MEUBLES.
Grande Maison,
MOBILIER.
m DEMANDE
€.-B. BAEY,
MALLES DE VOYAGE
Hilaire OYY.Y
HEKJNIES
ŒUFS A COUVER
Les 2 grandes conditions du Bien-Ètre de la Santé
le SAVON EN POUDRE
d'Instruments Aratoires
MORTALITÉ du BÉTAIL,
HUDSON
SAVON EN POUDRE de PORTAL.
On demanda louer
Timbres en Caoutchouc
SAVON HUDSON
ET CONTRE LA GRÊLE.
PHENICON
ON DEMANDE A LOUER:
Un MAGASIN (au rez-de-chaussée).
Typographique et Lithographique
oe
LA PROPRETÉ
LE Km AIR
,«tr>
A R !S K I V A A EECSvE.I'l1" lave le ''"8e ,a perfection, lui donne
LUNDI 7 AOUT 1882, Ties, parquets, vaisselle, argenterie.
Uieure, en la maison occupée parlai, exisledtnB
du pave de Menin,
june fois employé, toujours employé.
de
Employez
de HUOSOA
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
V AN DEN BOOGAERDE-CR ETON
Ypres.
M*™ Arsène PAN EECKE
NOTAIRE A WERVICQ.
en la mortuaire de M. Verbrugge-
Deleu, rue Neuve, WERVICQ,
■w s tk* !*m
d'un très-beau
la ferme occupée par M. Henri
Messiaeh-CaelWERVICQ, proxi
mité de la Ville,
BOIS D'OURDAGES 4 RÉCOLTES.
Les agriculteurs réunis.
SOCIÉTÉ BELMD'ASSURANCE
a cotisations fixes
contre la
DES CHEVAUX
AGENT PRINCIPAL:
E.-L. STRAGIER, RUE DU PLAT, 8, YPRES.
Préservatif sûr contre l'épidémie.
K>
p.
S
c
S
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
DÉFIEZ-VOLS
-t
§8
Si vous voulez bien lessiver et nettoyer employez le
Se vend en détail
fr. 0-15 le paquet de 1/10 kilo. fr. 1-00 le paquet de 1 kilo,
fr. 0-25 1/4 fr. 0-80 le kilo en vrac,
fr. 0-50 1/2
une personne active, disposant de
1,000 ou 2,000 fr. (un épicier ou mer
cier conviendrait lien), pour organiser
Ypres et dans l'arrondissement, la
vente avec monopole d'un produit
de première ulilité, souvent indis
pensable, procurant des bénéfices,
réaliser une bonne fortune en peu
d'années.
S'adresser M. J. Paillard,
Nantes (Loire-Inférieure).
ACCOUCHEUSE DIPLÔMÉE,
RUE DE CAS SEL N° 3,
SPECIALITE
Ch. Spilliaert-Bouchacrt,
ENTREPRENEUR,
A YPRES.
En préférence près la Gare.
(système américain)
chez E.-L. STRAGIER, rue du Plat,8, Ypres.
Une MAISON avec JARDINou COUR,
dans le centre de la ville.
S'adresser au bureau du Journal,
rue de Dixmude, 39.
6, RUE FA UBOURG DE LILLE,
COERTRAI.
DEPOSITAIRE DE MM. OHLENDORFF ET Cie, ANVERS.
Guano dissous.
Guano pulvérisé.
Guano brul.
Nitrate de soude.
Bureaux et Ateliers,
RUE DE DIXMUDE, 59, YPRES.
ÉTABLISSEMENT
d'ANGE van EECKHOUT, Graveur.
Spécialité de Registres,
d Effets de Bureau et d Ecole,
Imageries et Livres de Prière.
d guérison radicale
Pour le bandage coulisse avec la pelote
plastique moulée en caoutchouc naturel
de belles et excellentes Poulets de Houdan
race pure fr. les 12 et 10 fr. les 25. Pelitw
Poulets 1 i fr. les 12 et 27 fr. les 2o. Em
ballage spécial compris. Bonne arrivée garantie.
Boursier a Houdan, (Seine et Oise) France, la
médailles. 12442.
•W
i
OBTENUE AVEC FACILITE ET ECONOMIE PARLE OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
\t/~i rn a inp /ti'pdfico une blancheur éblouissante sans l'attaquer
AOTAIRE A H ER V ICQ. ijamaiS( neUoye nierveil|eusement les boise_
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
f ■UF\,iWERVICQ' le ^lïaçons sans valeur dont il faut se délier,
Se vend en paquets de 100 gr., 15 c.
TEXTE
pour laver toute chose.
avec jardin, écurie et reinise-porte-eochèrc
S'adresser au bureau du journal.
ÉTUDE
DE
Le Lundi 31 Juillet, 1 heure,
Le Hei'ci'cdi 2 Août, 2 heures,
Constituée conformément la loi.
Siège Social BRUXELLES.
poudre désinfectante base d acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil., 75 c.
Détail chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Rros Vandenboogaerde-Creton Ypres.
4^
6
<p
<X>
d
u
<u
s-
<D
o
o
o
p.
es
oi
B—l■■«■lllll I IIII II l—l 11 =3—»E
ATTEXTIOX On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 15 centimes.
Dépôt général VANDENBOOGAERDE-CRETON, Ypres.
O
o>
S3
CD*
CD
m
O^
O
D
CD
GO
O
o
o
•-s
CD*
CD
Ui
TJ
p
-s
H5
CD
-S
i—
CD
GO
■saan^uia^ sauanSojQ
Par sa supériorité sur tous les autres savons, le savon EN POUDRE de PORTAL est
destiné être employé par toutes les bonnes ménagères pour le lavage ou le nettoyage de toute
chose, parce qu'il procure une grande économie de temps et d'argent, ne détériore aucunement
le linge, n'altère pas les couleurs, ne fait pas rétrécir les laines; en un mot donne la propreté en
très peu de temps et bon marché. Ce Savon ne contient aucune substance nuisible.
Se vend dans toutes les bonnes maisons d'épiceries, droguistes et marchands de couleurs.
Gros CH. D'HOKER, rue St. Jacques, n° ÎO, Ypres.
YPRES.
DE
EN TOUS GENRES.
MENUISIER, CHARPENTIER,
rue Rellewaert, N° 3,
et Marché au Rois N° 18
VULCANISÉ
Imprimerie d'Ange Van Eeckhout, rue de Dixmude, 39, Ypres.
LE PROGRÈS, LE TOEKOMST,
On se charge de l'impression de tous les
ouvrages tels que volumesbrochures
circulaires, prix-courants, affiches, cartes et
lettres de mariages et de décès, souvenirs,
cartes de visite, factures, traites, entêtes de
lettres, etc., etc.
Elégance, promptitude et bas prix.
La cure s'obtient sans médicament, par la
simple pression de la pelote qui a la forme
exacte de la cavité par où s'échappe la tumeur;
par ce système plus d'accident redouter.
L'inventeur L. VOJAVE, rue du Béguinage,
n" 10, reçoit du 1er au 20 de chaque mois, de
10 4 heures.
