Procès PELTZER-VAUG.HAN
SANTÉ A TOUS
REVALENTA ARABICA.
Nonvelles diverses.
La séance est levée 5 h. 45 m.
Ordre du Jour
Librairie LECHEIN et C'e, rue Marie de Bourgogne,
Bruxelles.
COUR D'A S S IS ES DU BRADANT.
ASSASSINAT DE L'AVOCAT BERNAYS.
Société et auteur d'un excellent manuel pratique, supé
rieurement condensé et coordonné, et récemment publié
l'usage indispensable, son-seulement des Officiers et
Sous-Ofiiciers de Gardes Civiques, mais encore de tous
les Gardes soucieux de connaître leurs devoirs et leurs
obligations.
Après un véritable concert qui a valu des ovations
bien méritées plusieurs amateurs pleins de verve et
d'entrain, cette belle fête de famille, qui laissera de
durables souvenirs, a pris fin fort tard dans la nuit.
villk d'tpres. conseil communal.
Séance d'urgence du 21 Novembre 1882.
Présents: MM. L.Vanheule, Bourgmestre-Président;
H. Bossaert, Echevin Chev. G. de Stuers, A. Soenen,
A. Brunfaut, F. Gravet, J. de Codt, Ch. Leleup, P.
Vermeulen, Conseillers Ferd. Van Daele, Secrétaire.
Monsieur le Président expose le but de la réunion
qui est de donner communication au Conseil de l'acci
dent arrivé Dimanche 19 cl, vers 1 heure de l'après-
midi, au réservoir d'eau,dont la face nord s'est écroulée.
Les mesures nécessaires pour assurer le service de
l'alimentation ont été prises aussitôt. Il serait difficile
d'indiquer dès-à-présent la cause exacte de l'acci
dent différentes appréciations sont émises, et comme
il arrive toujours en pareil cas, chacun explique et
commente l'événement sa façon. Les uns soutiennent
que le mur se trouvait trop près du fossé et que ses
fondations n'étaient pas établies une profondeur suffi
sante; le poids de la maçonnerie aura fait glisser le
mur de sorte que la déviation, laquelle il faut ajouter
la pression de l'eau l'intérieur du réservoir, aura
causé l'écroulement du mur d'autres disent que la
pression intérieure de l'eau dans le réservoir était trop
forte et que le mur n'était pas assez solide pour pouvoir
y résister. Enfin, des hommes compétents pensent que
deux fissures traversaient le fonds du réservoir l'Est
et l'Ouest: les eaux du réservoir se seraient infiltrées
et auraient pénétré dans le sous-sol, où, par suite de
leur écoulement naturel, elles auraient miné te talus
et produit une excavation sous 1e mur, lequel n'ayant
plus d'appui, a dû nécessairement s'écrouler. On croit
aussi que tes pluies continuelles qui ont complètement
infiltré et détrempé le sol ont causé l'affaissement du
mur, et par conséquent sa chute.
Quoiqu'il en soit, il s'agit de porter remède au mal.
Déjà des propositions pour la reconstruction du mur
ont été faites, notamment avec des garanties d'en
assurer la solidarité pendant un long espace de temps
mais le Collège pense qu'avant tout il sera nécessaire
de faire examiner tes lieux par des hommes compétents
qui seront appelés rechercher la cause de l'accident,
vérifier l'état de la maçonnerie existante et indiqure
les mesures prendre pour remettre 1e réservoir en
bon état et prévenir le retour d'accidents semblables.
Comme conclusion, 1e Conseil adopte la proposition
du Collège, qui sera chargé de la formation d'une Com
mission d'enquête.
nTa -
Cercle Artistique et Littéraire.
Séance du Samedi 25 Novembre8 1/2 heures.
1Communications.
2. Poésies, dites par M. K. Vankemmel.
3. Lecture, par M. A. Lagrange.
4 .Conférence par M. A. Bôhm, sujet La gravure.
M. K. Vankemmel exposera deux de ses œuvres.
L'Antiquaire, et Maestoso.
11 ii IÉUI
Le Conseil provincial de la Flandre occidentale, qui
était convoqué en session extraordinaire hier matin,
111/2 heures, afin des s'occuper de la présentation de
candidats la place de président vacante au tribunal
de première instance de Furnes, a désigné pour la lre
candidature, par un ballottage. M. Van Cutsern. juge
d'instruction àTermonde, pur 27 voix sur 40 votants.
M. le baron Van Grave, juge d'instruction Ypiesa
obtenu 19 suffrages.
Pour la deuxième candidature, il a fallu également un
ballottage entre SIM. Van Grave, prénommé, et Desmet,
juge d'instruction Coudrai.
M. Desmet a été désigné par 23 suffrages. M. Van
Grave en a obtenu 13.
i^—a—r.
Les débats du procès Peltzer-Vaughan commence
ront 1e 27 Novembre prochain.
Nous avons l'honneur de vous prévenir que nous
avons pris toutes nos mesures, afin de donner un
compte-rendu exacte et rapide de cette célèbre affaire.
A cet effet, nous publierons, tous les jours et pen
dant toute la durée des débats, deux éditions par
jour (la première vers une heure et la seconde vers cinq
heures du soir.
Cette publication aura le format du journal Le Moni
teur Belge (quatre page de texte).
Des sténographes seront chargés de suivre 1e cours
des débats.
Il sera pris des abonnements pour toute la durée de
ja session, au prix minime de 2 fr. A© cent. chaque
abonné recevra les deux éditions.
Les abonnements se prennent au bureau du
Progrés, Ypres, rue de Dixmude, 39.
""""Si* 9
A partir du 1er Décembre prochain, 1e train partant de
Gand (Sud) pour Mouscron 8 h. 45 m. du matin, sera
supprimé.
Le train partant d'Ostende pour Cortemarc-k 8 h. 12 m.
du soir sera modifié comme suit
Départ d'Ostende 8 h. 8 m. du soir, de Snaeskerke 8 h.
18 m., de Ghistelles k 8 h. 24 m.., de Moere k 1 h. 30 m.,
d'Eemeghem k 8 h. 36 m., d'Iciiteghem k 8 h. 42 111., de
Wynendaele k 8 h. 48 m., arrivée k Thourout k 8 h. 53 m.,
départ 8 h. 55 et arrivée Cortemarck 9 h. 4 m. du
soir.
Le train partant de Thourout pour Ostende k 7 h. 57 m.
du soir sera modifié comme suit entre Thourout et Ostende
Départ de Thourout k 7 h. 55 m. du soir, deWynendaele
k 8 h. 2 m., d'Ichteghem k 8 h. 8 m., d'Eemeghem k 8 h.
14 m., de Moere k 1 h. 20 m., de Ghistelles k 8 h. 25 m.,
de Snaeskerke k 8 h. 31 m. et arrivée k Ostende k 8 h. 40
du soir.
Le contrôle des trains de voyageurs. Le gar.te
Keldenich, Chartes, de service au train express 75, partant
de Bruxelles (Nord) pour l'Allemagne, 5 h. 38 m. du soir
contrôlait tes billets d'un compartiment de seconde classe et
se disposait k passer k une autre voiture l'instant ou l'ex
press s engouffrait sous 1e tunnel de Chaudfontaine.
La portière alla donner contre l'angle gauche du souter
rain et fut en partie arrachée, entraînant avec elle 1e malheu
reux garde.
Le cadavre se trouvait dans un état horrible la tète était,
en partie, écrasée et des lambaux ne chair retombaient vers
les épaules; un bras et une jambe étaient brisés.
Keldenich était très aimé de ses camarades k cause de
son caractère serviable.
L'infortuné était âgée de 30 ans il laisse une veuve en
ceinte et un enfant.
On écrit de Vendôme que la ville est en partie soi.s
1 eau. La place d'armes est un lac sur lequel naviguent les
habitants. La plupart des rues sont coupées.
De Saint-Malo on télégraphie que la Vilaine et la Seiche
commencent k déborder. Le village de Bruz est innondé. A
Saint-Briac, une maison s'est effondrée parsuite des pluies.
A Saint-Lunaire, un pan de mur de l'église neuve s'est
écroulé.
Un violent orage s'est abbatu Jeudi dans la nuit sur Saint-
Malo.
Des grêlons énormes sont tombés pendant plusieurs heu
res ils couvrent la ville d une couche épaisse.
Un grand nombre de vitres sont brisées.
Quelques nouvelles intéressantes pour la garde civique
Les 40,000 premiers fusils du nouveau modèle seront
délivrés k la garde avant 1e mois d'Août 4883.
Le nouvel uniforme devait être obligatoire k partir du 31
Décembre prochain D'après un arrêté qui va paraître,
il sera obligatoire pour les officiers k partir du jour de la
prestation du serment de ceux qui doivent être réélus en
4883. Pour les gardes et tes autres officiers indistinctement,
il 1e sera dans tes 45 jours qui suivront la distribution du
nouvel armement k la compagnie k laquelle il appartiennent.
Les gardes âgés de 48 ans au 34 Décembre prochain
seront dispensés de ce pourvoir du nouvelle uniforme et
conserveront 1 ancien, ainsi que l'armement actuel.
Le siècle de la vapeur. Si l'on donne un
nom notre siècle ce sera certainement celui de siècle de la
vapeur. Aujourd'hui, en effet, tout doit aller très vite: il
nous est même arrivé de rencontrer des malades atteints de
bronchites chroniques qui, après avoir essayé pendant quel
ques jours des Capsules Guyot et en avoir éprouve du soula
gement changaient de médicament, prétendant que cela
n agissait pas assez vite. Il est cependant logique que les
bronches et tes poumons ne peuveut pas se fortifier en quel
ques jours, aussi nous tes engageons k prolonger leur traite
ment d autant plus qu une rechute est souvent très dange
reuse. Les Capsules Guyot si efficaces contre les affections
de la gorge, des bronches et des poumons ne se vendent
qu'en flacons portant sur l'étiquette la signature Guyot en
trois couleurs.
et sans frais, par la délicieuse farine de santé Du
Barry de Londres, dite
Trente-cinq ans d'un invariable succès, en
géurissant tes dyspepsies, mauvaises digestions,
gastrites, gastralgies, glaires, vents, aigreurs,
acidités, palpitations, pituites, nausées, ren
vois, vomissements, constipation, diarrhée, dvs-
senterie, coliques, phthisie, toux, asthme,
étouffements, étourdissements, oppression, con
gestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabète,
faiblesse, épuissement, anémie, chlorose, tous
désordres de la poitrine, gorge, haleine, voix,
des bronches, vessie, foie, reins, intestins,
membrane muqueuse, cerveau et sang, ainsi
que toute irritations et toute odeur fiévreuse ne
se levant, ou après certains plats compromet
tants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooli
ques, même après 1e tabac. C est en outre la
nourriture par excellence qui seule réussit k
éviter tous tes accidents de 1 enfance. 90,000
cures, y compris celtes de Mn,e la duchesse de
Gastlestuart, 1e duc de Pluskow, M™ la mar
quise de Bréhan, lord Stuart de Decies, pair
d'Angleterre, M. 1e docteur-professeur Wurzer, tion pulmonaire, avec toux, vomissements,
etc., etc. constipation et surdité de 25années. Numéro
N° 63,476 M. 1e curé Comparet, de 48 ans 49,522 M. Baldwin, de l'épuisement 1e plus
de dyspepsie, de gastralgie, de souffrance de complet, paralysie de la vessie et des membres,
l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs noc- par suite d'excès de jeunsse.
turnes. Curen"85,424. Bruxelles, 1e23Juin4874.
Cure n° 99,625. Avignon, 18 Avril 4876. i Mon plus jeune garçon, abandonné k l'âge de
La Revalenta Du Barry m'a guérie, k l'âge cinq mois par les médecins, ne voulait prendre
de 64 ans, d'épouvantables souffrances de'ni ne digérait aucune nourriture, et se trouvait,
vingt ans. J'avais des oppressions des plus ter-!par conséquent, dans un état de faiblesse qui
ribles, k ne plus pouvoir faire aucun mouve- mettait son existence en danger; c'est alors que
ment, ni m'habiller, ni désabiller avec des je lui fis prendre la Revalenta, qu'il mangea
maux d'estomac jour et nuit et des insomnies
horribles. Contre toutes ces angoisses, tous les
remèdes avaient échoué la Revalenta m'en a
sauve complètement. Borrél, née Carbon-
netty, rue du Balai, 14.
Cure n° 98,644 Depuis des années, je souf
frais de manque d'appétit, mauvaise digestion,
affections du cœur, des reins, de la vessie, irri
tation nerveuse et mélancolie tous ces maux
ont disparu sous l'heureuse influence de votre
divine Revalenta. Léon Pëyclet, instituteur
de cinquante
avec appétit, et il a continué pendant plusieurs
mois k s'en nourrir exclusivement.Aujourd'hui,
âgé de 44 ans, il est très-bien portant.
Deswert, au Conservatoire, rue Vonck, 64.
M. 1e docteur F.-W. Beneke, professeur de
médecine k lUniversité, fait 1e rapport suivant
k la clinique de Berlin, 1e 8 Avril 4872:
Je n'oublierai jamais que je dois la pré
servation de la vie d'un de mes enfants k la
Revalenta.
L'enfant, dans son quatrième mois, souf
frait, sans cause apparente, d'une atrophie com
plète, avec vomissements continuels qui résis-
Evnanças (Haute-Vienne).
49,842 Mme Marie Jolie,
ans de constipation, indigestion, nervosité, in-|taient la diète la plus soignée, k deux nour-
somnies, asthme, toux, flatus, spasmes et nau- rices et k tous tes traitements de l'art médical,
sées. N° 46,270: M. Robert, d'uneconsomp-iLa Revalenta a immédiatement arrêté les vo
missements et complètement rétabli sa santé en
six semaines de temps. Mes expériences depuis
ont eu 1e même succès.
Cure n° 75,425: M. et Me Léger, 428, rue
Oberkampf, Paris, d'une Maladie du /oie,
avec vomissements et diarrhées horribles qui
avaient résisté k tout traitement pendant 46
ans. Cure n" 79,724 Mme Chauvet Pizzala,
d'anémie d'épuissement et A'étouffements.
Quatre fois nourrissante comme la viande,
sans échauffer, elle économise encore 50 fois son
prix en médecines. En boîtes 4/4 kil. fr 2 25-
4/2 kil., 4 fr.; 4 kil., 7 fr.; 42' kil., 70 fi"'Les
Biscuits de Revalenta en boîtes de 4. 7 et
46 fr. La Revalenta Chocolatée 1 2 iivre
fr. 2,25; 4 livre, 4fr.; 2 livres, 7 fr. Envoi
contre bon de poste, tes boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt partout, chez tes pharma
ciens et épiciers. Du Barry et Cie, limited
Agent général pour la Belgique M. Emile
TIMMERMANS.rueRouppe, 6 et 8 Bruxelles.
Dépôt Ypres,chez FRYSOU-VANOUTRIVE,
pharmacien, rue de Dixmude BECUWE,
pharmacien Moorslede chez Ch. BOSTYN,
boulanger.
