MALLES DE VOYAGE
CAPSULES GUYOT
Hilaire OYYN,
le SAVON EN POUDRE
BLANCHISSERIE
VILLE D'Y PRE S.
Les 2 grandes conditions du Bien-Etre de la Santé
SAVON HUDSON
FOU RN1TU RE
PHENICON
HUDSON
ON DEMANDE
GERARD - WATREMEZ.
CRIEM-GESQUIERE,
DE FIL ET DE COTONS,
Encre Belge perfectionnée,
LA PROPHETE
SPECIALITE
RHUMES - TOUX - BRONCHITES
ASTHMES - CATARRHES - PHTISIE
PHOTOGRAPHIE
Employez-
EN PLEINE ACTIVITÉ
Le Bourgmestre prévient les inté
ressés que, conformément l'article
23 de l'arrêté royal du 7 Août 4877,
le commandant au district militaire;
d'Ypres, passera la revue des mili
ciens en congé illimité en cette ville,
revêtus et pourvus de tous leurs effets
militaires et munis de leur livret, le
Vendredi 10 NOVEMBRE 1882, 8
heures du matin, dans la cour de la
caserne de Gendarmerie, Ypres,
lieu fixé pour cette revue.
Les hommes des classes de milice
de 1873 et 1874 ne doivent pas assis
ter la revue annuelle.
Les hommes sont autorisés por
ter pour cette revue, sous le panta
lon et sous la veste ou la tunique, un
vêtement chaud non visible au de
hors.
LE BON AIR
line fois employé, toujours employé.
Ministère de IIntérieur.
DOBJETS D'ÉQUIPEMENT
Le 27 Novembre 1882, 11 heures
du matin, le Directeur Général de
l'Administration de la Garde Civique
et de la Milice au Ministère de l'In
térieur procédera publiquement
l'adjudication de la fourniture d'ob
jets d'équipement nécessaires l'in
fanterie de la Garde Civique.
L'adjudication aura lieu sur sou
missions cachetées, au Ministère de
l'Intérieur, rue de Louvain, 3,
Bruxelles.
Les intéressés pourront obtenir un
exemplaire du cahier des charges
dans les bureaux de la Garde Civique
et de la Milice au Ministère de l'In
térieur, des Gouvernements provin
ciaux et des Commissariats d'arron
dissement. Ils pourront également
examiner les modèles-types dans les
bureaux de la Garde Civique au
Ministère de l'Intérieurtous les
jours, Dimanches et Fêtes exceptés,
de 10 heures du matin midi.
Les soumissions seront reçues par
le Directeur Général susdit, aux jour
et heure fixés pour l'adjudication.
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
ENTREPRE EUR,
A YPRES.
Préservatif sûr contre l'épidémie.
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
Q)
<o
u
<o
a>
P.
o
eS
S
e3
DEFIEZ-VOLS
Dépôt général VANDENBOOGAERDE-CRETON, Ypres.
•saan^uia^ p souonSoag
6, RUE FA UBOURG DE LILLE,
COCRTRAI.
DEPOSITAIRE DE MM. OH LENDOR FF ET Cie, ANVERS.
Guano dissous.
Guano pulvérisé.
Guano brul.
Nitrate de soude.
une personne active, disposant de
1,000 ou 2,000 fr. (un épicier ou mer
cier conviendrait bien), pour organiser
Ypres et dans l'arrondissement, la
vente avec monopole d'un produit
de première utilité, souvent indis
pensable, procurant des bénéfices,
réaliser une bonne fortune en peu
d'années.
S'adresser M. J. Paillard,
Nantes (Loire-Inférieure).
de iil HSON
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
V A ND EN BOOG A RR D E-CR KTON
Ypres.
MAISON
20, rue au Beurre, 20,
Retour de Paris, avec un choix
magnifique de Confections, Water-
proofs, Jupons et Nouveautés pour
Robes.
Etude de iRtre PI AT,
NOTAIRE A LILLE.
située a
IVervicq (sud) France
par suite de la dissolution de la socié
té Vandewynckel et Dupré, LUNDI 6
NOVEMBRE 1882, 2 heures, en
1 étude de Maître piat, sur la mise-
à-prix, acceptée de 80,000 francs.
Qu'on se le dise.
Ypres, le 14 Octobre 1882.
Le Bourgmestre susdit,
L,. VA.XHGl'L E.
OBTENUS AVEC FACILITE ET ECONOMIE PARLE OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
qui lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., 1» c.
nécessaires
a l'infanterie de la Garde Civique
Le Ministre de VIntérieur,
G. Rnlin-Japquriuyiis,
DE
E\ TOUS GENRES,
MENUISIER, CHARPENTIER
rue Bellewaert, N° 3,
et Marché au Bois N* W,
poudre désinfectante base d'acide pliéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil.75 c.
Détail chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros s Vandenboogaerde-Cretwu Ypres.
•oo^X><
Je crois devoir rappeler que je ne puis garantir
la bonne préparation et l'efficacité que des cap
suies vendues en Jlacons por
tant ma signature en
TROIS COULEURS
Chaque flacon ren
ferme 60 cap
sules et une
instruction
spéciale.
Contiennent le
goadron médi
cinal pur et se
digèrent très
facilement
<D
S-
S-
-
s
o
i-
3
O
P.
c
ATTENTION On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. lo centimes.
c
cd
3
•-s
a>»
cd
GO
Ci
c^
o-
3
cd
Ul
O
£T
O*
O
cd»
cd
Ui
^0
p
cd
cd
W
rue de Boesinghe, 11, Vpres.
pour laver toute elio.»e.
AVEC LE MATÉRIEL
d'un très beau noir en écrivant, d'une limpidité
inaltérable, ne dépose pas dans l'encrier, ne s'é
paissit jamais et n'oxide pas les Plumes métalli
ques.
En vente au bureau de ce Journal.
Imprimerie d'Ange Van Eeckhout,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
