j\° 738., Dimanche,
42e AANKfc.
29 Janvier 1882.
6 FRANCS PAR AN.
JOURNAL M'Y PUES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
Annulation d'une délibération du conseil
communal d Heule.
Le travail des femmes et des jeunes tilles
dans les mines.
PARAISSAIT I.E JEUDI ET LE DIMANCHE* VIRES ACUUIUIT EUltltu.
BULLETIN POLITIQUE.
Le correspondant d'un journal bruxellois, soule
vant de nouveau cette question, réclame en faisant
valoir des raisons d'humanitésde morale et
d'hygiène, l'exclusion définitive et complète des
femmes el des filles des travaux souterrains de nos
fosses.
LE PROGRÈS
Les aniioiices de la Belgique e» de l'Etranger son! reçjaesjjai' 1\4yence Uacas (BubUeilé), 89, Marcbé-aux-Herbes, Bruxelles el chez ses correspondants
Bour la France: FAgenee Havas, 8, Blace de la Bourse. Baris. Bour l'Allemagne, l'Austro-Hongrie et la Suisse: chez Rudolf Alosse (Aniioncen-Expediiioii)
Cologne, Berlin, Francfort, Strasbourg, Munich, Hambourg, Leipzig, Slullgard, Vienne et Zurich. Bour la Grande-Bretagne et l'Irlande: chez Géo Street el
C° 50 Cornhill, E C et 5, Serle Street W C, Londres. Bour la Hollande: chez Nygh et Van Dilniar, Botterdam. Pour l'Amérique: chez Pelbinghille et
C0' 38, Park Row-New-York.
ABONNEMENT PAK AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres. Ir. ti-00
Idem Pour le restant du pays7-00
La Chambre française ayant rejeté une énorme
majorité la proposition du Gouvernement d'inscrire
le scruliu de liste dans la Constitution, le cabinet
Gainbella a donné sa démission.
C'est devant une salle archicomble qu'a eu lieu
le mémorable débat qui renverse l'homme d'Etat
qu'après les élections l'opinion considérait comme
le seul président du conseil possible. Dans les loges
diplomatiques, on remarquait l'ambassadeur d'Al
lemagne, le prince de Hohenlohe, l'ambassadeur
d'Espagne, le duc de Fernan JNunez, et le ministre
des Etats-Unis, M. Morton. La salle est très agitée,
el elle n'a accordé qu'une attention distraite aux
deux premiers orateurs, M- Dreyfus el M. Legrand.
Le débat s'est corsé lorsqu'un membre de l'ex
trême gauche, M. Loekroy,est monté la tribune.
Par 305 voix contre 117, la Chambre repousse
la proposition du Gouvernement tendant inscrire
dans la loi fondamentale la disposition que les
députés seront élus au scrutin de liste. C'est un
désastre/
c< Une dépêche que nousrecevons au moment de
mettre sous presse, dit la Gazette, nous annonce
une nouvelle des plus graves le ministère Gam-
belta est renversé.
Le texte proposé par la commission des 33 el
disant: Il y a lieu la révision des lois constitu
tionnelles a été adopté la Chambre par 282
voix contre 227, malgré l'opposition du ministère.
Le 2e paragraphe du texte de la commission a
été également adopté: l'amendement relatif la
dissolution a été repoussé.
Le projet de loi du gouvernement, concernant le
scrutin de liste, a été rejeté par 505 voix contre 117.
L'ensemble du projet de la commission a été
adopté par 262 voix contre 91.
La séance a été levée au milieu d'une vive
agitation.
Il y a eu une manifestion aux portes du Palais
Bourbon; on a crié: Vive Gambetta! Vive le
scrutin de liste A ces cris se sont mêlés ceux de
A bas Gambetta! A bas le scrutin de liste!
Tous les membres du cabinet ont envoyé leurs
démissions. MM. de FreyciDet, Brisson, Ferry
seront appelés pour constituer un nouveau minis
tère, mais il paraît certain qu'ils n'accepteront pas.
Suivant une dépèche de Vienne publiée par le
Daily News du 25, le général Jovanovics a eu
uue entrevue avec le prince Nikita, qui lui a
déclaré que ses sentiments personnels sont les
meilleurs, mais qu'il ne pouvait pas répondre de
ceux de son peuple.
On télégraphie de Vienne au Morning Post du
25 que les nouvelles de la Dalmatie et de l'Herzé
govine sont très alarmantes.
Tout ce qui concerne le journal doil être adressé l'éditeur, rue de Dimude, 59.
INSERTIONS: Annonces la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames: la ligne fr. 0-25.
de deux années, 32 condamnations ont été pro
noncées pour attentats la pudeurcommis
pour la plupart sur des filles par leurs surveillants.
-—
Liste des jurés pour la lr* série du 1' trimestre
de 1882 de la Cour d'assises de celte province dont
l'ouverture aura lieu le 6 Février, sous la prési
dence de M. de Ryckman, conseiller la Cour de
Cassation
Jurés titulaires
L. Sioen, marchand Courtrai
H. Meynne, négociant, Nieuport.
Van Damme-Bequaert, bourgmestre, Gheluwe.
Facon-Vander Haeghe, fabricant, Roulers.
E. Buscop, fabricant, Courtrai.
Van den Broucke-Gielis, échevin, Uitkerke.
E. Denis, capitaine pensionné, Courtrai.
G. Louf, brasseur, Ypres.
Everaert Godderis, chef de bureau, Bruges.
A. De Sraedt, commissionnaire-expédit-, Ostende.
A. Arents de Beerteghem, propriétaire, Bruges.
J. Verscheure, négociant, Oighem.
C. Daras, bourgmestre, Eerneghem.
A. Debbaudt, rentier, Courtrai.
E. Van Isegbem, rentier, Ostende.
De la Censerie Muûls, négociant, Bruges.
C. Haeck, négociant, Ostende.
A. Van deWalle, agent de la Banque natBruges.
Van der Heyde De Blauw, négociant, Eerneghem.
R. Seresia, avocat, Bruges.
A. Vermander,échevin, Clercken.
P. Van den Berghe, fabricant, Menin.
C. D'hondt, négociant,' Blankenberghe.
B. Monthaye, receveur communal, Furnes.
E. Van Daele, agent de la Banque nat., Ypres.
J. Raes, fabricant, Courtrai.
V. Singier, fabricant, Courtrai.
P. Van Marcke, facteur de pianos, Bruges.
G. Serdobbel de Serret, propriétaire. Bruges.
A. Gheyssens, négociant. Harelbeke.
Jurés supplémentaires[:
P. Saelens, cabaretier, Bruges.
D. Cauwe, brasseur, id.
P. Carpentier, propriétaire, id.
A. Jonnaert, négociant, id.
Nombre des salles de spectacle admises comme
théâtres réguliers conformément aux prescriptions
ministérielles
Dans la province d'Anvers, 18;
Dans le Brabant, 17
Dans le Hainaul, 5;
Dans le Limbourg, 9
Dans la province de Liège, 8;
Dans la province de Namur, 3
Dans la Flandre Orientale, 11
Dans la Flandre Occidentale, 9
Total, 90.
Le relevé des troupes et sociétés dramatiques
reconnues comme régulièrement constituées et
pouvant toucher les primes officielles, donne un
résultat relativemeut identique. Le nombre des
j troupes et sociétés jouant eu flamand est de 145,
tandis que celui des troupes et sociétés jouant eu
français n'est que de 29.
Il semble qu'on éprouve quelque difficulté
Bucharesl compléter le ministère. Le portefuille
de l'intérieur est toujours vacant.
La crise politique eo Egypte est entrée dans la
période de l'apaisement. On mande du Caire que
les négociations entre le ministère et la Chambre
continuent. L'espoir d'arriver un résultat satis
faisant augmente.
Un arrêté royal porte
Vu la délibération du 5 Décembre 1881, par laquelle
le conseil communal d'Heule inflige un blâme au bourg
mestre, en décidant que l'ordonnance de ce magistrat
du jour précédent, qui interdisait, dans uu but d'ordre
et de moralité publique, des fêtes et des manifestations
projetées en cette commune les 4, 6 et 8 du même mois,
cessera immédiatement ses effets
Vu l'arrêté du gouverneur de la province du 5 Dé
cembre, suspendant l'exécution de cette délibération
Vu la résolution de la députation permanente du
conseil provincial du 3 Janvier courant, tendant lever
la suspension, dont les motifs ont été communiqués au
conseil communal dans sa séance du 15 Décembre dr
Vu l'appel formé auprès' de Nous, le 10 Janvier, par
le gouverneur de la province
Attendu que le bourgmestre n'a fait que s'acquitter
de son devoir en prenant l'ordonnance dont il s'agit,par
application de l'art. 94 de la loi communale
Que le refus de concours opposé par le conseil com
munal blessait l'intérêt général comme étant de nature
exposer la commune de nouveaux et graves désor
dres
Que, d'ailleurs, en tout état de cause, le conseil com
munal n'avait pas d'action disciplinaire sur le bourg
mestre et était sans qualité pour lui infliger un blâme
Que ce conseil est, en conséquence, sorti de ses attri
butions
Vu les articles 86 et 87 de la loi communale
L'appel susmentionné du gouverneur de la Flandre
occidentale est accueilli, et la délibération du conseil
communal d'Heule du 5 Décembre 1881 est annulée.
Mention de l'annulation sera faite en marge der cette
délibération, au registre des procès-verbaux des séan
ces du conseil communal.
On a déjà signalé, dit-il, les faits scandaleux
qui se passent fréquemment dans les travaux sou
terrains et un homme compétent, qui s'occupe de
celte question, a dernièrement fait des recherches
dans les archives du tribunal de Charleroi il est
résulté d'actes relevés par lui que, dans le cours