BOO
HONORE KESTELOOT
LECONOMIE FINANCIÈRE
Les 2 grandes conditions du Bien-Étre de la Santé
SAVON HUDSON
PHÉNICON
HUDSON
INJECTION PEYRARD
0> DEMANDE
le SAVON EN POUDRE
La Maison du Bon Diable
Encre Belffe nerfectionnée
On demandé louer
41.-11. B A E Y,
MALADIES
de POITRINE
Prix d'abonnement: 5 FRANCS par an.
LA PROPRETÉ LE BOA AIR
DEFIEZ-VOUS
Employez
SPECIALITE
In Magasin (au rez-de chaussée,)
ACCOUCHEUSE DIPLOMEE.
Typographique el Lithographique
Burgerlijke Godshuizen
VAN IJPEREN.
VERKOOVINGEN
van
1° Op.JWHgDAG la" FEBRUARI
1883. ten 2 ure namiddag, te BIX-
SCHOTE.opd'hofstede Léo Vandoorne,
en te BOESINGHE, op de weide bij
het sas, gebruikt door Leroy.
2OpWOENSDAG 14" FEBRUAHI
1883, ten een ure namiddag, te
BRIELEN, opded'hofstede gebruikt
door Fidelis Ver halle, en op de geene
ebruikt door Deturck en vooraezen
oor Spillebout.
De Notants 77 TEC Ate Boesinghe,
is met deze venditien belast.
BUREAUX A BRUXELLES, RUE DE LA MADELEINE, 26,
RÉDACTEUR EN CHEF E. LHOEST, AVOCAT,
PRIME GRATUITE L'ANNUAIRE FINANCIER, 12e ANNÉE,
comprenant 1° Un calendrier revisé des tirages des valeurs avec ou sans lots; 2° L An
nuaire de la Bourse de Bruxelles 3" Un dictionnaire financier complet; 4° Le tableau
des revenus des actions des Sociétés 5» Les numéros des obligations avec ou
sans lots sorties aux tirages et non réclamées au fr Janvier 1883
BRONCHITE CHRONIQUE
TOUX. ENROUEMLNT
RHUMES NÉGLIGÉS
soulagement immédiat, guérison rapide par
le véritable sirop
D:VANIEfU B DUPUY
PAR
cresson et pommade B. Dupoy
AVIS IMPORTANT.
JARDINIER d ARBORICULTEUR,
rue des Chiens, 80, Ypres,
se recommande, commencer du 7
Février 1883, pour tout ce qui regar
de son métier.
Une fois employé, toujours employé.
Préservatif sûr contre l'épidémie.
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
CD
<u
s-
a>
p.
3
O
s-
3
O
Pu
m
-w
C
eS
S
Dépôt général VANDENBOOGAEKDE-CRETON, Ypres.
O
o>
3
CD*
CD
75
o"
D
O
TJ
p
H3
B
2.
B'
Ex-pharmacien Alger
une personne active, disposant de
1,000 ou 2,000 fr. (un épicier ou mer
cier conviendrait bien), pour organiser
Ypre*'1 et dans l'arrondissement, la
vente avec monopole d'un produit
de première utilité, souvent indis
pensable, procurant des bénéfices,
réaliser une bonne fortune en peu
d'années.
S'adresser M. J. Paillard,
Nantes (Loire-Inférieure).
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CRETON,
Ypres.
•soan'juiof qa sai.tenSojQ
21, Viéille Halle aux Blés, Bruxelles,
demandé "de bons agents pour la vente
crédit, pas plus cher qu'au comptant, de
toutes espèces de marchandises. Envoi (jlies
o J
franco d'échantillons.
En préf&rence près la Gare.
J
A YPRES.
Spécialité de Registres,
d Effets de Bureau et dEcole,
Imageries et Livres de Prière.
EIKF.N. IEt>K\.\llEKI,E\. ESSi'.HFA
EN POPELIKREN
Paraissant tous les 1II1IIANCHES avec 4 4» pages.
Compte rendu détaillé des Bourses des Fonds publics, des Métaux, des Sucres et des
Grains de Bruxelles étude des affaires belges et françaises et des principales affaires
étrangères, correspondances de Paris, Londres, Amsterdam, Berlin arbitrages et ren
seignements intéressant les rentiers; listes officielles de tous les tirages.
Les abonnements belges se prennent la poste. N° SPÉCIMEN GRATIS.
Avis. On fait des contrefaçons et
des imitations du véritable Sirop du
II' Vailier, ci-devant pharmacien aux
hôpitaux deParis.Exigertoujoursla signa
ture en trois couleurs bleue, noire et bis
tre sur l'étiquette.
Maladies de la peau
VICE» BIT line, II1HTRE8
eczéma, feux du visage, ulcères, hémor-
ihoïdes, glandes, chancres, crevasses.
TRAITEMENT ET GUÉRISON
le plus puissant dépuratif végétal connu
du sang et des humeurs.
Dépôt Ypres dans les principales phar
macies.
Dépôt général pharmacie anglaise, Ch.
Delacre, Bruxelles
Lire avec soin la brochure explicative
qui accompagne chaque flacon.
Lisez
u Je vous prie de m envoyer encore quel
ques brochures l'ami du malade car, par
suite de ma prompte et inattendue guérison,
toutes mes connaissances désirent labre, etc.»
Ces lignes, d'un malade qui a été heureu
sement guéri, parlent d'elles-mêmes adres
sez-vous donc la maison Richter's Boek-
huuilelu Rotterdam, qui expédie cette bro
chure gratis et franco sur demande affranchie.
OBTENUE AVEC FACILITÉ ET ÉCONOMIE PARLE
qui lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., 15 c.
OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
poudre désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sùr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
•de malades,écuries, étables, chenils, liasse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil75 c.
Détail chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros Vaiidenboogacrtle-Cretoii Ypres.
-
s-
<11
eS
ATTENTION On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 13 centimes.
Ci
O
CD
CG
CD
O
CD*
CD
m
-s
CD
m
Plus de mercure, plus de Copiliu, plus
deCuhèbe! L'injection l'cjrard est la
seule au monde ne couti liant aucun principe
toxique, ni caustiqueguérissant réelle
ment en 4 (i jours.
Rappoiit: Plosieii's nièd.cins it'A'gn- ont
essayé l'injection l'cjrni'd sur 252
Arabes, atteints il'écolib ili nls récents ou
cln uniques, dont 80 malades depuis plus
de 12 ans, liO depuis ans, 92 de 4 jours
2 ans; le résultat inouï a donné 231 gué-
risons radicales après 0 S jours de traite
ment. Un deuxième essai fait sur 184 Eu
ropéens a donné 184 guérisons.
Ont constaté l'excellence les docteurs
Solary, Ferrand, Bernard, Ali Bouloucke-
Hachi, etc. E. IVvrard, place du Capitole,
Toulouse. Dépôt général pour la vente en
gros: E. DELA MARE, 28, rue des Chape
liers, Bruxelles. Détail: Ypres, dans les
principales pharmacies. 6592
de ill UNO A
pour laver toute chose.
DE
d'un très beau noir en écrivant, d'une limpidité
inaltérable, ne dépose pas dans l'encrier, ne s'é
paissit jamais et n'oxide pas les Plumes métalli-
En vente au bureau de ce Journal..
MARCHÉ A1J BEURRÉ, YPRES.
UN TOUS GENRES.
Ch. SpiHiaert-I£ouohaert,
ENTREPRENEUR,
MENUIS1EUHAR RENTIER
pue Bellewacrt, N" 3,
et Marché au ISuis N" 48,
LE PROGRÉS, LE TOEKOM5T,
Bureaux et Ateliers,
RUE DE DIX MU DE. 39, YPRES.
ÉTABLISSEMENT
d'ANGE VAN EECKHOUT, Graveur.
On se charge de l'impression de tous les
ouvrages, tels que: volumes, brochures,
circulaires, prix-courants, affiches, cartes et
lettres de mariages et de décès, souvenirs,
cartes de visite, factures, traites, entêtes de
lettres, etc., etc.
Élégance, promptitude et bas prix.
Imprimerie d'Auge an Eeckhout, rue de Dixmude, 39, Ypres.
