ÉLECTIONS COMMUNALES O Candidats cléricaux. 1' 1 6 FRANCS PAR AN. M0 710. Dimanche, 41e ANNÉE. 23 Octobre 1881. J OU RM AL D'Y PRES ET DE L A RROM D1SSEMEM T. Les annonces de la Belgique et de l'Etranger sont reçues par l'Agence Havas (Publicité), 89, Marché-aux-Herbes, Bruxelles et chez ses correspondants: w Pour la France: l'Agence Havas, 8, Place de la Bourse. Paris. Pour l'Allemagne, l'Austro-Hongrie et la Suisse: chez Budolf Motte (Annoncen-Expedilion) Cologne, Berlin. Francfort. Strasbourg, Munich. Hambourg, Leipzig, Stuttgard, Vienne et Zurich. Pour la Grande-Bretagne et l'Irlande: chez Géo Street et C8, 30, Cornhill. E C et 5. Serle Street W G, Londres. Pour la Hollande: chez Nygli et Van Dilmar, Rotterdam. Pour l'Amérique: chez Pelhinghille et C°' 38, Park Row-New-Yoïk. OU 25 OCTOBRE 1881. I.CouseiUers commuuaux dont le mandat expirera le 31 Décembre 188*7. 1 2 3 4 3 6 7 "i 3 l BRUNFAUT, AUGUSTE. 2 de STUERS, GUSTAVE. 3 GRAVET, FRANÇOIS-CÉSAR. GO E— i 'i 4 HANSSENS, ALPHONSE. 5 LELEUP. CHARLES. 6 7 VERMEULEN, POLYDORE. 1 2 GAIMANT, EMILE. l« MERGHELYNCK, MAURICE. N. B. Messieurs les électeurs libéraux remarqueront que la liste wcttedtc I par le nom de M. Brunfaut, cette dernière liste occupe, comme le prescrit la loi, la seconde colonne du bulletin et a pour signe distinetif un cercle ou rond. Ils auront soin d'apposer leur croix, non pas dans le rond, mais dans la case carrée qui est au-dessus de la seconde colonne. Toute croix apposée dans le cércle ou rond rend le bulletin nul. Ypres, i.e 22 Octobre 1881. Le Comité clérical adresse aux électeurs un manifeste conçu peu près en ces termes: Ou ne saurait être plus pâle ni plus insignifiant j que n'est le Journal d Ypres il ne prouve ni ne réfute rien; ce sont toujours les mêmes allé gations. afllrmées avec la même jactance, mais sans la moindre preuve l'appui. Naturellement, tous LE PROGRES PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE. VIRES ACQUIR1T EUNDO. ABONNEMENT PAR AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres. tr. 6-00 Idem Pour le restant du pays7-00 Tout ce qui concerne le INSERTIONS: Annonces journal doit être adressé 'a l'éditeur, rue de Dixnude, 39. la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames la ligne fr. 0-25. M snw» van GRA^E, LOUIS. ii. Conseillers communaux dont le mandat expirera le 31 Décembre 1884. l Electeurs La lutte qui va s'engager le 25 de ce mois est impor tante. Les intérêts les plus graves sont en jeu. Depuis 3 ans que le libéralisme est revenu au pou voir, le parti clérical se montre exclusif et intolérant; ses moyens sont violents. Il veut reconquérir le pouvoir et dominer en tout et partout. Il ne recule devant rien pour atteindre son but. Les lois, électorales sont audacieusement éludées pour introduire dans le corps électoral de faux élec teurs et fausser nos institutions constitutionnelles. L'agriculture, si prospère avant 1870, est en souf france depuis que les cléricaux ont été au pouvoir. Depuis la loi du tr Juillet 1879, le clergé asemé par tout la haine et la discorde. Les finances de l'Etat, des Provinces et des Commu nes sont obérées depuis que les cléricaux nous ont doté du soulagement universel. Non content de gaspiller le boni de 80 millions de francs, qui était en caisse en 1870, le ministère Malou a contracté, en six années, pour 600 millions de dettes. Par leur mauvaise gestion et force de drainer les capitaux qu'ils ont engloutis dans les opérations les plus verreuses, nos adversaires ont provoqué une crise commerciale et industrielle si grave, que nous ne sommes pas encore parvenus la conjurer. Devant une pareille situation, c!est un devoir de réa gir, de protester, de combattre. Partout dans les grandes villes,comme dans les com munes, les plaintes surgissent, le3r réclamations's'élè vent. Partout nos populations sont, fatiguées de l'oppo sition haineuse et systématique que le clergé ne cesse de faire aux lois organiques du pays. Partout enfin on est fatigué de ce joug despotique. Electeurs Vous avez vos destinées entre vos mains Pesez bien où se trouvent vos véritables intérêts, ceux de votre ville, ceux du pays entier. Les hommes que nous présentons votre choix sont dignes de vos suffrages. Ils réunissent les conditions de savoir, de moralité et de dévouement pour défendre vos intérêts avec certi- tude de succès. Ils sont dignes de votre confiance, Electeurs Vous voterez pour eux. L* Coûté Liréiul.

HISTORISCHE KRANTEN

Le Progrès (1841-1914) | 1881 | | pagina 1