kunnenop
het pijnlijkste tandvleesch geplaatst
worden, zonder de oude worteiingen
te moeten uithalen en aldus kunnen
zij de hardste spijzen vermalen zon
der eenige pijn te veroorzaken.
LIBRAIRIE ANGE VAN EECKHOUT,
Onsabonne chez A.VAN EECKHOUT,
Editeurrue de Dixmude, 39, Ypres.
Kreuzendorf, 27 Octobre 1878.
Monsieur,
Les capsules de goudron de Guyot m'ont rendu l'hirer
dernier de grands services au mois de novembre dernier par
un travail aux champs prolongé, j'avais gagné un refroidisse
ment qui résistait Ions les soins du médecin;!! en était résulté
en catarrhe des bronches qui me donnait les plus grandes
inquiétudes; après l'usage de deux flacons de capsules le mal
avait cédé, et depuis longtemps je ne me suis trouvé si bien
que cette année.
Pendant quatre jours je pris chaque repas trois capsules
et ensuite seulement deux.
CHARLES SCHOLZ, propriétaire.
Un fait révoltant vient de se passer l'école commu
nale de N... (Nord). Un frère a battu comme plâtre un
enfant de onze ans environ. Ce pauvre enfant est cou
vert de contusions, a vomi du sang, et son état inspire
des inquiétudes. Un rapport a été adressé au maire de
N.... Nous espérons qu'une enquête aura lieu.
Par arrêté royal du 1er Septembre, est nommé avoué
Près le tribunal de première instance séantàFurnes, M. De-
grave, avocat en cette ville.
Par arrêté royal du même jour, la décoration civique
(croix de première classe) est décernée a M. l'abbé Stievenart,
directeur des orphelinats de Mons.
BIBLIOTHÈQUE GILON.
Sous le titre De la nourriture de l'homme, la Bi
bliothèque Gilon, de Yerviers, vient de lancer son 45"
ouvrage. C'est un excellent traité populaire, dû la
plume du Dr Richald, sur l'art de se nourrir. La ques
tion abordée par l'auteur a une importance capitale. La
nourriture de l'ouvrier absorbe presque tout son salaire
et souvent, ne sachant comment tirer bon parti des pe
tites ressources dont il dispose, il dépense tout son ar
gent sans intelligence et ne trouve pas le moyen de ré
parer les forces perdues pendant le travail.On n'apprend
nulle part la manière de se nourrir c'est cependant un
des problèmes les plus importants résoudre si on veut
que l'homme soit fort de corps et d'esprit. M. Richald a
certainement fait faire un pas cette question.
L'Illustration Européenne (10,50 fr.franco par an).
Sommaire du N° 44.
GravuresUne Victime delà Mer, d'après M. M.
0. Kirberg. L'Alchimiste, d'après M. Henri Marks.
Louis IX fait prisonnier par les Muselmans, d'après
Gustave Doré.Le docteur Tanner pendant son Jeûne.
Texte: Nos Gravures. Aléyde de Hamal. Chro
nique Belge du XlVe Siècle. Connaissances usuelles
de la Semaine. Poésie et Philosophie des Voyages.
Ce que nous apprennent les Ruines de Pompéi.
La Coiffure la Souris. Le Tour au Lierre. Roman.
Rébus N° 11.
Le Museé «lu .Jeune Age (4-25 frs. franco par an).
Sommaire du N° 15.
Gravures Le Châtiment. La Campanule.
Pauvres Oies Les petits Glaneurs.
Texte Le Châtiment. La Campanule. Lâ
Légende de l'Oie! Les petits Glaneurs. Galerie des
Enfants célèbres. WalterScott. Yaki-le-Terrible.
Patrie de quelques Fruits, Légumes et Végétaux.
Charade.
On s'abonne au Bureau du Journal.
VARIÉTÉS.
Un vieux général pensionné voit entrer chez lui, un
beau matin, le fils d'un de ses anciens frères d'armes.
Le jeune homme venait annoncer au général son
prochain départ pour l'Egypte et lui faire ses adieux.
Hum Ainsi, vous allez visiter l'Egypte
Oui, mon général.
Il y a une chose que j'ai toujours bien désiré voir.
Quoi donc mon général;
Une momie.
A votre disposition je vous en rapporterai une.
Trois mois après, fidèle sa promesse, le jeune
homme apportait la momie demandée.
Impatient, le général fait ouvrir la caisse.
Mais sacrebleu, s'écrie-t-il en apercevant le con
temporain des Pharaons, elle est morte
g» kil——
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Sauté, dite:
Dn BARRV, de Londres. Des millions de Cures.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep
sies),gastrites, gastroentériles, gastralgies, phthisie, constipa
tions, hémorroïdes, glaires, flatuosilés, ballonnements, palpi
tations diarrhée, dyssenterie, gonflement, étourdissements,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tète, migraine, surdité nausées et vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs, congestions, inflamma
tions des intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme,bronchite, phthisie (consomption),dartres, éruptions,
abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité,épuisement,dépéris
sement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryngite,échauffement, byslerie, névralgie, épilepsie, paraly
sie, les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturnes, bydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur naissance elle est préférable tout au
tre aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marque de fa
brique M Revalenla Arabica Du Barry
Monsieur.Dieu soit béni votre Revalenla m'a sauvé la
vie. Mon tempéramraent, naturellement faible, était ruiné par
suite d'une horrible dyspepsie de huit ans, traitée sans résul
tat favorable par les médecins, qui déclaraient que je n'avais
plus que quelques mois vivre; quand rémittente vertu de vo
tre Revalenta m'a rendu la santé. A. Bruneliêre. curé.
Cure No 45.270.
Phthisie. Roberts d'une comsomption pulmonaire avec
toux, vomissements, constipation et surdité de 25.années.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, elle économise
encore 50fois son prix en médecines. Eu boîtes; 1/4 kit.
2 fr. 25; 1/2 kil., 4fr.; 1 kil., 7 fr.; G kit., 56 fr. 12 kil.,
70 fr. Les Biscuits de Revalentaen boîtes de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boites de 12
tasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, 4 fr. de 48 tasses 7 fr.de
120 tasses, 16 fr.de 576 tasses, 70 fr.; ou environ 12 c. la
tasse. Envoi contre bon de poste. Les boites de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt chez MM. Frysou-Vanoutrive, rue de Dix-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout chez
les bons pharmaciens et épiciers. Dépôt de Du BARRY
C'% Limited. Agent Général pour la Belgique
M' Emile TIMMERMANS, G et 8, rue Rouppe, Bruxelles.
RUE DE L'ÉTOILE 4, Yi'RES.
marche d'Apres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
4 Septembre 1880.
NATDRE
DES
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS M'"
DE
l'hecto
litre.
17,000
27 00
80
4,200
19 50
73
0,000
00 00
44
000
000
Pommes de terre
7,000
6
Beurre
355
Par cessation «le commerce.
Le Samedi II Septembre I88O.
14 Barriques de Bordeaux.
7 Demi-barriques id.
1339 Bouteilles id.
345 id. Bourgogne.
100 id. Rhin.
92 id. Champagne.
371 id. Vins d'Espagne et d'Italie.
63 Litres id.
157 et 1/2 Litres de Liqueurs.
567 Bouteilles id.
Ut le Samedi 4 8 Septembre 1880.
12 Barriques de Bordeaux.
10 Demi-barriques id.
1351 Bouteilles id.
230 id. Bourgogne.
97 id. Rhin.
104 id. Champagne.
43 Demi-bouteilles id.
362 BouteillesVins d'Espagne et d'Italie.
69 Demi bouteilles id.
63 Litres id.
255 et 1/2 Litres de Liqueurs.
552 Bouteilles id.
4 Demi bouteilles id.
49, RUU DU LOMBARD, 49,
door Z. M. den Koning der Belge n,
YPRES.
ORGANE SPÉCIAL
DES EXPOSITIONS DE 1880,
comprendra 40 livraisons in-folio, impri
mées sur papier velin, de 8 pages chacune,
avec au moins trois grandes gravures sur
bois.
Plan-guides de l'Exposition. Cartes et
vues d'établissements industriels. Du 20 Jan
vier 1880 au 31 Mars, il paraîtra une livrai
son par quinzaine. En Avril il paraîtra 3
livraisons. Du 1er Mai au 31 Décembre, il
paraîtra une livraison par semaine.
Prix par livraison 50 centimes.
Ouvrage complet SO francs.
ÉTRANGER PORT EN SUS.
rue de Boesiughe, 44, Ypres.
