APPAREILS CONTINUS
3 FRANCS
LE FOYER NATIONAL ILLUSTRÉ
L'ECONOMIE FINANCIÈRE
SAVON ROYAL
DE THRIDACE
SAVON VELOUTINE
Les 2 grandes conditions du Bien-Etre de la Santé
SAVON HUDSON
PHENICON
PARIS, HIVER 1882-1883
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
BoinodS1-3S (Boulevard Ornano, 4-6)
VIOLET
LA PROPRETE
LE BON AIR
Prix d'abonnement: 5 FRANCS par an.
r\;:;
J. HERMANN- LACHAPEL]
Une fois employé, toujours employé.
Préservatif sûr contre l'épidémie.
FRANCO EN BELGIQUE.
2« ANNÉE D'EXISTENCE.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE est le journal du Dimanche
de toutes les familles se tenant en dehors des questions politiques,
elle publie des romans illustrés du plus grand intérêt et est rangée,
pour les gravures, côté des publications les plus artistiques qui
paraissent.
MÉDAILLE D'OR A L'EXPOSITION U N I V K US M I, L E DE 1878
Pour la Fabrication des Boissons gazeuses Eaux de Seltz, Limonades, Soda-Water, Vins mousseux, Bières.
1rs sévis qvi soient argentés n»tdrieur.
il>s u U:
m i
Les Siphons grand et-à petit levier sont solides et faciles nettoyer.
J. BOULET C'e, Successeurs, INGÉNIEURS-CONSTRUCTEURS
B33STXTOI FRANCO 3DXT PROSPECTUS DÉTAILLÉ
apparaît triste et soucieux, parce
remèdes employés par lui jus-
sont restés sans succès. C'est
nous recommandons tous et sur-
5 malades, la lecture de la brochure
l'ami «lu ma); «m- cal*
ferme de nombreuses attestations de
nés ravant été atteintes de maladies
et qui ont trouvé sinon la guérison,
lu moins un grand soulagement, grâcce h
l'emploi des remèdes qu'elle indique.
La brochure l'ami <lu malade
est expédiée gratis et franco, sur demande,
par la maison Richter's Boekhandel,
Rotterdam.
La supériorité des Savons de Toilette
de VIOLET
recommandés par les célébrités médicalesj
est confirmée par Vexpérience
d'un demi-siècle
PARIS, RUE SAINT-DENIS, 225.
OBTENUE AVEC FACILITÉ ET ÉCONOMIE PARLE
qui lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., 15 c.
OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
poudre désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sùr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil.75 c.
Détail s chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros Vandcnboogaerde-Crrton Y près.
(AMER-HOUBLON)
81 vous Sles souffrant ou si vous languissez sur un lit de douleur, réjouissez-vous, car le Hop
Btttere vosi guérira.
SI vous ne vous sentez pas i l'aise ou bien si vous vous sentez faible et démoralisé sans en
connaître exactement la cause Hop Bitte» tous remettra.
SI vous êtes du clergé et que vous vous êtes Imposé une lourde lâche cause de vos devoirs
pastoraux, ou bien si vous êtes une mère fatiguée de corps et desprit, Hop Bitte» vous
restaurera.
SI vous êtes homme d'affaires ou ouvrier, affaibli par vos travaux journaliers, ou homme do
lettres fallgué par le travail nocturne, Hop Bitte» vous donnera de nouvelles forces.
SI vous souffrez par suite d'excès de manger et boire, de dissipations ou d'indiscrétions, ou si
vous êtes jeune et croissant trop vite, comme il arrive souvent. Hop Bitters vous soulagera,
81 vous êtes l'atelier, aux champs ou au bureau, et que vous sentiez le système fatigué, ou
te besoin d'une purge ou d'un stimulant quelconque non-enivrant, c'est Hop Bitte» qu'il
vous faut.
SI vous êtes âgé et sentez votre sang appauvri, votre pouls faible, vos nefs tremblants et vos
fhcultes vous abandonnant, Hop Bitte» vous donnera nouvelle vie et force.
En rente che* tous les Droguistes et Pharmaciens i S fr. le Flacon.
5 centimes
le numéro.
5 centimes
le numéro.
JOURNAL POPULAIRE DU DIMANCHE
parait tous les Dimanches, par livraison <le 8 pages,
ornées de gravures.
Romans, contes, légendes, récits divers, variétés, etc. Une ann ?e forme un
beau volume de 208 pages avec quantité de gravures.
Le Foyer National Illustré est la lecture du bourgeois et de l'ouvrier.
On sabonne au bureau du journal.
BUREÀUX A BRUXELLES, RUE DE LA MADELEINE, 26.
RÉDACTEUR EN CHEF E. LHOEST, vYOCAT,
Paraissant tous les DIMANCHES avec 1 <1 pages.
Compte rendu détaillé des Bourses des Fonds publics, des Métaux, des Sucres et des
Grains de Bruxelles étude des affaires belges et françaises et des principales affaires
étrangères, correspondances de Paris, Londres, Amsterdam, Berlin; arbitrages et ren
seignements intéressant les rentiers; listes officielles de tous le» tirages.
PRIME GRATUITE L'ANNfJAIRE FINANCIER, 42e ANNÉE,
comprenant: 4" Un calendrier revisé des tirages des valeurs avec ou sans lots; 2" L'An
nuaire de la Bourse de Bruxelles 3" t?n dictionnaire financier complet; 4° Le tableau
des revenus des actions des Sociétés S" Les numéros tic» obligations avec ou
sans lots sorties aux tirages et non réclamées au lr Janvier 1883
Les abonnements belges se prennent la poste. N" SPÉCIMEN GRATIS.
M
- t - - - j -, r - i -- - r v
Xes générations de i83û, M.v-xits, j^rcfeTseursAffûtes,
femmes célèbres, ont tous fait usage de ta Pâte Regnauld et en ont
ressenti les bons effets,Xe cLchctv.iT bonbon, honore de V^Ipprcisition
si rare de l'gtcadémit de Médecine de :Çaris, a une aetimi.irvh'tot
remarquable sur les affections Je la gorge et du larynx
X'usage de la Pâte Regnauld fortifie la vois, détruit la séche
resse de la bouche, calme l'irritation produite par les premiers rhumes, et
parfume agréablement h. respiration.
Xa Pâte Regnauld ne contient aucun narcotique aussi con
vient-elle aux femmes et aux enfants auxquels répugnent les pelions
et les tisanes.
Chaque botte, du prix de 1 ir. 60, doit
porter la signature ci-contre
■bu
Vente au détail dans toutes les Pharmacies de France et de tous les Pays,
f Fabrication et vente en çros PARIS maison L. FRÈRE et Ch. TORCHC N
BELGIQUE
franeo pour 3 mois
2-S« francs.
BELGIQUE
franco pour 3 mois
2-65 franc».
13' ANNÉE D'EXISTENCE
Publication hebdomadaire, paraissant en 8 pages de texte
avec 4 qu 5 gravures sur bois.
La collection des numéros parus en 1881-1882 constitue un magnifique volume
qui, relié, est le plus beau cadeau d'étrennes que l'on puisse donner pour 13 francs.
On s'abonne au bureau du Journal.
Imprimerie d'.*n^c Van rue «e liixh.ude, 39, Ypres.
-in
