sÊk
Hilaire OYY.N,
LE FOTEH NATIONAL ILLUSTRÉ
Grande Maison,
C.-R. BAEY,
Les 2 grandes conditions du Bien-Ètre de la Santé
SAVON HUDSON i PHËNICON
On demande louer
ON DEMANDE fi LOUER:
rZL::,QZ, L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
le SAVON EN POUDRE
ASSURANCES SUR LA VIE.
INJECTION PEYRARD
LA PROPRETÉ LE BON AIR
l ue fois employé, toujours employé.
LE MUSÉE DE JEUNE AGE
COURT RAI.
Un MAGASIN (au rez-de-chaussée),
Employez
de IILUSON
Préservatif sûr contre l'épidémie.
4-25 FRANCS
On s'abonne au Bureaux du Journal.
6, RUE FA UBOURG DE LILLE
DÉPOSITAIRE DE MM. OHLENDORFF ET Cier ANVERS.
Guano dissous.
Guano pulvérisé.
Guano brut.
Nitrate de soude.
On sabonne au bureau du journal.
En préférence près la Gare.
Une MAISON avec JARDIN ou COUR,
dans le centre de la ville.
S'adresser au bureau du Journal,
rue de Dixmude, 39.
Publication hebdomadaireparaissant en 8 pages de texte
avec 4 ou 5 gravures sur bois.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE est le journal du Dimanche
de toutes les familles se tenant en dehors des questions politiques,
elle publie des romans illustrés du plus grand intérêt et est rangée,
pour les gravures, côté des publications les plus artistiques qui
paraissent.
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CRETON.
Ypres.
ACCOUCHEUSE DIPLOMEE,
RUE DE CASSEL N°
3,
S'adresser M. Jules ONRAET,
agent principal de la Compagnie
d'assurances contre l'incendie Les
Propriétaires Réunis 2, rue de la
Prison, Ypres, où on peut obtenir
gratuitement les prospectus et ren
seignements.
Court-Saiiit-Étienne
OBTENUE AVEC FACILITÉ ET ÉCONOMIE PARLE) OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
qui lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., 15 c.
poudçe désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sùr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil.75 c.
Détail chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros A'andenboogaerdc-Creton Ypres.
Franco en Belgique.
paraît deux fois par mois, par livraison de 8 pages, illustrées de 4 ou 5 gravures.
Arts, sciences, découvertes, histoire, voyages, industrie, etc.
Abonnement Belgique franco par an 4-25 francs.
Les années parues forment de charmants volumes propres êtçe données en ca
deau aux enfants et aux jeunes gens.
(AMER HOUBLON)
C'est le plus pur et le moins cher de tous les amers connns. Il est composé de
Houblon, Buchu, Mandragore et Dent-de-Hon, étant les meilleures, les plus anciennes
et les plus efficaces médecines du inonde, et contenant d'excellentes propriétés curatlves, ce qu'on
ne trouve pas dans les autres amers. C'est le meilleur dépuratif du sang et régulateur des
fonctions du foie 11 ramène la vie et la santé. Aucune maladie ou mauvaise santé ne peut
résister cet Amer, son action étant variée et salutaire.
Il donne forces et vie nouvelles aux personnes âgées ou Infirmes. A ceux qui éprouvent des
irrégularités dans les fonctions digestives ou urinaires, et qui, par conséquent, ont besoin d'un
apéritif tonique et légèrement stimulant, cet Amer sera très salutaire, ses qualités étant émi
nemment toniques, stimulantes et curatlves sans être enivrantes.
Quels que soient les symptômes que vous éprouviez, ou bien quelle que soit la maladie dont
vous souffriez, laites usage du hop-bitteks. n'attendez pas que vous soyez alité pour cela;
au moindre malaise, employez Immédiatement le hop-bitters. Il peut vous sauver la vie,
l'ayant sauvé des milliers de personnes. On prouve que cet Amer a guéri ou tout au moins
soulagé le plus grand nombre de maladies. c'est une agréable et rafraîchissante addition dans
une chambre de malade; 11 peut être pris mêlé l'eau ou d'autres boissons.
Se souffrez et empêchez vos amis de souffrir; faites usage vous-mêmes, et engagea
les autres faire usage du HOF-BITTERS.
N'oubliez pas surtout que HOP-aiTTZtrts n'est pas une drogue commune ni une boisson
alcoolioue déguisée; au contraire, c'est la meilleure médecine qui ait jamais été produite, c'est
l'ami êt l'espoir du malade. Aucune maison no devrait se trouver dépourvue de cet article
rr, cet Amer aujourd'hui même.
JOIRNAL POPULAIRE DU DIMANCHE
parait tous les Dimanches, par livraison «le 8 pages,
ornées de gravures.
Romans, contes, légendes, récits divers, variétés, etc. Une année formera un
beau volume de 208 pages avec quantité de gravures.
Le Foyer ft'ational Illustré est la lecture du bourgeois et de l'ouvrier.
2-65 francs. 2-65 francs.
12e ANNÉE D'EXISTENCE
La collection des numéros parus en 1880-1881 constitue un magnifique volume
qui, relié, est le plus beau cadeau d etrennes que l'on puisse donner pour 13 francs.
On s'abonne au bureau du Journal.
pour laver toute chose.
avec jardin, écurie et remise-porle cochère
S'adresser au bureau du journal.
YPRES.
Eau minérale arsenicale naturelle
source de l'hospice
(température 10° cent)
adopter par 1rs Hôpita uxcivils
4e Bruxbei.es.
M éd. t/'or Exposition intem.
Bruxelles 188(1.
EMPLOYÉE:
1° Bans les maladies chroni
ques des voies respiratoires et
digeslives, bronchites, aslhme,
coqueluche, perles d'appétit
Alleclions rhumalismales
et goûteuses
:i° Dans toutes les névralgies
i" Contre les affeclions de la
peau
o° Dans tous les cas où il s'a
git de rendre au sang la richesse
et la force au système nerveux.
EN GROS
16 bouteilles francs 12
36 20
30, sur wa
gons Court.
Sadr. Compagnie des eaux arsenicales
Court-Si.-Etienne. DÉTAIL: toutes les pharma
cies et depuis d'eaux minérales.
Hôlel Gérard, Court-St-Eliemie,peiisiou fr. 5.
(1087)
Ex-pharmacien Alger
Plus de mercure, plus de Copahu, plus
deCubèbe! l'injection Peyrard est la
seule au monde ne contenant aucun principe
toxiqueni caustiqueguérissant réelle
ment en 4 6 jours.
Rapport: Plusieurs médecins d'Alger ont
essayé l'Injection Peyrard sur 252
Arabes, atteints d'écoulements récents ou
chroniques, dont 80 malades depuis plus
de 12 ans, C0 depuis h ans, 92 de 4 jours
2 ans; le résultat inouï a donné 251 gué-
risons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Un deuxième essai fait sur 184 Eu
ropéens a donné 184 guérisons.
Ont constaté l'excellence les docteurs
Solary, Ferrand, Bernard, Ali Bouloucke-
Hachi, etc. E. Peyrard, place du Capitole,
Toulouse. Dépôt général pour la vente en
gros: E. DELA MARE, 28, rue des Chape
liers, Bruxelles. Détail: Ypres, dans les
principales pharmacies. 6592
Imprimerie d'Ange V«n Ecckhout,
rue de Dixmude, 59, Ypres.
