GRANDE OCCASION.
MALLES DE VOYAGE
REVALENTA ARABICA.
spécialité
GRGQÏEN BRAN D
Ou demande a iouer
Grande Maison,
grand dépôt
Chronique religieuse.
Chronique Judiciaire.
COUR DE CASSATION.
AFFAIRE CLAEYS.
INJURES A L'ADRESSE DU GOUVERNEUR.
VARIÉTÉS.
Les Soirée Littéraires
051j^uui m jjcigique ivi. JLMILE
A VENDRE
DE
Ch. Spilliacrt-Bouchaert,
ENTREPRENEUR,
TE POELCAPELLE.
I De ondergeteekende Charles-
PLANCKE-COPPIN négociant te
Poelcapelle, wiens vlas en scheur
lafgebrand is den 5 November 1882,
verklaart door hettegenwoordige dat
hij ten vollen te vreden i.s over de
eerlijke handelwijs der Brandverze-
kerings-maatschappij h e u v e i i a
van Antwerpen, vertegenwoordigd
door d'heer Amand VUYLSTEKE
Moorslede, en bekend
ailes loftelijk vereffend
binnen de 5 dagen na den
brand.
CHARLES PLANCKE-COPP1N.
En préférence près la Gare.
aveejardin,écurie et remise-porte cochère
S'adresser au bureau du journal.
reconnue la meilleure
DES
Limpide, noire, inaltérable
chez A. VAN EECKHOUT,
rue de Dixmude, Nu 39, Ypres.
Un prêtre de Gand a été conduit, avant-hier, vers dix
heures du soir, au bureau de police de la septième sec
tion, dans d'assez singulières conditions. Ce pieux per
sonnage, légèrement pris de boisson, avait fait des
propositions peu compatibles avec le septième comman
dement de l'Eglise une ouvrière qui venait passer
aux environs du Dok. La jeune fille s'enfuit et courut
prévenir son père qui revint avec elle. Le chaste prêtre,
qu'un premier refus n'avait pas découragé, revint la
rescousse, mais mal lui en prit, car ses instances, par
trop pressantes, eurent pour résultat de le faire con
duire au bureau de police, où plainte fut déposée par la
jeune fille.
Un attroupement s'étant rapidement formé devant le
bureau et des manifestations hostiles au digne prêtre
s'étant produites, la police requit une voiture qu'elle
mit la disposition de l'oint du Seigneur, auquel on
facilita ainsi son retour domicile.
Flandre Libérale).
Il y a déjà quelque temps que ce procès est définiti
vement terminé.
En effet, la Cour de Cassation, par arrêt du 20 Juin,
a rejeté le pourvoi de M. Claeys et l'a condamné aux
dépens.
Nos lecteurs se rappelleront peut-être le procès in
tenté M. Claeys, notaire et conseiller communal
Tbourout, prévenu d'outrages et d'injures l'adresse
de M. Heyvaert, notre honorable Gouverneur, en séance
publique du conseil communal de Thourout.
Le tribunal de Bruges acquitta le notaire Claeys.
Le ministère public s'étant pourvu en appel contre
ce jugement, la Cour de Gand condamna ledit notaire
200 fr. d'amande et aux frais liquidés 503 fr. 24 c.
M. Claeys se pourvut en cassation.
Une servante, que recommandaient un air modeste
et un fichu sagement croisé, se présente dans une mai
son.
Je suis très boni e pour mes domestiques, lui dit
sa nouvelle maîtresse toutes les semaines vous aurez
votre jour de sortie; mais je vous préviens que je vous
défends absolument de recevojr qui que ce soit, surtout
des militaires, comme faisait la fille que vous rempla
cez.
Oh! Madame, pour qui me prenez-vous? fait la
Nicole en rougissant. J'ai horreur du sabre.
Quelques semaines après, la dame, entrant un soir
dans la cuisine, aperçoit un désordre inaccoutumé, voit
la bonne embariassée, respire une vague odeur de pipe
et pressentant quelque histoire, ouvre vivement une
grande armoire très propre serrer les amoureux: elle
y trouve.... un superbe lancier avec une sabre-tache et
chapska.
Comment, malheureuse! s'écrie-t-elle, après ce
que vous m'avez promis, vous recevez des soldats
Mais, madame, je ne connais pas ce Monsieur....
Comment est-il là, alors
Mon Dieu, Madame, c'eu est un qui sera resté de
l'ancienne
Alors un Monsieur très froidement
Ils essayent un accident.
m
Un rassemblement se forme; on voit des gens courir.
Un curieux s'approche et adresse une daine qui sem
ble parfaitement être au courant, la phrase inévitable
Qu'y a-t-il, Madame
C'est mon beau-père, Monsieur, qui vient de
gagner quelque chose.
Gagner quoi? Une partie de billard, u un lot
l'emprunt 1 lire
Mais non. Monsieur, il a gagné une attaque d'apo
plexie
La scène se passe dans un wagon de la compagnie
de X.
Pour une raison demeurée inconnue, le train s'enga
ge sur une voie, puis recule, puis se rengage sur une
autre ça dure un quart d'heure.
Qu'est-ce qu'ils font donc! s'écrie une dame plus
morte que vive.
Bibliogia ,,1, ie.
Aussi est-ce avec la conviction d'être utiles tous ceux
qui aiment lire que nous leur icconimandons partiruliè c-
ment
JOURNAL DE LA FAMILLE
Publication illustrée paraissant tous les Dimanches
AVEC WOMHRECNKM PKIHEN.
Les soins scrupuleux apportés la rédaction, le talent et
les noms bien connus des collaborateurs, le choix, la variété
des sujets et des illustrations ont assuré un succès légitime
cette intéressante publication qui ne ressemble aucune
autre et laquelle ont déjà été décernées deux médailles
d'honneur.
Son prix exeptionnel, dont on est d'ailleuis largement
rémunéré par la valeur des primes variées, permet tout
le monde d'en faire l'essai en s'abonnant pour un an par
l'envoi d'un mandat postal de CIFRANCS (Union
postale 7 fr. 50, autres pays 8 francs) M. A. CLAVEL,
éditeur, 32, rue de Paradis, Paris.
On peut se procurer au même prix que l'abonnement
les deux années parties que l'on reçoit brochées, avec couver
ture, titres et tables formant d'intéressants volumes de bi
bliothèque.
CAMTt A TOI IQ renc'ueméde-
oAll I L A I UUu cine, sans purges
et sans frais, par la délicieuse farine de santé Du
Barry de Londres, dite
Trente-cinq ans d'un invariable succès, en
géurissant les dyspepsies, mauvaises digestions,
gastrites, gastralgies, glaires, vents, aigreurs,
acidités, palpitations, pituites, nausées, ren
vois, vomissements, constipation, diarrhée, dys-
senterie, coliques, phthisie, toux, asthme,
étouffements, étourdissements, oppression, con
gestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabète,
faiblesse, épuissement, anémie, chlorose, tous
désordres de la poitrine, gorge, haleine, voix,
des bronches, vessie, foie, reins, intestins,
membrane muqueuse, cerveau et sang, ainsi
que toute irritations et toute odeur fiévreuse ne
se levant, ou après certains plats compromet
tants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooli
ques, même après le tabac. C'est en outre la
nourriture par excellence qui seule réussit
éviter tous les accidents de l'enfance. 90,000
N" 49,812 Mn,e Marie Jolie, de cinquante ciens et épiciers. Du Barry et Cie, limited.
ans de constipation, indigestion, nervosité, in-'Agent général pour la Belgique M. Emile
somnies, asthme, toux, tlatus, spasmes et nau-iTIMMERMANS nioR™»". e n
ÎVTO lO OTA T.
XaTlHyl IUUO XXyO aVWUOmO VIO a v/uiuiiw. 1/VjUVU
cures, y compris celles de Mme la duchesse de
Castlestuart, le duc de Pluskow, Mn,e la mar
quise de Bréhan, lord Stuart de Deciès, pair
d'Angleterre, M. le docteur-professeur Wurzer,
etc., etc.
N° 63,476 M. le curé Comparet, de 18 ans
de dyspepsie, de gastralgie, de souffrance de
l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs noc
turnes.
Cure n° 99,625. Avignon, 18 Avril 1876.
La Revalenta Du Barry m'a guérie, l'âge
de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus ter
ribles, ne plus pouvoir faire aucun mouve
ment, ni m'habiller, ni désabiller avec des
maux d'estomac jour et nuit et des insomnies
horribles. Contre toutes ces angoisses, tous les
remèdes avaient échoué la Revalenta m'en a
sauve complètement. Borrél, née Carbon-
netty, rue du Balai, 11.
Cure n° 98,614 Depuis des années, je souf
frais de manque d'appétit, mauvaise digestion,
affections du cœur, des reins, de la vessie, irri
tation nerveuse et mélancolie tous ces maux
ont disparu sous l'heureuse influence de votre
divine Revalenta. Léon Péyclet, instituteur
Eynanças (Haute-Vienne).
-, ..mvvujj uj^/aouiVO Cl lldLl-
Isées. N° 46,270 M. Robert, d'une consomp
tion pulmonaire, avec toux, vomissements,!
constipation et surdité de 25 années. Numéro; pharmaciei
j49,522 M. Baldwin, de l'épuisement le plus boulanger,
'complet, paralysie de la vessie et des membres,'
par suite d'excès de jeunsse.
Curen" 85,421. Bruxelles, le 23 Juin 1874.
Mon plus jeune garçon, abandonné l'âge de
|cinq mois par les médecins, - ne voulait prendre
,ni ne digérait aucune nourriture, et se trouvait,
I par conséquent, dans un état de faiblesse qui
mettait son existence en danger; c'est alors que
Ije lui fis prendre la Revalenta, qu'il mangea
TIMMERMANS,rueRouppe, 6 et 8, Bruxelles.
Dépôt k Ypres,chez FRYSOU-VANOUTRIVE,
pharmacien, rue de Dixmude BECUWE,
pharmacien; Moorslede chez Ch. BOSTYN,
K/~»l» lonrfA.i
COUVEUSES ARTIFICIELLES.
Volières, ainsi que baraque - àang
M. le docteur F.-W. Beneke, professeur de très-solide.
médecine lUniversité, faille .apport suivant' S.adresser rue de la vm 6 Boitsfort
la clinique de Berlin, le 8 Avril 1872: I
Je n'oublierai jamais que je dois la pré-|.?»'es la Maison Communale.
|servation de la vie d'un de mes enfants k la
Revalenta.
L'enfant, dans son quatrième mois, souf
frait, sans cause apparente, d'une atrophie com
plète, avec vomissements continuels qui résis
taient la diète la plus soignée, deux nour
rices et tous les traitements de l'art médical.
La Revalenta a immédiatement arrêté les vo
missements et complètement rétabli sa santé en
six semaines de temps. Mes expériences depuis
|ont eu le même succès.
Cure n° 75,125 M. et Me Léger, 128, rue
Oberkampf, Paris, d'une Maladie du foie
avec vomissements et diarrhées horribles qui
avaient résisté tout traitement pendant 16
ans. Cure n° 79,721 Mme Chauvet Pizzala,
d'anémie A'épuissement et A'étouffements.
Quatre fois nourrissante comme la viande,
sans échauffer, elle économise encore 50 fois son
prix en médecines/En boîtes 1/4 kil.fr. 2,25;
1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 70 fr. Les
biscuits de Revalenta en boîtes de 4, 7 et
16 fr. La Revalenta Chocolatée 1/2 livre,
fr. 2,25 1 livre, 4fr. 2 livres, 7 fr. Envoi
contre bon de poste, les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt partout, chez les pharma-
i:\ TOUS GENRES,
lu MAGASIN (an rez-de-chaussée).
MENUISIER, CHARPENTIER
rue Bellewaert, N° 3,
et Marèlié au Bois A'* 28,
A YPRES.
E
A-
E ACRES A ÉCRIRE.
la heelet» af /tut» »iru tir
T'abrite tfet' rrrlrektirrn rat* tira
TJseren- ti'eg bekotaea Ira bttrrele
rat* ont blatl non tira prij*
5 ceiitieuieii.
rat»
