MISE-A-PRIX
D'ARBRES
EEN HUIS, ERVE
BOOM EN
ATE VAN AEttDË.
MISE-A-PRIX
Te pacliten
EN BLEEKH0F,
fi
-
fi.
GRAND CIRQUE ANGLAIS
5 «s®
I s
Canadas, Ormes,
Chênes, Bois-Blanc, etc.,
Appétit, Digestion, Sommeil,
anté ei Energie tous
REVA LENT A ARABICA
M
3 bé
u z
U o
«0
«■o
<2
a "S
8
es
1
a
=S
<D -+->
m
y
ot
<x>
u
2
O
PH
«3
*<X>
£-
p-.
c3
m 8
•3
e
g
S
ê-2 en
z
o
en
Q
Z
<5
X
u
X
s
m
o
X 1
4*
a
g
H
-s
o
-S
43
O
ej
O
O
H
-s
o-
c
g
-a e*
•X
o
m p
CAISSE Ai^VERSOISE
DE REPORTS ET DE DÉPOTS.
Emission Publique de 15000 Actions
de 500 Francs.
On souscrit sans frais la Banque
A.YONCK-CLÉMENT, les Mardi 8
et Mercredi 9 Mars 188
T9J n E
iRtre Arsénié VAN EECKE,
LE LUNDI, 14 MARS 1881,
4 heures, au cabaret La Belle Pro
menade, COMINES (Godshuis),
d'une belle MAISON, nouvellement
construite, et 23 ares 56 c. de Fonds
et Labour COMINES (Godshuis)
Occupés par la veuve Lemenu,
jusqu'au lr Octobre 1881, 165 fr.
l'an et l'impôt.
3 heures,
l'hôtel Macote, WERVICQ,
1° Une bonne petite FERME.
MAISON deux demeures et 3 hecta
res 09 ares 14 centiares de Fonds,
Jardin, Verger et Labour, WER
VICQ, le long du pavé de Gheluwe.
Occupés par M. Casieur-Mahieu,
jusqu'au lr Octobre 1881.
2° 39 ares 30 centiares de PRÉ
àGHELU WE, section du Koelenberg.
BELLE VENTE
DE TOUTE ESSENCE:
quelques-uns fines-feuilles,
Commune de Keiîimel.
BURGERLIJKE GODSHUIZEN
Le Notaire B. DE NECKERE,
Swevezeele, vendra publiquement,
par ministère compétant, le LUNDI 7
MARS 1881, 1 heure très-précise
de relevée, au hameau Vierstraete,
environ 70 marchés de très-beaux
Arbres, croissant dans la pâture
occupée par la veuve Leuridan, au
dit Vierstraete.
Long crédit pour les acheteurs
présentant bonne caution.
Transport très-facile.
dienende voor wasscherij,
gelegen in de Paddepoelstraat, n° 25,
TE IJPEBEN,
tegenwoordig gebruikt door de wed*
Antonius Allaer.
Voor de voorwaarden men begeve
zich in het kantoor der voormelde
Godshuizen.
Merkweerdige Verkooping
139 KOOPEN
Zware Eiken, Abeelen,
POPELIEREl\ EI\ B EU KEN
ten 1 ure namiddag, te BOESINGHE,
in het bosch genaamd Vijf Gemeten,
bij het gehuente Pilkem, langs den
steenweg; allervoordeeligst voor den
transport.
Door het ambt van den Notaris
TITECA, te Boesinghe.
ET MÉNAGERIE
G. Sanger,
YpresGrand'Place.
2 représentations par jour
2h.de relevée et 8 h. du soir.
Le plus vaste établissement de l'univers.
Chirurgien-Dentiste,
en face de la rue de VÉtoile,
consulter tous les jours, fie 9 5
heures, le Dimanche excepte.
Pose de dents et dentiers artifi
ciels d'après les meilleurs systèmes.
alure aidant,la guérison est souvent plus rapide qu'on n'au-
ait osé l'espérer.
On ne saurait trop recommander ce remède devenu popu-
jre, et cela, autant cause de son efficacité que de son bon
arché. En effet, chaque flacon de capsules de goudron con
flit (50 capsules et ne coûte que 2 fr. 150. Le traitement ne
vient donc qu'à dix ou quinze centimes pur jour, et dispense
e l'emploi de tisanes, pâles et sirops,
Nous avons appris d'une façon certaine que beaucoup de
ersonnes atteintes de rhumes, bronchites, ou phthisie ayant
emandé dans cet laines pharmacies des capsules de goudron,
vec l'intention d'avoir les capsules de goudron de
uyot, on leur a vendu des capsules ne sortant pas de notre
aboratoire. Nous croyons devoir rappeler au malades que
ontes les espèces de goudron sont loin d'avoir la même com-
osition et, par conséquent, leur effet ne saurait être le même,
"ous ne voulons pas assumer une responsabilité qui ne nous
□combe pas, aussi nous déclarons ne pouvoir garantir la
□alité et l'efficacité que des véritables capsules de QOU-
Iron de Guypl, portant sur l'étiquette du flacon notre si-
nature imprimée en trois couleurs.
ans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
élicieuse farine de Santé, dite
Du BARRV, de Londres. Des millions de f.nres.
Depuis 1840 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep-
lies),gastrites, gastroentérites, gastralgies, phthisie, conslipa-
sions, hémorroïdes, glaires, flaluosilés, ballonnements, palpi
tations diarrhée, dyssenlerie, gonflement, élourdissemenls,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tête, migraine, surdité nausées et vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflamma
tions des intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme, bronchite, phthisie (consomption),dartres, éruplious,
abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité,épuisenieut,dépéris
sement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryngite,échauffement, byslerie, névralgie,épilepsie, paraly
sie, les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturnes, hydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur naissance elle est préférable tout au-
re aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la inarque de fa
brique t( Revalenla Arabica Du Barry
Monsieur.Dieu soit béni! votre Revalenla m'a sauvé la
vie. Mon tempéramment, naturellement faible, était ruiné par
suite d'une horrible dyspepsie de huit ans, traitée sans résul
tat favorable par les médecins, qui déclaraient que je n'avais
plus que quelques mois vivre; quand l'émisente vertu de vo
tre Revalenla m'a reudu la santé. A. Brunelière. curé.
Cure No 45.270.
Phthisie. Robert» d'une comsomption pulmonaire avec
toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, elle économise
encore 50 fois son prix en médecines. Eu boites; l/4 kil
2 fr. 25; l/2 kil., 4fr. i kil., 7 fr.; 6 kil., 36 fr. 12 kil.,
70 fr. Les Biscuits de Revalenta, en boîtes de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boites de 12
lasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, 4 fr. de 48 lasses 7 fr.de
120 tasses, 16 fr. de 576 tasses, 70 fr. ou environ 12 c. la
tasse. Envoi contre bon de poste. Les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt chrz MM. Frysou-Vanoutrive, rue de Dix-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout chez
les bons pharmaciens et épiciers. Dépôt de Du barry
C", Limited. Agent Général pour la Belgique
M' Emile T1MMERMANS, 6 et 8, rue Rouppe, Bruxelles.
-
Illustration Belge.
Sommaire du N° 12.
Texte Cronique, Camille Lemonnier. Nos gravures.
Etranger, UnuselAlter. Carnet de bal, Edmond Cattier.
Revue desThéâtres Galeries,M. K.; Molière,Concert,L. D.
Unr descente au Parnasse Qurlques chansons du cru,
Aug. Paer.Aventures prodigieuses de Tartarin de Taras-
con, Alphonse Daudet. De tout un peu. Sport.
Gravures L'anneau des fiançailles. (Coinposiliou de Paul
Thumann.) Types de l'armée belge (1830.) (Dessin de
Geen.) La flagellation. D'après le tableau de Bouguereau
qui a figuré l'Exposition de Gand.) Antique escalier
Venise. La Chasse au faucon. (D'après nu tableau d'Albert
Pasini.) Tour de la Gueilletteet Château de Contes Gand.
(Dessin de J. Gondry. Gravures de Lebrun et Liedel.)
marché d'Y près».
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
5 Mars 1881
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantités
vendues
kilogrammes
Prix moyen
par
cent
kilogr.
poids me"
DE
l'hecto
litre.
Froment
8,100
26 00
80
Seigle
1,500
22 00
73
1,4()0
20 50
44
1,000
24 50
80
Féveroles
3,500
25 00
80
Pommes de terre
6,000
6 00
350
e/i
i5
M
a —J
B il EtJ
M
(m
-S s-
Q «1
oT u
m g
S-+j sh
g p<
W Pe
«5 J2
dn q} rzn
s-
cS
«3
no
s
s
U
o3 O
'ce '43
r. C3
<33 CQ
CQ
X
O
X
te
a
s
"S
h
-o
s-
nq
o
c-
cS
s-«
V.
-® .2
js
a
Os
-+-2
D e-/
DE
Notaire Wervicq.
LE MARDI 15 MARS 1881,
de
Ali HAMEAU DE VIERSTRAETE,
DEB 8TAD IJPEREN.
BUGERLIJKE GODSHUIZEN;
der stad IJpcren.
VAN
Dp Dinsdag 15 Maartl881,
3 jours seulement t
DIMANCHE 6 et LUNDI 7 MARS.
Le propriétaire a rverulé, grands frais, les
meilleurs écuyers, clowns, gymnasiarqurs.
Le cirque se compose de 162 personnes, 147
chevaux, 18 poneys, etc.
La ménagerie consiste en un grand trou
peau d'ELEflI ANTS asiatiques
parfaitement apprivoisés et dressé.*.
Ce sout les mêmes qui ont obtenu tant de suc
cès, durant cet biver, Paris. La presse entière
dit Ces éléphants semblent s'être défaits de leur
propre nature pour s'approprier celle de leur
dompteur.
Le cirque possède aussi unesplendide troupe
de grands L.IONS africains et TI
GRES du Bengale.
Les éléphants, lions et tigres paraîtront eba-
quereprésenlation, introduits par Irur dompteur.
Les représentations de l'après-midi sont les
mêmes que celles du soir et sont spécialement
destinées aux personnes habitant la campagne.
La grandecalvacade paradera dans les principales
ru»-s de la ville, 2 heures. Tout le monde pourra
adminer le brillant cortège où seront représentés
les rois et les reines de toutes les nations connues
de l'Europe, l'Asie, l'Af-ique et l'Amérique, sur
leur trône or massif et cristal, cavaliers en costu
mes guerriers, aux armures dorées, et des dames
en brillant costumes montées sur de magnifiques
chevaux.
Le propriétaire défie le monde entier et offre
50,060 livres sterling celui qui pourra repré
senter une cavalcade aussi grandiose.
Places réservées, 4 fr. Premières 3 fr.
Deuxièmes, 2 fr. Troisièmes 1 fr. Le bureau
sera ouvert toute la journée, pour la vente des
billets pris l'avance, saus surtaxe.
A la représentation de deux heures, les mili
taires et les enfants seront admis moitié prix, le
dimanche excepté.
Prix réduit pour les écoles et collèges.
Agent d'avance, Cbarle-E. Stuart. Seul pro
priétaire, Georges Sanger, directeur et proprié
taire du Royal Amphithéâtre Wesminster Bridge
Iload-London.
1», RUE DU LOMBARD, 1»,