BEMCHT.
AMAND DETHOOR
L'Illustration Belge.
NOUVELLE GALERIE
Nouvelles diverses.
Actes officiels.
La Ouate anti-rhumatismale
FONDS PUBLICS
Bibliographie.
DES GRANDS ECRIVAINS
Lood- en Zinkwerker
KORTE MEERSCH, 12,
Gezien het placeeren van het nieuw
systeem water in onze stadheb ik,
ondergeteekende,eene bijzondere stu-
die over de zaak gemaakt en mij ten
dien einde voorzien van de noodige
artikels, zooals buizen, kranen, enz.
daartoe noodig, in gebruik te Brus
sel, waar dusdanig systeem in voege
is.
Onnoodig te zeggen dat mijne on-
derneming zal gevestigd zijn op de
leegste pnjzen mogelijk,in voile ver
trouwen en waarborg.
Amand DETHOOR.
soulage instantanément et guérit
radicalement
En rouleaux fr. 1-50 et demi
rouleaux 80 c. chez C. BECUYVE,
Pharmacien,
Marché au Beurre, Ypres.
Van heden af zal men den Donder
dag Wafels bakken bij L. Dumortier
Dewette, in het Groot Hoekje.
MAATSCHAPP1J TEGEN BRAND
ACHAT ET VENTE
chez A. Devarver,
87, RUE DE LILLE, YPRES.
JOURNAL HEBDOMADAIRE.
Abonnements
Fédération générale des Secrétaires communaux du
Royaume.
Le banquet dont le menu bien que modeste n'en
était pas moins délicieux était présidé par le vénéra
ble doyen d'âge des Secrétaires Communaux de l'arron
dissement, M' M. Christiaen, Notaire et Secrétaire com
munal Passchendaele. Au dessert, le toast au Roi et
la Famille Royale fournit M. le Président l'occasion
de parler avec une patriotique émotion de l'événement
heureux qui, dans quelques jours, comblera les vœux
du Roi et de la Nation. M Christiaen porta ensuite la
santé du héros de la fête, M. Floor, dont il rappela les ti
tres la récompense honorifique qui venait de lui échoir:
il associa ses félicitations, M. Loquet, le vaillant et
infatigable défenseur des intérêts moraux et matériels
des Secrétaires communaux.
MM. Floor et Loquet remercièrent M. le Président et
burent, le premier "a tous ses confrères, le second la
cause qu'il ne cesse de défendre avec tant de dévoue
ment. Ce fut ensuite au tour de M. Rubbrecht, Notaire
Proven et Secrétaire communal de Rousbrugge, pren
dre la parole. Au nom de la Commission organisatrice,
M. Rubbrecht porta la santé de MM. Carton et Merghe-
lynck. Il trouva des paroles chaleureuses et empreintes
des plus nobles sentiments de reconnaissance, pour re
tracer la carrière administrative de M. Carton, rappeler
les éminents services rendus l'arrondissement par ce
digne fonctionnaire, et le remercier de ia sollicitude
constante dont le corps des Secrétaires communaux
avait été l'objet de sa part. Après avoir rendu l'ad
ministration de M. Carton ce légitime hommage, M.
Rubbrecht parla des titres que son successeur, M. Mer-
ghelynclc, s'était déjà acquis la sympathie de ses ad
ministrés, en s'efforçant, dès son entrée aux affaires,
suivre les exemples de son prédécesseur et en ne tar
dant pas se mettre comme lui, la hauteur de ses
importantes et difficiles fonctions.
La chaleureuse improvisation de M. Rubbrecht fut
saluée d'un tonnerre d'applaudissements. M. Carton,
profondément ému exprima tout le bonheur qu'il
éprouvait de voir ces sentiments affectueux survivre,
depuis tant d'années, sa reti aite après avoir rappelé
les actes de son administration qui prouvèrent sa sym
pathie pour les Secrétaires des communes, l'honorable
ancien Commissaire d'arrondissement déclara, en finis
sant, que le témoignage des sentiments exprimés par
M. Rubbrecht au nom de tous ses collègues, le conso
lait amplement de bien des injustices, de bien des
déboires dont sa carrière administrative fut semée.
M. le Commissaire d'arrondissement Ferd. Merghe-
lynck prit son tour la parole pour rendre hommage au
zèle et au dévouement dont les Secrétaires communaux
de l'arrondissement font preuve en toutes circonstan
ces. 11 reconnut aussi que ces fonctionnaires, che
ville ouvrière de l'Administration Communaleren
dent des services importants il les assura de toute sa
sollicitude et leur promit de travailler sans relâche
servir leurs intérêts moraux et matériels.
La série des toast étant terminée, les convives se
séparèrent sous l'impression agréable que laisse une fête
intime, en tous points réussie et laquelle ont présidé
exclusivement l'union et la fraternité.
Avis aux personnes
qui laissent leurs maisons ouvertes.
Un incident assez fâcheux s'est produit Lundi, 2 c\
vers midi, chez Mr A. H., débitant de tabacs et liqueurs
de la rue du Temple.
Un chat du voisinage rendu furieux par la poursuite
d'un chien appartenant au même propriétaire, s'est
introduit chez le commerçant cité plus haut, en s'élan-
çant sur le comptoir, et, brisant par ce fait les bouteilles
de liqueur qui s'y trouvaient placées de là, sautant
sur un buffet garni de potiches de Delph, il en casse
quelques unes et va ensuite s'abattre sur les escaliei-s
de la maison, où il a pu être saisi par un M. qui se trou
vait dans l'établissement.
VILLE D'ÏI'UKS. CONSEIL COMMUNAL.
Séance publique du 7 Mai 1881, 5 heures du soir.
OKDKE DU JOUI!
1. Communication de pièces.
2. Comptes 1880: a) Fabriques d'Eglise; b) Garde
civique, et budget 1882 c) Académie et Ecole profes
sionnelle dj Ecole de musique.
3. Budget 1881 a) des Hospices civils b) du Bureau
de Bienfaisance.
4. Demandes des Hospices civils a) diminution de
fermages b) vente de biens en France c) échange de
terrains.
5. Taxe communale sur les chevaux, pour 1881
arrêt provisoire.
6. Radiation d'une inscripti.on hypothécaire au pro
fit: a) du Bureau de Bienfaisance; b) des Hospices
civils.
7. Réparation des pavés a) de Catotjens aux
Drie Zotten b) de la Potyze au pavé de Menin.
8. Fêtes de Bruges Exposition industrielle et horti
cole.
La Direction Centrale de la Soc. An. des Coupons
Commerciaux a l'honneur d'informer le public que la liste du
tirage du 14 Avril dernier, des bons de capitalisation et
d'épargne, remboursables par anticipation 100 fr. est sa
disposition dans les bureaux de son Directeur M' A. Lesaffre-
Beharelle, rue des Chiens, 41, et chez les Nég" adhérents de
notre ville.
Parmi les N"'sortis figure le n° 114385, qui vieut d'être
remboursé par cent francs M. Calcre, Lieutenant
de Cavalerie, instructeur l'Ecole d'Equilatioo.
Le bon d'épargne, remboursable par anticipation par 100
francs aux tirages trimestriels, amortissement en 99 aunées,
se délivre contre un versement annuel de 0,19 c. ou de 4 fr.
en bons commerciaux, plus un droit fixe de 0,45 c. au
moment de la délivrance du bon.
Le remboursement d'un bon d'épargne supprime en même
temps l'obligaliou de verser les annuités non encore échues.
Assurances sur ta vie, assurances populaires avec rembour
sement anticipé par tirages trimestriels, dont toutes les pri
mes peuvent être payées en coupons commerciaux.
Une dépulation de la cavalerie de la garde civique de
Bruxelles, qui, depuis 1851, a l'honneur d'escorter le Roi
dans les cérémonies nationales, se rendra Vienne le b Mai
prochain.
Cette députation, composée de trois officiers et d'un peloton
de vingt-deux cavaliers, a été autorisée par le Rot et les
diverses autorités se rendre Vienne, pour offrir S. A. R.
la princesse Stéphanie une adressede félicitations et un album,
l'occasion de son mariage. La députation n'a donc pas le
caractère qu'on lui avait prêté et dont il n'a pas été question
un seul instant.
Le départ aura lieu le C mai. Les membres de la députation
vovagetoul militairement en uniforme daos des voitures qui
leur seront réservées.
Ils seront reçus la cour d'Autriche le 9 Mai, jour de
l'entrée solennelle du Roi et de la Reine des Belges ainsi que
la princesse Stéphanie Vienne.
L'Economie Financière paraissant le Dimanche avec
Ifi pages. Prime gratuite (voir détails aux annonces).
On nous écrit de Hassi-lt
Les vols dans 1rs églises deviennent de plus en plus fré
quents dans le Limbourg.
La semaine passée, dans la nuit de mercredi jeudi, des
ni-iifditeU's ont péi'cbe dans l'église de Brverloo, I aide
d'une échelle prise dans le voisinage, par un fenêtre dune
des nefs la'érales. Ils ont facturé les troncs contenant les
offrandes (f s fidèles et mpoiié quelqu. s bouteilles de vin.
Le PETIT RENTIER es! envoyé ;t2 Dimanches consécu
tif. avec supplément et prime pour un franc. (Voir aux an
nonces).
Administration de l'enseignement primai
re. Sont nommés membres du jury d'admission aux
cours normaux temporaires pour la préparation d'insti
tutrices d'écoles gardiennes communales Bruges
M. Vandercruyssen, inspecteur principal, président
M"" Sleeckx, directrice de l'institut de demoiselles
M"e Engels, directrice de l'école communale n° 2,
membres.
BIBLIOTHEQUE GILON.
L'expédition française Tunisie donne de l'actualité
un excellent ouvrage paru dernièrement dans la Bi
bliothèque Gtlon Un mois Tunisie, par J. Chalon.
Pour soixante centimes, le lecteur est conduit, par un
de nos infatigables voyageurs belges, dans toute la
Tunisie et lorsqu'il ferme le volume, il possède une
connaissance parfaite du pays et des mœurs de ces ha
bitants. M. Chalon est un charmant conteur, qui a le
talent d'égayer son sujet. Nous ne doutons pas que cet
ouvrage ne s'épuise avant la fin des hostilités qui préoc
cupent tous les esprits.
li'Albuia cummémora!if iip 1880.
La Compagnie de Publicité et d'Emission de Bruxel
les, lance en ce moment une publication excessivement
intéressante, sous le titre de Album commémoratif
de VExposition Nationale.
Cette œuvre a le mérite de faire revivre le souvenir
de la splendide exhibition de 1880. Le procédé employé
pour la reproduction des photographies, au nombre
d'une vingtaine au moins, est le procédé phototypique.
Les planches sont positivement remarquables.
Une courte notice, suivie des noms des principaux
exposants, se trouvera en tête de chaque classe.
Cet ouvrage se trouvera partout et longtemps il sera
consulté, non seulement au point de vue artistique,
mais surtout au point de vue commercial et de nos
iapports internationaux avec l'étranger.
L'œuvre, en juger par le spécimen que nous avons
sous les yeux, sera d'une éxécution matérielle très
soignée et véritablement unique.
Le prix de l'Album est déjà fixé il coûtera, y compris
une riche reliure, 40 francs. L'édition de haut luxe en
coûtera 100.
Cette publication fera honneur tous ceux qui s'en
seront occupés.
Nous aurons occasion d'y revenir plus tard.
Ceux de nos lecteurs qui désireraient des renseigne
ments plus complets peuvent s'adresser aux éditeurs
de l'Album commémoratif32. rue Fossé-aux-Loups,
Bruxelles, où des planches de l'Album seront exposées
partir du 5 Mai prochain.
Afin d<' permet li e tous ceux qui aiment les
beaux et bons livres d'acquérir la Nouvelle ga
lerie des grands écrivains français de S'°-
Beuve, MM. Gamier, fières, éditeurs, ont
résolu de publier en livraisons une nouvelle édi
tioD de ce premier recueil. Celle Nouvelle ga
lerie est digne de prendre place côté de la
première Galerie des grands écrivains et
nous sommes persuadés qu'elle aura le même
succès. Nous y rencontrons, eu iffct, entr'autres
biographies celles de Villehardouin, de .loinville,
de Froissart, du cardinal de Retz, de Perrault, de
Saint Simon, de Lesage, de Montesquieu, de Buf-
fon, de Vauvenargues, de Diderot, de Beaumar
chais, de Bernardin de Sl-Pierre et d'Alfred de
Musset. Ces noms et celui de icur biographe nous
paraissent suffisants pour donner une idée de la
valeur de cette publication.
La nouvelle galerie des grands écri
vains contient de nombreux portraits sur acier,
d'après nos premiers dessinateurs. Elle formera
un volume grand in-8° jésus et sera publiée en
40 livraisons 50 centimes. Les premières sont
en vente chez MM. Garnier frères, libraires, 6,
rue des Si" Pères, Paris.
SE VTTSlMBWL/ riS/
m
IJPEREN.
du Dr. PATTISOA
la Goutte et Rhumatismes
de toute sorte, mal aux dents, lomba-
os, irritations de poitrine, et maux
e gorge.
LA FONCIÈRE
waarboi-ging; fr. 60,000,000
vraagt bekwame agenten, zich te bevragen
aan H. JONES, te Antwerpen.
Paiement de Coupons Belges et étrangers
Renseignements sur tous les tirages.
Editeur Ch. Rozez,
81, rue de la Madeleine, Bruxelles.
Chaque numéro contiendra une causerie
(revue de la semaine) politique ou humou-
ristique ou artistique; une chronique de l'é
tranger; une tantaisie littéraire; une revue
des théâtres critique musicale et critique
dramatique; un bulletin bibliographique; un
roman ou une nouvelle; un courrier de la
mode des faits divers concernant les arts, la
littérature, les sports hippique et nautique,
les tirs, etc., etc., en un mot, les faits cu
rieux de toute nature.
L'Illustration Belge (format 39 1/2 sur 28
centimètres) paraîtra régulièrement tous les
Samedis en numéros de 12 pages, contenant
chacun 5 6 gravures. La collection annuelle
composée de 52 numéros, formera donc un
volume de 624 pages.
L'abonnement partira du l'Décenr b. 1880.
Le premier n" paraîtra le 5 Décembre.
Un anfr. 20-00.
(Pour l'étranger port en sus).
