PROPRIÉTÉ
BOOMEN
SANTE A TOUS cine, sans purges
ÉCOLE DEJUSIQUE.
On demande
KEVÂLENTA ARABICA.
adjudication définitive
Grande Maison,
(in MAGASIN (au rez-de-chaussée).
Les Soirées Littéraires
COMMERCE.
Les jeunes gens qui désirent sui
vre les cours de solfège ou de violon
de MM. Devos et Beyer, peuvent se
faire inscrire au Secrétariat Hôtel-
de-Ville).
Ces cours reprendont;
a) Le cours de violon, le Mercredi,
4 Octobre, 5 heures.
b) Le cours de solfège, le Jeudi, 5
Octobre, 3 heures pour les gar
çons, et 4 heures pour les filles.
Me Arsène Van Eecke,
NOTAIRE A WERVICQ.
d'une
MAGNIFIQUE
comprenant belle Maison étage,
Fours chaux, grands Magasins,
Remises, Ecuries, Etables et 51 ares
18 centiares de Fonds, Jardin et
Rivage, située Wervicq, ruelle de
l'Académie.
Dernièrement occupée par Mme
Nisse-Delfortrie
Portée la modique somme de
Entrée en jouissance immédiate
Cette Propriété, par sa situation
avantageuse le long de la Lys, con
vient tout établissement industriel.
En préférence près la Gare.
SCH00NE, ZUIYERE LANGSTAMMIGE
POLELIEIiElX
te Bickebusch,
IN DE VIJVERMEERSCHEN,
om 1 ure namiddag.
De vergadering in het Vijverhuis.
Op tijd van betaling, en onder de
voorwaarden vastgesteld bij plak-
irieven, door het ambt van den
Deurwaarder ALPHONSE O F,
Recollettestraat, 41, te IJper.
jeunes filles préparatoire l'université, et, enfin, un
compte rendu de la dernière assemblée générale de la'
Société Néerlandaise Tôt nutvan't Algemeen. La
livraison contient, en outre, une partie officielle comme
les précédentes et est complétée par la bibliographie
mensuelle des publications belges et étrangères relati
ves l'instruction.
Nouvelles concernant la Presse.
Nous avons le plaisir d'annoncer nos lecteurs qu'un
nouveau journal, qui rendra de grands services au
commerce, paraitra sous peu. Il aura pour titre
Le Journal de VEpicerie et sera l'organe spécial
des intérêts des commerçants détaillants, nen-seule-
ment en denrées alimentaires, mais aussi en drogueries,
bonneteries, merceries, quincailleries, etc., etc. Il
paraîtra tous les quinze jours en huit pages de texte
chaque négociant y trouvera des renseignements, des
procédés, des sources d'achats qui lui rendront des
services réels.
La place de cette publication est marquée l'avance
chez tous les détaillants aussi ne croyons-nous pas
qu'il soit nécessaire de la recommander son succès
est assuré.
On peut s'abonner pour un an en envoyant quatre
francs en timbres-poste ou mandat Messieurs RE-
MION frères et O, Verviers.
Les mois de Novembre et Décembre seront servis
gratuitement aux abonnés pour 1883.
BIBLIOTHÈQUE GILON
Le 94° volume de la féconde collection verviétoise,
est un ouvrage de grande valeur historique. Son auteur,
M. Ch. Rahlenbeck, est un de nos meilleurs historiens.
Il a fait une étude toute spéciale du XVI* siècle et ses
ouvrages sont aussi importants que nombreux. Il vient
de publier sous le titre La Belgique et les Garnisons
de la Barrièreun tableau éloquent des misères sans
nombre dont souffre un peuple dépendant d'un vain
queur moins avancé que lui dans la civilisation. Si le
patriotisme belge n'existait pas, ce livre lq, ferait cer
tainement naître dans le cœur de tous nos compatrio
tes.
En un mot, cet ouvrage est excellent il initiera le
peuple des événements qu'il connaît peu, parce qu'ils
n'ont été mentionnés que dans des ouvrages qui sont
hors de sa portée.
Aussi estrce avec la conviction d'être utiles tous ceux
qui aiment lire que nous leur recommandons particulière
ment
JOURNAL DE LA FAMILLE
Publication illustrée paraissant tous les Dimanches
avec a'ombreijsen primes.
Les soins scrjipuleux apportés la rédaction, le talent et
les noms bien connus des collaborateurs, le choix, la variété
des sujets et des illustrations ont assuré un succès légitime
cette intéressante publication qui ne ressemble aucune
autre et laquelle ont déjà été décernées deux médailles
d'honneur.
Son prix exeptionnel, dont on est d'ailleurs largement
rémunéré par la valeur des primes variées, permet tout
le monde d'en faire l'essai en s'abonnant pour un an par
l'envoi d'un mandat postal de CINQ FRANCS (Union
postale 7 fr. 50, autres pays 8 francs) M. A. CLAVEL,
éditeur, 33, rue de Paradis, Paris.
On peut se procurer au même prix que l'abonnement
les deux années parties que l'on reçoit brochées, avec couver
ture, titres et. tables formant d'intéressants volumes de bi
bliothèque.
L'Illustration Européenne,(lOfr. 50 franco par an).
Sommaire du N° 48.
Gravures: Vue de Monaco. L'entrée du Château.
Le Livre d'Images, d'après M. L. Vollmar. Le Coucher
d'un Européen en Egypte. Vue de l'Ecluse du Canal
d'Eau douce Ismaïla. Types disparus. La Marchande
de Vinaigre.
Texte: Nos Gravures. Fleur-de-Beauté ou l'Esclave
égyptienne. Vieux Arbres. Le Coureur d'Héritages.
Souvenirs de l'ancien Brabant. Les Sénéchaux de Rotse-
laer. Les Bonbons falsifiés. Chasse Mort aux Renards
Comment on meurt sur les Champs de Bataille. A la
Recherche du Coupable. Roman.
Le Musée du Jeune Age (4-25 fr. franco par an).
Sommaire du N* 17.
Gravures: - Une Bonne. Le Pourchasseur. Le
Chien de Laitière. Les Plantes carnivores.
Texte Une Bonne. Le Pourchasseur. Le Chien
de Laitière. Les Plantes carnivores. Une Famille
égarée. Le petit Marchand de Laine. Le Prince-
Cigogne et la Princesse Chouette. Inventions dues aux
Animaux. Economie. Anecdotes.
On s'abonne au Bureau du Journal.
Marché d'Vpres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
30 Septembre 1882.
Prixmoyen poids h""
par de
cent l'heclo-
kilogr. litre.
21,200
27
00
80
10,000
19
00
73
1,200
17
75
44
000
00
00
00
Féveroles
200
24
00
80
Pommes de terre
9,000
9
00
300
00
NATORE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantités
vendues
kilogrammes
rendue sans méde-
et sans frais, par la délicieuse farine de santé Du
Barrv de Londres, dite
sées. N" 46,270 M. Robert, d'une consomp
tion pulmonaire, avec toux, vomissements,
constipation et surdité de 25 années. Numéro
49,522 M. Baldwin, de l'épuisement le plus
complet, paralysie de la vessie et des membres,
par suite d'excès de jeunsse,
Curen° 85,421. Bruxelles, le 23 Juin 1874.
Trente-cinq ans d un invariable succès, en yjon pius jeune garçon, abandonné l'âge de
geunssant les dyspepsies, mauvaises digestions, cjnq mojs par jes médecins, ne voulait prendre
gastrites, gastralgies, glaires, vents, aigreurs, n; ne digérait aucune nourriture, et se trouvait,
acidités, palpitations, pituites, nausees, ren- r consdqUent dans un état de faiblesse qui
vois, vomissements, constipation, diarrhée,dys^imettait son existence en danger; c'est alors que
senterie, coliques, phthisie, toux, asthme, je juj dg prendre la Revalenta, qu'il mangea
etouffements, etourdissements, oppression, con-iavec aripetit, et il a continué pendant plusieurs
gestion, névrosé, insomnies, mélancolie, diabète, mojs s'en .nourrir exclusivement. Aujourd'hui,
faiblesse, epuissement, anemie, chlorose, tous'w de n ans il est très-bien portant,
désordres de la poitrine, gorge, haleine, v91x>'Deswert, au Conservatoire, rue Vonck, 61.
des bronches, vessie, foie, reins, intestins, I yj ie docteur F.-W. Beneke, professeur de
membrane muqueuse, cerveau et sang, ainsi médecine lUniversité, fait le rapport suivant
que toute irritations et toute odeur fiévreuse en la ciinique de Berlin, le 8 Avril 1872:
se levant, ou après certains plats compromet
tants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooli
ques, même après le tabac. C'est en outre la Bevalenta
Je n'oublierai jamais
servation de la vie d'un
Sue je dois la pré-
e mes enfants la
nourriture par excellence qui seule réussit àj L'enfant, dans son quatrième mois, souf-
eviter tous les accidents de I enfance. 90,000 frad> g^g cause apparente, d'une atrophie com-
cures, y compris celles de Mme la duchesse de,,^,^ avec vomissements continuels qui résis-
Castlestuart, le duc de Pluskow, Mmc la mai- taient la diète la plus soignée, deux nour-
f"
uise de Bréhan, lord Stuart de Decies, pair
Angleterre, M. le docteur-professeur Wurzer,
etc., etc.
N° 63,476 M. le curé Comparet, de 18 ans
de dyspepsie, de gastralgie, de souffrance de
l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs noc
turnes.
Cure n° 99,625. Avignon, 18 Avril 1876.
La Revalenta Du Barry m'a guérie, l'âge
de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus ter
ribles, ne plus pouvoir faire aucun mouve
ment, ni m'habiller, ni désabillpr avec des
maux d'estomac jour et nuit et des insomnies
horribles. Contre toutes ces angoisses, tous les
remèdes avaient échoué la Revalenta m'en a
sauve complètement. Borrél, née Carbon-
netty, rue du Balai, 11.
Cure n° 98,614 Depuis des années, je souf
frais de manque d'appétit, mauvaise digestion,
affections du cœur, des reins, de la vessie, irri
tation nerveuse et mélancolie tous ces maux
ont disparu sous l'heureuse influence de votre
divine Revalenta. Léon Pèyclet, instituteur
Eynanças (Haute-Vienne).
N° 49,812 Mn,e Marie Jolie, de cinquante
ans de constipation, indigestion, nervosité, in
somnies, asthme, toux, flatus, spasmes et nau-
plus soignée,
rices et tous les traitements de l'art médical.
La Revalenta a immédiatement arrêté les vo
missements et complètement rétabli sa santé en
six semaines de temps. Mes expériences depuis
ont eu le même succès.
Cure n° 75,125: M. et Me Léger, 128, rue
Oberkampf, Paris, d'une Maladie du foie,
avec vomissements et diarrhées horribles qui
avaient résisté tout traitement pendant 16
ans. Cure n° 79,721 Mme Chauvet Pizzala,
d'anémie d'epuissement et à'étouffements.
Quatre fois nourrissante comme la viande,
sans échauffer, elle économise encore 50 fois son
prix en médecines. En boîtes 1/4 kil., fr. 2,25;
1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 70 fr. Les
Biscuits de Revalenta en boîtes de 4, 7 et
16 fr. La Revalenta Chocolatée 1/2 livre,
fr. 2,25; 1 livre, 4fr. 2 livres, 7 fr. Envoi
contre bon de poste, les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt partout, chez les pharma
ciens et épiciers. Du Barry et Cie, limited.
Agent général pour la Belgique M. Emile
TIMMERMANS,rueRouppe, 6 et8, Bruxelles.
Dépôt Ypres, chez FRYSOU-VANOUTRIVE,
pharmacien, rue de Dixmude BECUWE,
pharmacien; Moorslede chez Ch. BOSTYN,
boulanger.
Ville d'Vpres.
ÉTUDE DE
LE JEUDI, 5 OCTOBRE 1882, A 3 HEURES,
en l'estaminet Le Parc, tenu par M.
Martin Catry, Wervicq,
16,00© francs.
aveejardin, écurie el remise-porte-cochère
S'adresser an bureau du journal.
VILLE DE NIEUPORT.
Pensionnat de Demoiselles annexé l'Ecole
Moyenne de l'Etat. Coure gratuits d'allemand-
d'anglais, de musique, de dessin et de gymnas,
tique. Prix 480 fr. S'adresser la Directrice,
rue du Marché, 30.
Ouverture le 2 Octobre.
STA.1) IJPEîl.
van
150 KOOPEN
Op MAANDAG 16 OCTOBER 1883,
Elkzegge het voort.