BAVARUBELGE
BOOMEN
EEN HUIS
MAISON
IEPEN BOOMEN
HOU
HOLLANDERS
Mise-à-priœ
L'Economie Financière
REVALENTA ARABICA
TRAMWAYS D'ODESSA.
15 centimes le verre.
Bibliographie.
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous
Café Saint-Sébastien,
RUE DES BOUCHERS, N° 47, YPRES.
Burgerlijke Godshuizen
DER STAD YPEREN.
VERKOOPINGEN
VAN
mj wm 3^
bosch te LANGEMARCKgehuchte
St-Julianus, en op hetland gebruikt
door Leopold Huygheen Jean Nollet.Me Arsène Y VY ËËCKE,
van 72 koopen Eiken, Abeelen en
Iepen, door 't ambt van den Notaris
TITECA, te Yperen.
Te koopen of te pachten:
MET COUR EN CROOTE LOGIE
in de Paddepoelstraat, N° 25.
1° DONDERDAG 2n FEBRUARI
1882, ten 1 ure namiddag, op de hof-
stedevan sr Merlevede-Vanderhaeghe,
te VLAMERTINGHE, bij den steen-
weg naar IJperen, van 73 koopen
Abeelen, Iepen en Esschen, door het
ambt van den Notaris VEYS, te
Vlamertinghe.
2° MAANDAG 13en FEBRUARI
1882, ten 1 ure namiddag, in den
Dokkebosch te WYTSCHAETE, langs
den steenweg bij de sterkte, van 44
koopen Eiken, Abeelen en Popelie
ren, door het ambt van den Notaris
BUTA YE, te Meessen.
3° MAANDAG 27«" FEBRUARI
1882, ten 1 ure namiddag, in den
Hoogendorp en Garcelboschte Z ANT-
VOORDE, van 102 koopen Eiken en
Beuken, door het ambt van den
Notaris DEGBYSE, te Becelaere.
4" MAANDAG 6n MAART 1882,
ten 1 ure namiddag, in den Begijnen-
ten 12 ure 's middags,
w mm sw mm m rYF m
VAN 90 KOOPEN
SCHOONE, ZWARE
EN HARDE
Le JEUDI, 26 JANVIER 1882,
heures, en l'estaminet Le Parc
Wervicq.
d'une belle et spacieuse
avec 12 ares 76 centiares de Fonds
et Jardin, située#
Wervicq,
rue Pompe-à-Feu.
Occupée par M. Dumont-Vandam-
me, jusqu'au 15 Mars 1882.
staande op de hofstede gebruikt door
sieur Xavier Roussette, te BOESIN-
GHE,bij Steenstraete, enop de gonne
bewoond door sieur Amandus Alyn-
<7/im\teZUYDSCH0TE,bij Luzerne.
Door de nabijheid der kalsijde ge-
makkelijk voor den transport.
De vergadering op de hofstede
Roussette.
Tijd van betaling mits borge te
stellen, ten aanveerden van de Nota
ris TITECA, te IJperen, Elverdin-
ghestraat.
Openbare Y erkooping
VAN
ZtILLEBERE,
op d'hofstede DE KEMP,
langs den gravier naar Zantvoorde.
OP DONDERDAG 2n FEBRUARI 1882,
ONZIÈME ANNÉE.
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
L'ANNUAIRE FINANCIER
pour se mettre la poursuite- du fugitif, se livrait uue
panlom me désespérée.
Les passants, au lieu de l'aider, riaient se tordre.
La Reine passait en ce moment conduisant son poney
chaise. Elle arrête ses chevaux, fait descendre le groom et lui
ordonne de courir après le chapeau.
La chasse fut longue et pleine de péripéties émouvantes.
Enfin, le groom demeura vainqueur et rapporta le couvre-
chef, au cocher ahuri qui ne s'avait comment remercier.
La Reine, qui avait patiemment attendu au milieu d'un
cercle de badauds, fouetta alors ses poneys.
On parlera longtemps de l'aventure dans le monde des
cochers. Gazette
La presse Belge vient de s'enrichir d'un journal auquel
doivent s'intéresser tous ceux qui ont coeur le développement
moral et intellectuel des classes populaires; il s'agit d'une
publication hebdomadaire exclusivement littéraire et
artistiqueayant pour litre LE FOYER NATIONAL ILLUS
tré, composé de 8 pages, enrichies de g.avures et dont
le prix est tellement minime qu'elle est la portée des boursrs
les plus modestes (3 francs par ans, franco en Belgique.)
Cette feuille donnera des récits amusants et instructifs, romans,
nouvelles, contes, légendes etc. toujours irréprochables
tous les points de vue; de sorte que, moyennant une dépense
de 5 centimes tous les huit jours, elle apportera, chaque
Dimanche, dans les familles, d'intéressantes gravures et des
lectures utiles et agréables la fois.
L'Illii*tratioii Européenne,(lOfr.50 franco par an.)
Sommairedu N" 11.
Gravures: Le Théâtre de la Monnaie Bruxelles,
avec sa Galerieen cas d'iucendie. Le Phare du Calf-Rock
(Irlande),Le Manoir aux enchanterai nts. Saint-Fran
çois-Xavier dans les Indes, d'apiès Rubens. Un Type
d'Avare, d'après M. C. Blaas.
Texte: A nos Abonnés. Avis. Nos Gravures.Le
faux Comte de Valdieu Roman. Un Fils de Louis XIV.
Du Théâtre chez les Turcs. Le Manoir aux enchantements.
Histoire du Temps des Puritains. Nos Primes.
Le Musée du Jeune Age (4-25 fis. franco par an).
Sommaire du N° 24.
Gravures: Une Goutte d'Eau. Moustache chez la
Marquise.«Dormez, petit Enfant!
Texte:Une Goûte d'Eau.Pérégrinations, Escapa
des et Aventures d'un Caniche. «Dormez, petit Enfant
Réponses aux Exercices récréatifs des|N" 2022. Le Bod-
nei bleu et le Bonnet vert. Le Pays le plus froid du Mon
de. Table des Malièr s,
On s'abonne au Bureau du Journal.
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Sauté, dite:
Du BARRY, de Londres. Des million* de Cures.
Depuis 184'j elle guérit ies mauvaises digestions (dyspep
sies),gastrites, gastroeutérites, gastralgies, phlhisie, constipa
tions, hémorroïdes, glaires, flatuosités, baitonnemenls, palpi
tations diarrhée, dyssenlerie, gonflement, étourdissements,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tête, migraine, surdité nausées et vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, iofiamma-
tious des intestins et de ia vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme, bronchite, phlhisie (consomption),dartres, éruptions,
abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité,épuisement,dépéris
sement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryngite,échaufTement, hysterie, névralgie, épilepsie, paraly
sie, les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
eu se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturnes, hydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleiuc et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur uaissance elle est préférable tout au-
re aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marque de fa
brique u Revalenta Arabica Du Barry
Parmi les cures, celles de Madame la Duchesse de Caslle-
stuart, le duc de Pluskow, Madame la marquise de Bréhau,
Lord Stuart de Decies, pair d'Angleterre. M. le docteur pro
fesseur Wurzer, etc., etc.
No 48,816: Certificat du célèbre docteur Rldolf Wurzer.
Cette légère et agréable farine remplace admirablement toute
médecine en beaucoup de maladies telles que les diabètes, les
constipations opiuiâtirs et habituelles, ainsi que dans les
diarrhées, les affections des reios et de la vessie, la grav. Ile,
les irritations inflammatoires et crampes dans I urètre, et le*
hémorroïdes, ainsi que dans les maladies des poumons et des
bronches, la toux et la consomption.Docteur Rio. Wuezeb,
Membre de p usirurs sociétés scientifiques, Bonn.
Qnalre fois plus nourrissante que la viande, elle économise
ncure 50 foi> son prix en médecines. Eu boites; 1/4 kil.,
2 fr. 25; l/-2 kii., 4fr. I kil., 7 fr.; 6 kil., 56 fr. 12 kil.,
70 fr. Les uiscuits de Revalentaeu boites de 4, 7 et
10 francs. La Revalenta chocolatée. En Imites de 12
lasses, 2 fr. 25 c. de 24 lasses, 4 fr. de 48 lasses 7 fr.de
120 tasses, 10 fr. de 576 tasses, 70 fr. ou environ 12 c. la
tass«. Eu loi contre bon de poste. Les boîtes de 36 et 70 Ir.
franco'. Dépôt chez MAI. Fiysou-Vanouliïve, rue de D.x-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout ebrz
les bons pharmaciens et épiciers. Dépôt de Du BARRY
<fe G®, Limited. Agent Général pour la Belgique
M' Emile TIMMERMANS, G et 8, rue Rouppe, Bruxelles.
Recettes du mois de décembre 4881 fr. 73,650 15»
id. id. id. 1880 fr. 39,731 35
Différence en faveur de décem. 1881 fr. 33,037 90
Recettes du l'janv. au 31 déc. 1881 fr. f,014,178 95
id. id. id. 1880 fr. 331,361 90
Différence en faveur de 1881 fr. 783,017 05
Le rouble est calculé au change fixe de 3 francs.
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
14 Janvier 1882.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS M'"
DE
l'hecto
litre.
27,000
29 30
80
7,900
24 00
73
1,000
20 00
44
500
23 00
80
Féveroles
2,600
23 00
80
Pommes de terre
8,000
6 30
Beurre
350 00
de
J
TE YPEREN,
WOEXSDAG 35° JANUAR1 1883,
Notaire, Wervicq.
1° 500 Krooncn,voortskomende van
zeer zware beuken boomen.
2° Eene hoeveelheid Spaanders.
Met tijd van betaling mits borg te stellen,
ten aanveerden van den Deurwaarder YER-
hyeghe, voorzeid.
(OnzeVrouw Lichtemis), ten 1 ure namid
dag, zal LoDFwvrK-ln.txs VERHAEGHE,
Deurwaardèr te IJper, voortsvaren te Zille-
beke, ter hofstede De Kemp voorzeid, tôt de
Openbare Verkooping van
rédacteur en chef: E- LHOE8T, avocat,
PARAISSANT TOUS LES DIMANCHES AVEC 10 PAGES.
BUREAUX A BRUXELLES,
26, RUE DE LA MADELEINE, 26,
Donne un compte reodu détaillé: 1° de la
Bourse des Foods publics de Bruxelles; 2° des
Bourses des Métaux, des Sucres et des Grains de
Bruxelles 5° une revue du Marché de Paris; 4°
l'élude de toutes les affaires belges et françaises,
et celle des principales affaires étrangères au
point de vue du placement; 5° des correspon
dances de Londres, Berlin, Amsterdam 6° tous
arbitrages et renseignements intéressant les ren
tiers; 7° la LISTE OFFICIELLE DE
TOCS LES TIRAGES.
ABONNEMENT D'UN AN,
Comprenant: 1° Un calendrier revisé des tira
ges et amortissements des valeurs avec on sans
lois; 2° un manuel des opérations la Bo.irse
de Paris; 3° une notice sur les valeurs introduites
en 1881 la Bourse de Bruxelles 4° un tableau
revisé et complété du revenu des six dernières
années des actions cotées Bruxelles et Paris;
5° la liste complète des obligations
sorties avec ou sans lots et ntm
présentées au remboursement au
31 décembre 1881.
NUMÉRO SPÉCIMEN GRATIS.
Les abonnements belges se prennent La
poste.
i
