AVIS.
TOESLAG
L'Illustration Belge.
ATE, VARI AI RDI,
GERARD - WATREMEZ,
ASSURANCES SUR LA VIE.
EAUX ALIMENTAIRES
Actes officiels.
Bibliographie.
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous "idoe™
REYALENTA ARABICA
ART. 868. PROC. CIV.
LE LLOYD BELGE,
REGLEMENT
Chirurgien-Dentiste,
Trains de Plaisir pour Ostende.
PHOTOGRAPiilK
Par exploit enregistré en date
du trente Juin |1881 signifié par
l'huissier Vanderscheuren, la
nommée Sophie BRUTSAERT, épouse
^Alexandre VANDEPUTTE, cultiva
teur, Brielen, ayant pour avoué
Mtre Vanheule, demeurant Ypres,
a introduit contre son mari une de
mande en séparation de biens.
On demande une très bonne
CUISINIERE, pour un Monsieur
seul. Inutile de se présenter sans
bonnes références ou si on ne sait
pas préparer un grand dîner.
Fort gages d'après mérite.
S'adresser au bureau du journal.
R ter Arsène Van Eecke,
WOENSDAG 20° JULI 1881, om
5 ure, ter herberg Napoléon, te
HOLLEBEKE,
van 71 aren 35 centiaren MEERSCH.
gelegen te IJPEREN en ZILLEBEKE,
langs den Comenschen steenweg.
Gebruikt door Désiré Struye, her-
bergier, te IJperen, mits 110 franken
sjaars.
JOURNAL HEBDOMADAIRE.
S'adresser M. Jules ONEAET,
agent principal de la Compagnie
d'assurances contre l'incendie Les
Propriétaires Réunis 2, rue de la
Prison, Ypres, où on peut obtenir
gratuitement les prospectus et ren
seignements.
En vente au Bureau de cette feuille
sur le
SERVICE DE LA DISTRIBUTION
en face de la rue de l'Étoile
consulter tous les jours, de 9 5
heures, le Dimanche excepté.
Pose de dents et dentiers artifi
ciels d'après les meilleurs systèmes.
BENEDICTION DE LA MER.
DIMANCHE 5 JUILLET 1881.
On écrit de Grenoble, 28 juin
u A la Salette, un jeune homme, nommé Antoine Selrne, a
tué, d'un coup de fusil, son oncle, qu'il a surpris en flagrant
délit d'adultère avec sa femme, hors du domicile conjugal
Le meurtrier a été arrêté.
Dn journal parisien produit un calcul qui établit claire
ment que le monde doit finir cette année. Il s'agit d'une pro
phétie faite, il y a 1 "9 ans, par un astrologue nommé Aol*
Chaque chiffre correspond de la manière suivante aux let
tres de l'alphabet.
A, 1b, 2, c, 5, d, 4, e, S, et ainsi
de suite.
Voici le texte de la prophétie:
Sanglante aurore boréale aux pôles le soleil
s'obscurcira pendant tout un jour, et cent lunes en
semble l'on verra se combattrece que ne pourra ja
mais expliquer aucun astrologue du monde.
Aol.
Maintenant, remplacez chaque lettre par le nombre qui y
correspond, les a, pari, bs b, par 2, les c, par 3,
etc.., faites la somme, et vous tombez juste sur le nombre
1881
1881
Ainsi nous sommes flambés!
L'Essence de Goudron Rieart est le principe
actif du Goudron de Norvège. Elle est dix fois plus active que
le meilleur Goudron, et surtout que les Capsules de Goudron,
qui fatiguent l'estomac.
Elle passe rapidement dans 1rs voies respiratoires, elle bai
gne de ses vapeurs bienfaisantes tous les replis de l'organe
pulmonaire. C'est l'agent curatif le plus précieux des mala
dies de poitrine BronchiteCatarrheEngorgements
pulmonairesPhtisie.
Les Capsules Ricart l'essence du Goudron se
trouvent dans les bonnes Pharmacies de la Belgique au prix
de 2 fr. 50 le flacon de 60 Capsules, c'est-à-dire au même
prix que les Capsules de Goudron.
Amortissement partiel de la dette nationale.
Le Ministre des finances porte la connaissance du public
qu'il a été racheté pour l'amortissement de la dette publique
3 p. c., un capital nominal de 517,600 fr., avec jouissance
du 1" novembre 1881.
Les titres représentant ce capital ont été brûlés publique
ment par le directeur de la trésorerie et de la dette publique,
rn présence d'un membre de ia Cour des comptes et d'un
membre de la commission de surveillance instituée près de la
caisse d'amortissement, conformément l'art.' 6 de la lot du
15 novembre 1847 et l'art. 5 de l'arrêté royal du 2!) avril
1873.
L'illustratioti Européenne,(lOfr.50 franco par an).
Sommaire du N" 35.
Gravures M. Littré. Une Dame de la Halle,
d'après M. Haquette.Do, do, Enfant, do! La bonne
Nouvelle, d'après M. Théodore Gérard.
Texte Nos Gravures. Chronique deçà delà.
L'Erreur de ma Vie. Nouvelle. Connaissances usuelles de
la Semaines. Un nouvel Ancêtre de l'Homme. Content
et Comptant. Le Coup de Cravache, ou Topee-Ie-Mulâtre.
Roman.
Le Musée du Jeune Age (4-25 frs. franco par an).
Sommaire du N". 11.
Gravures-. Enfants, laissez ce Nid Une Lettre de
Fêle. Dors bien, Mignonne. Le Déjeuner de Jac
ques et de Mina.
Texte: Enfants, laissez ce Nid Une Lettre de Fête.
Dors bien, Mignonne. Le Déjeuner de Jacques et de
Mina. Robert-l'Espiègle. Les mauvaises Herbes. La
première de la Classe. Les premiers Jouets de Nuremberg.
Mon Bourgeoir.
On s'abonne au Bureau du Journal.
saus purges et saus frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Santé, dite:
Du B1RRY, de Londres. Des millions de Capes.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep-
ties),gastrites, gastroentériles, gastralgies, phlhisie, conslipa-
sions, hémorroïdes, glaires, flatuosités, ballonnements, palpi
tations diarrhée, dyssenterie, gonflement, étourdissements,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tête, migraine, surdité nausées et vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflamma
tions des intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme, bronchite, phlhisie (consomption),dartres, éruptions,
abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité,épuisement,dépéris
sement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryngite,échauffement, hyslerie, névralgie,épilrpsie, paraly
sie, les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du saBg, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignooa,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturues, hydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur naissance eile est préférable tout au-
re aliment. Evitez bs contrefaçons et exigez la marque de fa
brique (i R.valenta Arabica Du Barry"
Cure No. 67,514: Ntples, Par suite d'une maladie du
foie, j'étais tombée dans un étal de marasui'' qui a duré sept
ans. Il m'était impossible de lire ou d'écrire; j'avais des batte
ments nerveux par tout le corps, la digestion fort difficile,
des insomnies persistantes, e! j'étais en proie une agitation
nerveuse insupportable. Plusieurs médecins m'ayant prescrit
des remèdes inutiles, eu désespoir de cause j'ai voulu essayer
de votre Farine de Santé. Depuis trois mois j'en fais ma nour
riture habituelle. La Revalerita est bien nommée, car béni soit
le bon Dieu! elle m'a fait revivre; je puis maintenant m'occu-
per, faire et recevoir des visites, enfin reprendre ma position
sociale; ^Marquise de Bréhan.Naples, 17 Avril.
Quatre fois plus nourrissante que la viaode, elle économise
encore 50fois son prix en médecines. En boites; 1/4 kil
2 fr. 25; l/2kil., 4fr. 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 36 fr. 12 kil.,
70 fr. Les Biscuits de Revalenta, en boites de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boites de 12
tasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, 4 fr.; de 48 tasses 7 fr.de
120 tasses, 16 fr. de 576 tasses, 70 fr. ou environ 12 c. la
tasse. Envoi contre bon de poste. Les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt chrz MM. Frysou-Vanoutrivc, rue de Dix-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout chez
les bons pharmaciens et épiciers. Dépôt de Du BARRY
C", Limited. Agent Générai pour la Belgique
M1 Emile TIMMERM ANS, 6 et 8, rue Rouppe, Bruxelles.
marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
2 Juillet 1881
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantités
Prix moyen
par
cent
kilogr.
poids M*0
vendues
kilogrammes
de
l'hecto
litre.
13,600
27 50
80
3,100
22 00
73
800
22 00
44
Pois
000
00 00
Féveroles
1,000
23 25
80
Pommes de terre
5,000
6 50
Beurre
305 00
van
Notarié te Werviok.
EditeurCh. Rozez,
81, rue de la Madeleine, Bruxelles.
Chaque numéro contiendra une causerie
(revue de la semaine) politique ou humou-
ristique ou artistique; une chronique de l'é
tranger; une fantaisie littéraire; une revue
des théâtres critique musicale et critique
dramatique; un bulletin bibliographique; un
roman ou une nouvelle; un courrier de la
mode des faits divers concernant les arts, la
littérature, les sports hippique et nautique,
les tirs, etc., etc., en un mot, les faits cu
rieux de toute nature.
L'Illustration Belge (format 391/2 sur 28
centimètres) paraîtra régulièrement tous les
Samedis en numéros de 12 pages, contenant
chacun 5 6 gravures. La collection annuelle
composée de 52 numéros, formera donc un
volume de 624 pages.
L'abonnement partira du l'Décemb. 1880.
Le premier n° paraîtra le 5 Décembre.
Abonnements
Un an.fr. 20-00.
(Pour l'étranger port en sus).
BRANDVERZEKERINGS MAATSCHAPPIJ
TE ANTWERPEN.
Deze Maatschappij verzekert tegen brand
aile roerende en onroerende eigendommen,
die het vuur kan beschadigen of vernielen.
Zij verzekert tevens de verantteoor-
delijkheid der iêtiurdera. het eer-
haal dee gebnren het vallen van den
biikaetn,de ontplofiing der *eWteklinga
gaa en der vlaouikctrlv, zelfs zonder ge-
volg van brand.
De commercië'ele en financiè'ele notabili-
teiten, die zoo in Belgie als buitenlands,
deelhebbers der Maatschappij zijn, hebben
baar overal eene voorspoedige ontvangst
bereid.
Bestuurraad
De heeren Baron Constantin de Caters,
chef van het huis C. J. M. de Wolf,
bankier.
Otto Giîutlicr, chef van het huis
Corneille David, koopman.
Charles Bnnge, van het huis
Bunge en C'% koopman.
W. Engels, Directeur.
De maatschappij is vertegenwoordigd te
IJperen, Dixmudestraat, n° 26, door den
heer Emile Heylbroeck. haren algemee-
nen agent en Inspecteur divisionnaire.
Men vraagt hoofdagenten in de bijzonder-
ste plaatsen van het arrondissement IJ peren
DES
PRIX s 5 CENTIMES.
19, RUE DU LOMBARD, 19,
Hazebrotick départ 7h.00 malin.
Caeslre 7 10
Godewaersvelde 7 25 b. fr.
Abeele 7 48 b. b.
Poperinghe 7 58
Vlamertinghe g 08
Ypres 8 20
Zonnebeke 8 32
Hoorslede-Passchendaele 8 42
Roulers 9 no
Lichtervelde 9 17
Ostende arrivée 10 15
RETOUR.
Départ d'Osfende
Arrivée Hazebrouck
5h.45 soir.
9 00
PRIX DES PLACES. Aller et retour.
l'cl. 2'cl. 3'cl.
d Abeele et Poperinghe, fr. 6-00 4-50 5-00
De Vlamcrtinghe, Ypres et Zonnebeke 5-00 4-00 2-50
rue de Boesinghe, 1 fYpres.
