ON DEMANDE
le SAVON EN POUDRï
un bon POLISSEUR
Les 2 grandes conditions du Dien-Ètre de la Santé
SAVON HUOSON
PHENICON
Grandi: Maison,
C.-li.BAËY,
On demande louer
specialite
MALLES DE VOYAGE
HILAIRE OVYN,
courtrai.
le MUSÉE DU JEUNE AGE
LE FOYER NATIONAL ILLUSTRE
L'Economie Financière
ON DEMANDE A LOUER
ASSURANCES SUR LA VIE.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
3 FRANCS
INJECTION PEYRARD
on douade
ACCOUCHEUSE DIPLÔMÉE,
lin MAGASIN (au rez-de chaussée).
une personne active, disposant de
1,000 ou 2,000 fr. (un épicier ou mer
cier contiendrait bien), pour organiser
Ypres et dans l'arrondissement, la
vente avec monopole d'un produit
de première utilité, souvent indis
pensable, procurant des bénéfices,
réaliser une bonne fortune en peu
d'années.
S'adresser M. J. Paillard,
Nantes (Loire-Inférieure).
Employez
de Ill'DSON
Dépôt pour les arrondissements
dTpres et Furnes-Dixmude chez
VANDK1S BOOG A E R D E-CR ETON
Ypres.
pour L'UNION COMMERCIALE,
près de la Station, Ypres.
LA PROPRETÉ
Ine fois employé, toujours employé.
LE BIEN Al II
avecjardin.écurieet remise-porte eochère
S'adresser au bureau du journal.
Une MAISON avec JARDIN ou COUR,
dans le centre de la ville.
S'adresser au bureau du Journal,
rue de Dixmude, 39.
RUE DE CASSEL, N® 3,
En préférence près la Gare.
S'adresser M. Jules ONRAET,
agent principal de la Compagnie
d'assurances contre l'incendie Les
Propriétaires Réunis 2, rue de la
Prison, Ypres, où on peut obtenir
gratuitement les prospectus et ren
seignements.
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
ENTREPRENEUR,
A YPRES.
Préservatif sûr contre l'épidémie.
Publication hebdomadaireparaissant en 8 pages de texte
avec 4 ou 5 gravures sur bois.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE est le journal du Dimanche
de toutes les familles se tenant en dehors des questions politiques,
elle publie des romans illustrés du plus grand intérêt et est rangée,
pour les gravures, côté des publications les plus artistiques qui
paraissent.
DÉPOSITAIRE DP LA MAISON OHLENDORFF ET C° ANVERS.
BUREAUX RUE DE MOUSCRON, 8,
Guano du Pérou dissous.
pulvérisé.
Superphosphate de Guano.
Titres garanti* et sous le contrôle desstations de Gand. Gembloux et Hasselt
4-25 FRANCS
Franco en Belgique.
On s'abonne au Bureaux du Journal.
FRANCO EN BELGIQUE
5 centimes
le numéro.
On s'abonne au bureau du journal
ONZIÈME ANNÉE.
y
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
L'ANNUAIRE FINANCIER
numéro spécimen gratis.
Les abonnements belges se prennent la
poste.
Ex-pharmacien Alger
Plus de mercure, plus de Copahu, plus
deCubèbe! L'injection Fcjrard est la
pour laver toute chose.
OBTENUE AVEC FACILITÉ ET ÉCONOMIE PARLE
qui lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., f S c.
OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
poudre désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
"YPRES.
DE
EN TOUS GENRES,
MENUISIER, CHARPENTIER,
rue Bellexvaert, IN* 3,
et Marché au Rois N" 18,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil., 75 c.
Détail s chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros Vaiulenboogaerde-Creton Ypres.
3-65 francs. 3-65 francs.
13* ANNÉE D'EXISTENCE
La collection des numéros parus en 1880-1881 constitue un magnifique volume
qui, relié, est le plus beau cadeau d etrennes que l'on puisse donner pour 13 francs.
On s'abonne au bureau du Journal.
paraît deux fois par mois, par livraison de 8 pages, illustrées de 4 ou 5 gravures.
Arts, sciences, découvertes, histoire, voyages, industrie, etc.
Abonnement Belgique franco par an 4-35 francs.
Les années parues forment de charmants volumes propres être données en ca
deau aux enfants et aux jeunes gens.
5 centimes
le numéro.
JOURNAL POPULAIRE DU DIMANCHE
paraît tous les Dimanches, par livraison de 8 pages,
ornées de gravures.
Romans, contes, légendes, récits divers, variétés, etc. Une année formera un
beau volume de 208 pages avec quantité de gravures.
Le Foyer National Illustré est la lecture du bourgeois et de l'ouvrier.
rédacteur en chef: E. LHOE*T, avocat,
PARAISSANT TOUS LES DIMANCHES AVEU 10 PAGES.
BUREAUX A BRUXELLES,
26, RUE DE LA MADELEINE, 26,
Donne un compte rendu détaillé: 1° de la
Bourse des Fonds publics île Bruxelles; 2° des
Bourses des Métaux, des Sucres et des Grains de
Bruxelles 5° une revue du .Marché de Paris; 4°
l'étude de toutes les affaires belges et françaises,
et celle des principales affaires étrangères au
point de vue du placement I>° des correspon
dances de Londres, Berlin, Amsterdam 6* tous
arbitrages et renseignements intéressant les reo-
Iiers; 7* la LISTE OFFICIELLE DE
TOUS LES TIRAGES.
ABONNEMENT D'UN AN,
Comprenant: I" Un calendrier revisé des tira
ges ri amortissements des valeurs avec on sans
ois; 2° un manuel des opérations la Bourse
de Paris; 3° une notice sur les valeurs introduites
n 1881 la Bourse de Bruxelles 4° un tableau
rvisé et complété du revenu des six dernières
ornées des actions cotées Bruxelles rt Paris;
la liste complète des obligations
sorties avec ou sans lots et non
rrésesitées au remboursement au
Al décembre 1881.
seule au monde ne contenant aucun principe
toxiqueni caustiqueguérissant réelle-
ne ni en 4 6 jours.
Rapport: Plusieurs médecins d'Alger ont
essayé l'Injection Peyrard sur 252
Arabes, atteints d'écoultments récents ou
chroniques, dont 80 malades depuis plus
de 12 ans, GO depuis 5 ans, 92 de 4 jours
2 aos; le résultat inouï a donné 231 gué-
risons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Uo deuxième essai fait sur 184 Eu
ropéens a donné 184 guérisons.
Ont constaté l'excellence les docteurs
Solary, Feriand, Ber ard, Ali Bouloucke-
Hachi, etc. E. Peyrard, place du Capitole,
Toulouse. Dépôt général pour la vmte en
gros: E. DELAS1ARE, 28, rue d«s Chape
liers, B'uxelles. Détail: Ypres, dans les
principales pharmacies. G592
Imprimerie d'Ange Van Eeckhont,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
