Ypres Roulers.
Roulers Ypres.
Ypres Poperinghe.
Poperinghe Ypres.
VILLE D'YPRES. cm*f!a
Séance publique du 29 Janvier 1881.
Sont présents MM. L. Vanheule, Bourgmestre-Pré
sident; H. Bossaert, Echevin; A. Soenen, Th. Cornette,
L.Van Alleynnes.A. Brunfaut, A.Beaucourt, F.Gravet,
Conseillers; Ferd. Van Daele, Secrétaire.
La séance est ouverte 5 h. 10 minutes.
M. le Secrétaire donne lecture du procès-verbal de la
séance du 4 Janvier dernier.
Adopté.
Sur la proposition du Collège, le Conseil accepte
la démission offerte par M. J. Creton, de ses fonctions
de Conseiller Communal.
M. le Président informe le Conseil que M. le Mi
nistre de l'Instruction Publique autorise la création
d'une section supérieure l'Ecole Primaire pour Filles,
dirigée par M"' Vanderhaeghen.
Le Conseil accepte les démissions offertes par les
D,u" Decorte Marie et Debacker Mathilde, de leurs
fonctions d'Institutrices l'Ecole Gardienne Commu
nale. Ces Demoiselles sont nommées en la même qualité
l'Ecole Gardienne de Gand.
Le Conseil donne un avis favorable sur une de
mande faite par le sieur Delbecque, Charles, lequel
sollicite une pension sur les fonds de la caisse provin
ciale de retraite, en qualité d'ancien garde des proprié
tés rurales appartenant aux Hospices.
Renvoi l'examen du Collège, pour rapport ulté
rieur d'une demande des Hospices pour pouvoir
exécuter des travaux d'agrandissement et d'appropria
tion la liaison des Aliénés.
La parole est donnée M. l'Echevin Bossaert pour
présenter le rapport, au nom de la 2e commission, sur
le Compte 1879 et le Budget 1881 du Bureau de Bienfai
sance.
L'honorable rapporteur insiste surtout sur la situa
tion précaire des finances du Bureau Charitable, et ex
prime l'avis que, cette situation ne pouvant se prolonger
davantage, il y a urgence prendre les mesures né
cessaires pour y porter remède. La discussion étant
ouverte, M. le Président exprime l'avis de surseoir
l'approbation de la comptabilité du Bureau de B.enfai-
sance, et d'examiner celle-ci en même temps que le
Budget pour 1881 des Hospices; ce pour le motif que le
déficit existant chez l'une Administration est causé
surtout par le refus de l'autre de prendre entièrement
sa charge l'entretien des orphelins et des infirmes.
Il v aura lieu pour le conseil d'aviser ce sujet.
Le Conseil approuve le procès-verbal d'une vente
d'arbres tenue Dickebusch, le 14 Décembre 1881, pour
compte de la ville. Le produit a été de fr. 4,545-00,
l'estimation étant de fr. 4,038.
Est avisé favorablement aux fins d'approbation
par la Députation Permanente, l'achat fait par les Hos
pices d'un petit bois situé Zillebeke.
Le Conseil est appelé ensuite statuer sur deux
demandes des Hospices, l'une pour être autorisés
vendre de gré gré M. Titeca, Brasseur Langhe-
marcq, trois parcelles de terre sises en la même com
mune l'autre pour être autorisés vendre Monsieur
H. Bartier, négociant en cette ville, un terrain, servant
de jardin d'agrément, sis le long de la chaussée d'Ypres
Menin.
Sur la première demande les avis sont partagés des
membres sont d'avis que ce ne serait pas faire acte de
bonne administration que de vendre en ce moment, où
les propriétés rurales sont en baisse; d'autant plus qu'il
n'y a pour les Hospices ni nécessité ni avantage
évident l'acheteur seul a intérêt faire cette acquisi
tion: d'autres membres pensent qu'il y aurait lieu
d'autoriser la vente dont s'agit condition que le prix
soit calculé sur le pied de la valeur maximum des ter
res. La discussion aboutit l'adoption, par 7 voix contre
I, d'une proposition formulée par M. le Président, ten
dant ce que le dossier soit renvoyé aux Hospices, le
prix offert pour le terrain en question étant trop peu
élevé: l'Administration Charitable restant libre néan
moins de traiter nouveau sur d'autres bases. Sur la
seconde demande M. le Président estime que l'aliéna
tion de la parcelle dont s'agit sera une cause de dépré
ciation pour les terres qui 1 entourent et qui appartien
nent toutes aux Hospices. Après discussion, le Conseil,
par 5 voix contre 3, avise favorablement la demande des
Hospices.
Sur la proposition du Collège, le Conseil fixe
6 francs par mois le taux du minerval pour l'Ecole pri
maire supérieure de Filles, et 4 fr. celui de l'Ecole
primaire du degré inférieur.
Le Conseil arrête le rôle collectif pour l'indemnité
payer par les riverains du chef de construction de
trottoirs rue de l'Etoile, rue St-Jacques et rue Jausé-
nius.
M. Cornette demande la construction d'un trottoir rue
du Progrès pour la partie reliant la rue au Beurre la
rue des Bouchers.
L'examen de cette proposition est renvoyé la dis
cussion du Budget le Conseil décidera dans quelles
rues il sera construit des trottoirs et arrêtera l'ordre de
priorité de ces constructions.
M. le Président fait connaître au Conseil que par
arrêté en date du 25 Novembre 1880, la Députation
Permanente a refhsé son approbation la délibération
du Conseil en date du 11 Septembre précédent, par
laquelle il a décidé de louer main ferme, pour le terme
de 18 ans et au prix de 1 ,600 fr. l'an, l'Hôtel de la
Chàtellenie.
Notification ayant été donnée de cet arrêté MM. les
membres de la Société La Concorde locataires du
dit local, ceux-ci pai l'organe de leur Président et fondé
de pouvoir, M. H. Carton, demandent pouvoir louer
l'hôtel pour un terme de 9 années et sous toutes les
autres conditions du bail qui vient d'expirer. Le Collège
a exposé, dans la dite séance du 11 Septembre, les
motifs qui doivent déterminer le Conseil donner le
bail main ferme la Société La Concorde il faut
agir, dans chaque circonstance particulière, d'après le
mode le plus favorable aux intérêts de la Ville or dans
l'espèce, les intérêts réclament le renouvellement du
bail accordé précédemment la Société La Concorde.»
M. le Bourgmestre ajoute que le Collège est mieux
même qué la Députation Permanente, de juger de ce
qui convient aux intérêts de la Ville. Le Collège propose
donc d'accorder un nouveau bail de 9 années.
Adopté l'unanimité.
Sur la proposition du Collège, le Conseil vote un
crédit provisoire de 1,000 fr. pour la publication des
actes de la ville et d'un résumé des dél.bérations du
Conseil depuis la Révolution Française jusqu'en 1827,
époque de ia première publication des actes de la ville.
Ce travail très intéressant au point de vue de l'his
toire de la ville d'Ypres est déjà suffisamment
avancé pour en commencer l'impression.
Le crédit de 1,000 fr. est accordé.
M. le Président dépose un projet de règlement
pour le service de la distribution des eaux alimentaires.
Il sera discuté dans une prochaine séance.
Le Conseil nomme titre provisoire, conformé
ment l'arrêté royal du 18 Mars 1880, la Demoiselle
Coryn, Alix, en qualité d'Institutrice au Jardin d'enfants
annexé l'Ecole Primaire, dirigée par M"° Vanderhae
ghen.
Comité secret.
Le Conseil fixe les sommes payer pour les pau
vres par des concessionnaires de terrains au cimetière
communal.
Il avise favorablement une demande des Hospices
pour ester en justice.
Il renouvelle le mandat de M. J.Iweins,Procureur
du Roi, membre sortant de la Commission des Hospi
ces Civils.
Le sieur Baert, Aloïs, est nommé Agent de Police,
en remplacement du sieur Hoste, Henri, décédé.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée
6 h. 45 m.
La garnison de notre ville, d'accord avec MM. le
Colonel Bruneel, commandant le P Régiment de Ligne,
le Colonel Blomberger, commandant l'Ecole d'Equita-
tion, et le Colonel de Wenckstern, commandant le
4m" Régiment de Lanciers, voulant venir aux secours
des inondés de la Flandre Occidentale, a organisé un
grand concert où se sont fait entendre des officiers et
des amateurs de la ville Cette fête philanthropique a
obtenu un très-beau succès. Elle a produit deux mille
fiancs, qui ont été envoyés M. le Gouverneur par
M. de Faudeur, Lieutenant-Colonel au 4ra" Régiment
de Lanciers.
L'armée est toujours au premier rang quand il s'agit
de secourir une infortune.
La Direction Centrale de la Société Anonyme des
Coupons Comrtierciaux l'honneur d'informer le public
que la liste du tirage du 30 Janvier 1881, des bons de
Capitalisation remboursables par anticipation 100 fr.
est sa disposition dans les bureaux de son directeur,
Monsieur A. Lesaffre-Bêharellerue des Chiens, 41,
et chez tous les négociants adhérents de notre ville.
Parmi les numéros sortis, figure le numéro 51,932,
qui vient d'être remboursé par cent francs Madame
Emélie Dubois, magasin de denrées Coloniales, 22.
Grand'Place Ypres membre adhérent la société.
Lundi, 6 3/4 heures du soir, une assez belle aurore
boréale s'est montrée dans la partie Nord du pays. Des
rayons s'élançaient l'horizon nord-ouest vers le zé
nith. Entre 7 et 7 1/2 heures, le phénomène s'est consi
dérablement affaibli et 8 heures il ne restait qu'une
vague lueur et quelques bandes de nuages noirs.
Travailleurs industriels. La décoration de 2"
classe est accordée aux sieurs Buseyne, 44 ans, marié,
tailleur Ypres Fiers, 72 ans,marié, ouvrier mouleur,
idem.
Mutualité. La décoration industrielle de 1* classe
est accordée au sieur Demeester-Syoen, 57 ans, marié,
négociant Roulers.
Société de Gardes Civiques d'Ypres.
14" tir de la période d'hiver.
- 50 Janvier 1881
Haut total.
1. Ligy, F.
20 25 20
25 25
115
2. Podevyn A.
20 25 25
15 25
110
3. Pool, H.
20 20 20
20 25
105
4. Du mon, A.
25 20 15
25 20
105
5. Smeysters, E.
20 20 20
20 20
100
6. Swekels, L.
20 20 15
15 25
(25)
95
7. Devos, L.
20 20 15
15 25
(15)
95
8. Leelercq.Tb. 10 15 25
25 15
90
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
du 21 au 28 Janvier 1881.
NAISSANCES: Sexe masculin, 4; id. féminin, 3; Total 7.
Divorce.
Dael, Clemence-Florence, sans profession, et Pascal, Eugè
ne-Joseph, marchand.
Décès.
Durnez, Louis, ouvrier agricole, 71 aos, époux de Marie
Cardoen, rue de Menin. Lelieur, Virginie,sans profession,
69 ans, célibataire, rue de la Boule. Huyghe, Jacques,
ouvrier agricole, 56 ans, époux de Virginie Suhier, rue de
Menin. Duyver, Jeanne, sans profession, 15 ans, Sl-Nico-
las, exlra-muros. Lemahieu, Catherine, cabarelière, 75
ans, épouse de Pierre Vrommant, St-Jacques exlra-muros.
Planqut-el, Victorin, sans profession, 77 ans, veuf de Amé
lie Carne!, rue de Dixmude. Lagrange, Camille, étudiant,
21 ans, célibataire, rue Jaosénius.
Enfaots au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 2; id. féminin 0; Total 2.
Du 28 Janvier au 4 Février 1881
NAISSANCES: Sexe masculin 7, idem féminin 5, Total 10.
Décès.
Gombeir, Charles, briquetier, 70 ans, époux de Virginie
Ryckewaert, rue au Beurre. Devarver, Louis, négociant,
66 ans, époux de Sophie Verschaeve, Grand'Place.Bartier,
Cathérine, sans profession,83 ans, veuve de Liévin N'erynck,
rue du Passage. Vlamynck, Cécile, dentellière, 73 ans,
épouse de Jean Petitprez, rue des Boudeurs.
Enfants au-dessous de 7 ans:
Sexe masculin 4, idtm féminin 1, total 5.
Le public est prévenu qu'à partir du 5 Février 1881,
les modifications ci-après seront apportées dans la mar
che des trains
Ypres, départ 7-45 du matin 12-20 midi; 6-30 du
soir.
Roulers, départ 8-55 du matin 1-52 et 7- 50 du soir.
Ypres, départ 10-00 du matin 2-50 et 8-45 du soir.
Poperinghe, départ 7 15 et 11-30 du matin 5-30 du
soir.
