FBIX DES CHABBONS
DOMAINE
le SAVON EN POUDRE
ADJUDICATION DÉFINITIVE
OPENBARE VERKQOPING
On demande louer
ASSURANCES SUR LA VIE.
Chronique judiciaire des arts.
REVALENTA ARABICA
LA BANQUE DU PETIT RENTIER
d'un grand et beau
lin MAGASIN (au rez-de-chaussée),
Bibliographie.
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous
AUX MAGASINS
DE L'IMON COMMERCIALE D'YPRES,
PRÈS DE LA STATION.
Ch arbons de Mons.
Tout venant, belle qualité, fr. 21-50
id. extra, 22-00
Charbon fin, 20-00
Frênes (noisettes) fr. 22-50
Charbons pour le séchage
du Houblon, Ie qualité, fr. 28-60
idem. 2e qualité, 23-50
BON POIDS.
du
NOTAIRE VAN EECRE,
A YPRES.
LE MERCREDI 31 AOUT 1881,
2 heures de relevée,
f Hôtel de la Paix, place de la
Station, YPRES,
d'une belle et très-bonne FERME,
d'origine patrimoniale, d'une conte
nance d'après cadastre de 28 h. 93 a.
37 c. parmi Terrains bâti, Pâtures,
Prés et Terres Labour,sise et située
LANGEMARCK (Poelcappelle)
occupée par le sieur Amand VAN-
DENBROUCKE moyennant seule
ment 3030 fr. par an et les charges,
avec droit de bail jusqu'au 1er Octo
bre 1889.
Mise-à-prix.
Les 16 premiers lots et les lots 25
29 inclus contenant 22 h. 38 a. 57
c. moyennant seulement, 76,000 fr.
Les.lots 17 21 inclus
contenant 2 h. 48 a. 10 c. 8,500 fr.
Les lots 22,23,24 et 30
contenant 4 h. 06 a. 70 c. 16,000 fr.
Les lots 23 et 24 con
tenant 3 h. 47 a. 30 c. 13,000 fr.
La masse des 30 lots
contenant 28 h. 93 a. 37 c. 123,000 fr.
Siège social
mm m ss
den INotaris BOISSON,
TE OUDENBURG.
VENTE PUBLIQUE
D'ORIGINE PATRIMONIALE
Jm.
Op DINSDAG, 30" AUGDSTI 1881,
om 3 uren namiddag, ten Stadhuize
te GHISTEL,terGehoorzaal van den
iheer Vrederechter, en met zijne tus-
et cahier des charges, s'adresser au'gchenkomst, van
Notaire VAN EECKE, Ypres.
LE PETIT RENTIER HEBDOMADAIRE BSTitSC-
contenant d'après cadastre 92h. 68 a.
30 c. parmi deux grands BOIS, ap
pelés Honderd Gemeten et Heide
Vloghe et Biestierveldexploités en
régie, magnifique FERME, nommée
Reninghof et deux petites FERMES,
occupées par SoenenMasson et
Bailleul. Superbe chasse sur environ
200 hectares.
Mise-a-Prix le MERCREDI 7
SEPTEMBRE 1881, Adjudication
définitive le MERCREDI 21 SEP
TEMBRE 1881, chaque fois 2 heu
res de relevée, au Café du Sultan,
Grand'Place, Ypres.
Pour les titres de propriétés, plan
En préférence près la Gare.
S'adresser M. Jules ONRAET,
agent principal de la Compagnie
d'assurances contre l'incendie Les
Propriétaires Réunis 2, rue de la
Prison, Ypres, où on peut obtenir
gratuitement les prospectus et ren
seignements^^
Employez
de HUDSON
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CRETON,
Ypres.
Gemeente Oudenburg.
1. Een WOONHUIS en Bierbrou-
werij in voile werking, met 25 aren
48 centiaren cour en hoving op de
Marktplaats.
Bewoond en in werking gehouden
door Jufvrouw Maria De Gravewe-
duwe van den heer Polydore Elle-
boudt.
met oemak van betalinq.
Gemeente Ghistel.
2. Een BUITENGOED met woonst
daarnevens, en 46 aren 25 centiaren
bebouwden Grond, Hoving, Boom-
gaard en Lusthof, ter noordziide van
den steenweg van Ghistel naar
iBrugge.
Het buitengoed is ledigen de
woonst verpacht aan Verwichte.
Le tribunal de la Seine a rendu son jugement dans le
procès en cause de M"" V* Bro de Commères contre
Fannières frères, ciseleurs. On se rappelle qu'il s'agissait
d'une contestation laquelle avait donné naissance un
bouclier artistique.
La demanderesse n'ayant produit aucun papier,
aucun document, d'où il résulterait que le prix du
bouclier aurait été fixé la somme de 3,000 francs, et
comme d'un autre côté il est manifesté que la valeur
artistique et. vénale de l'œuvre exécutée par MM. Fan
nières excède de beaucoup la somme de 3,000 francs
offerte par la demanderesse, le tribunal prenant pour
base de son jugement ces considérations, a repoussé la
prétention de Mme Ve Bro de Commères. Il a décidé:
que MM. Fannières seraient tenus délivrer le bouclier
moyennant un chiffre de 10,000 fr. (au lieu de 12,000
fr. réclamés par eux) que pourtant, si dans un mois-
n partir du jugement la demanderesse ne faisait pas
offre de cette somme, elle serait déchue de tous ses
droits, les défendeurs devenant libres de disposer,
comme ils l'entendraient, de l'œuvre eq question.
L'Illustration Européenne,(10fr.50 franco par an.)
Sommaire du N" 43.
Gravures - Joueurs et Savetiers, d'après M. L. Knaus.
Une Halte, d'après M. P. Outin. Un mendiant d'après
M. Baslien-Lepage. Les Chiens de Prairie.
TexteAvis. Nos Gravures. Roi de Prusse et
Rose-Croix, cause commique d'un sérieux Evénement.
Gens qui pleurent et Geos qui rient. Les diverses Naturels
du Sol belhe. Connaissances usuelles de la Semaine.
Causerie. Eutre trop liant. Les Loups au pays de Waes, la
Fin du seizième Siècle. Un Sonnet de Louise de la Vallière.
La Fiancée du Fusillé. Roman.
On s'abonne au Bureau du Journal.
BIBLIOTHÈQUE GILON.
M. G. Mallet vient de publier dans la collection verviétoise
un excellent ouvrage de science vulgarisée. C'est une miniature
de l'œuvre capitale d'Elisée Reclus. M. Mallet examine la terre
sous tous ses aspects et il suffira de citer les titres de quelques
chapitres pour faire apprécier l'importance de cette œuvre
La Distribution des Conlinents, leurs Analogies, leurs Con
trastes, les Plaines, les Déserts, les Plateaux, les Montagnes,
les Volcans,tremblements de terre, Oscillations du sol, etc.
On s'occupe beaucoup depuis quelque temps de répandre
des notions sur les astres qui brillant au firmament et les trai
tés d'astronomie pleiivent de toutes parts M. Mallet a pensé
que les connaisances scientifiques que nous possédons sur la
terre elle-même méritaient d'être vulgarisées et nous devons
le louer, pour le parti qu'il a su tirer de son vaste sujet. 11 a
produit un livre que grands et petits liront avec un égal inté
rêt.
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Sauté, dite:
Du BâRHY, de Londres. Des millions de dures.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dysprp-
ties),gastrites, gaslroentérites, gastralgies, ptiihisie, constipa-
sions, hémorroïdes, glaires, fiatuosités, ballonnements, palpi
tations diarrhée, dyssenterie, gonflement, étourdissements,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tète, migraine, surdité nausées cl vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflamma
tions des intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme, bronchite, phlhisie (consomption),dartres, éruptions,
abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité,épuisement,dépéris
sement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryngite,échaufTement, hysterie, névralgie, épilepsir, paraly,
sie, les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et uoelurnes, bydropisiè, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur naissance elle est préférable tout au-
re aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marque de fa
brique Revalenta Arabica Du Barry
Monsieur.Dieu soit béni! votre Revalenta m'a sauvé la
vie. Mon lempéramment, naturellement faible, était ruiné par
suite d'une horrible dyspepsie de huit ans, traitée sans résul
tat favorable par les médecins, qui déclaraient que je n'avais
plus que quelques mois vivre; quand l'éminenie vertu de vo
tre Revalenta m'a rendu la santé. A. Brunelière. curé.
Cure No 45.270.
Phthisie. Roberts d'une comsomplion pulmonaire avec
toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, élle économise
encore 50fois son prix en médecines. En boîtes; l/4 Lit.,
2 fr. 25; 1/2 kil., 4fr. 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 36 fr. 12 kiL,
70 fr. Les Biscuits de Revalenta, en boîtes de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boites de 12
tasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, 4 fr. de 48 tasses 7 fr.de
120 tasses, 16 fr. de 576 tasses, 70 fr. ou environ 12 c. la
tasse. Envoi contre bon de poste. Les boites de 36 et 70fr.
franco. Dépôt chez MM. Frysou-Vanoutrive, rue de Diz-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout chez
les bons pharmaciens et épiciers. Dépôt de Du BARRY
C', Limited. Agent Général pour la Belgique
M" Emile T1MMERMANS, C et 8, rue Rouppe, Bruxelles.
marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
27 Août 1881.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS II
DE
l'hecto
litre.
Froment
10,500
31 50
80
1,900
21 50
73
1,500
21 50
44
000
00 00
00
Féveroles
000
00 00
00
Pommes de terre
9,000
6 00
Beurre
300 00
o
o
o
s-
ej
p.
BUREAU s Rue de l'Etoile, 4.
Ma3 rMT WJ WB
Société anontmb. Capital St millions de buta.
Bruxelles II .rr„prc, Anvers, 18. ruePorte-aux-Vaches
1, rue d'Arenberg, 1 A Gand, 14, rue aux Vachei
Se charge de toutes opérations do Bourse et de Banque (sauf l'escompte)
PAIEMENT GRATUIT DE TOUS COUPONS ÉCHUS gsemaines oonsé-
VAN
cotlTes
b| i |L| A PAIEMENT GRATUIT DE TOUS COUrUN.
UN rtiANU la BANQUE DU PETIT RENTIER envoie franco
viclair aana rlsqan. et tous les renseigne- f rt nnmTm D TUTTI1 II lfPVÇTTET contenant lts
ments utiles aux possesseurs d'épargnes: 2" LL rfilli lUDH 1 illll AIlflOUAL teaslss
et étrangers et les cours faits en Valeurs aoa cotées.
Pour troue., outre les T 1 rrvrr Tire VAlfTTTPQ j°urn41 *BoUdl#B donnant elasc
deux journaux ci-dessuB Juii liUl II llud X AaLliiJuXlu, Bourse, les cours de toutes les valeurs cotées oA-
ciellement et les dernières nouvelles financières. Donc 3 journaux, pendant u mmpour e troues.
1/8 O/o gain de mise-à-prix.
pour laver toute chose.
Ingesteld fr. 20,000.
Ingesteld fr. 3,000.
