MAISON
MALLES DE VOYAGE
.■^ar^CSs Les 2 grandes conditions du Bien-Btre de la Santé
SAVON HUDSON
Thé purgatif Reumatix.
PHENICON
ENCRE DU XIXe SIÈCLE
CRIEM-GESQUIBRE,
SAVON ROYAL
DE THRIDACE
SAVON VELOUTINE
HUDSON
GERARD -WATREMEZ,
le SAVON EN POUDRE
De Huisvrieml.
On demande louer
HERNIES.
I LE BON AIR
GIIAAI) DÉPÔT
MAISON
Typographique el Lithographique
PHOTOGRAPHIE
SPECIALITE
Un Magasin (au rez-de-chaussée,)
et fortifiant, recommandé contre les nes> parquets, vaisselle, argenterie.
douleurs de l'estomac, préparé avec
les plus grands soins par M. Isaïe
REUMAUX, Médecin de la Faculté
de Paris, ex-Chirurgien Militaire et
Médecin de Colonisation en Algérie,
honoré de Médailles et récompenses
Nationales
Dépôt chez M. Isaïe REUMAUX,1
Médecin Staple (près d'Hazebrouck,!
et dans toutes les bonnes pharmacies.
MAATSCIIAPPIJ TEGEN BRAND f
line fois employé, toujours employé.
Préservatif sûr conlre l'épidémie.
nnue la meilleure
des
Limpide, noire, inaltérable
chez A. VAN EECKIIOUT
rue de Dixmude, Nu 39, Ypres.
RUE AU BEURRE, 20, YPRES.
Retour de Paris avec un choix
magnifique de Confections, Visites
et YYaterproefs, tout Ce qui se fait de
plus beau, et des modèles les plus
nouveaux pour la saison.
UNE GRANDE ET SPACIEUSE
avec MagasinsGrange et Dépendan
ces, et 6 a. 10 c. de Fonds, Cour et
Jardin,
Le Notaire DE NECKERE résidant
Messines exposera en vente publique
l'immeuble ci-après décrit
Une grande et spacieuse MAISON,
comprenant plusieurs places au rez de
chaussée, diverses chambres au grenier,
cuisine et remise par derrière, deux ma
gasins et grange dans la cour, avec 6 a.
10 c. de fonds, cour et jardin.
Nota. Les magasins et la grange se
trouvant du côté nord de la cour et for
mant un seul bloc, seront présentés sépa
rément en vente, pour être démolis et les
matériaux enlevés dans les deux mois de
l'adjudication définitive.
Occupée en dernier lieu par dame Ca-
thérine Dewachter, veuve de Pierre De-
duytschaever, Messines, et actuellement
inoccupée.
L'acquéreur entrera en jouissance avec
le paiement du prix.
ADJUD1CA T10N, LUNDI 23 AVRIL
1883, au cabaret enseigné Saint-Sébas
tien, occupé par Constantin Deduytschae-
ver, audit Messines, 4 heures précises de
relevée.
Pour tous renseignements s'adresser
en l'étude dudit Notaire DE NLCKERE.
VIOL LT
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
O
h
S-
<D
U
QJ
p
o
Dépôt général VANDENBOOGAERDE-CUETON, Ypres.
C
-2
O*
<D
co
es
o
o
3
t»
O
o
P
3
RUE DE DIXMUDE59, YPRES.
ÉTABLISSEMENT
d'Asus VAN EECKHOUT, Graveur.
Spécialité de Registres,
dEffets de Bureau et dEcole,
Imageries et Livres de Prière.
rfb rsE"m
de MtreLANNOï, Notoire,
A COMINES.
3 heures de relevée,
au cabaret La Cour de Rousbrugge
Chicane), tenu par Va.\raes,
Cortewilde, IIOUTHEM.
A. Vente Publique, par suite de
saisie, de Biens consistant en Mai
sons, Cabaret, Forge, Charronnerie,
Séchoir Chicorée, Terres Labour,
Prairie, Pâture et Terrain bâtir,
situés HOUTHEM, hameau
Cortewilde.
B. Vente Publique, pour sortir
d'indivision d'un BOIS contenant un
hectare 57 ares 57 centiares, avec les
arbres et la futaie, en bonne venue
et de grand avenir, situé WYT-
SCHAETE, section B, n° 58, hameau
du Vert-Tilleul.
Ypres.
HET GESCI1ENK. d
Men schrijft in ten Bureele van dit Blad
ENTREPRENEUR,
A YPRES.
En préférence près la Gare.
plus difficiles sont traités ri D 1 1 n 1/
diplômée est attachée k!
LA I»ROI»BETE
Guérison radicale eu trois
mois de temps, 12,000
ce rti lirais. Les cas les plits difficiles sont traités
avec stlccés. Maladies
etc.* sont guéries sans
immédiat, Une dame dif
rétablissement.
J. WAKRSEGERS, bandagiste des hôpitaux
et de 1 armée, commandeur et chevalier de plu- obtenue avec. Facilité et économie Parle
sieurs ordres, îiour services rendus a 1 hoiuani-
qui lave fe linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
rafraîchissant, vulnéraire, dépuratif jamais, nettoye merveilleusement lesboise-
LA FONCIÈRE
waarlHirginj; fr. GO.OOO.OOO
vraagt bekwame agenten, zich te bevragen
aan H. JONES, te Antwerpen.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., f 5 c.
obtenu partout et facilement par le
poudre désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises i
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, liasse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boites fer blanc de 3/4 kil., 75 c.
I
ENCRES A l\ I It fi.
Détail chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros s Yandenboogaer.le-Ci'eton Ypres.
Pour Mortir d'indivision.
A VENDRE PUBLIQUEMENT
Yille de Messines, Rue Daelstraet.
La supérioi'ité des Savons de Toilette
de VIOLET
recommandes par les célébrités médicales)
est confirmée par Texpérience
d'un demi-siècle
PARIS, RUE SAINT-DENIS, 225.
<D
<rH
s-
<X>
Pu
O
p
o
ATTENTION On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
DEFILZ-VOLS
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 13 centimes.
et)
p
es
b-
CD.
CD
ce
CD
CD
m
LE PROGRÉS, LE TOEKOMST,
Bureaux et Ateliers,
On se charge de l'impression de tous les
ouvrages tels que volumesbrochures
circulaires, prix-courants, affiches, cartes et
lettres de mariages et de décès, souvenirs,
cartes de visite, factures, traites, entêtes de
lettres, etc., etc.
Ëléguncii, prompt it nde et bas prix.
rue de HoeMiu^he, 11, Vpret*.
•saan^uia^ ^8 sauanJtajQ
VENDREDI 20 AVRIL 1HK3,
Valeur des arbres 4500 fr.
Employez
de HUDSON
nnii s* 1 vpp ton t o ohowo
Van De Huisvrieud verschijnt m aa n-
delijks eene aflevering, in klein folio for-
maat van lier vellen druks met 15—20
Houtgravurén. Uit Twaalf Afleveringen
bestaat een jaargang, die een lijvig boek-
deel vormt van 400 bladzijden met 200—250
keurige illustration.
De prijs per Jaargang is 7 fr. 50 c., in
twee gedeelten van fr. 3,75, op 1". Januari,
en 1". Juli, te voldoen, Als men den prijs
volop betaalt op 1° Januari, verkrijgt men
het tijdschrift tegen den prijs van
ZEVEN FRANK.
Deze laaggestelde prijs is alleen mogelijk
bij eenbuitengeteooê* tprooir oplaag,
waarvoor de ondergeteekende, Ad. Hoste,
durft rekenen op eene algemeene ondersteu-
ning zijner landgenoten. Ten bewijze, dat
gen eene prachtig uitgevoerde
OLEOGRAPHIE
iter grootte van 0.32 X 0.46 meter,
naar eene Schilderij, door den Heer Heni
J. Burgers, uitsluitend voor DE RUIS-
VRIEND geschilderd, en getiteld
EX TOUS GENRES, I Deze Oleographie, een sieraad voor de huis-
^ni 11Stnnr*lin!*rl kamôr, îg niet in den handel verkrijg-
I^n. spilUîu ri-noucnaeri, baar, en zal, wanneer men zich de onkosten
van weinige stuivers getroosten wil,. om
haar op doek te doen spannen en van een
lijstje te voorzien, moeiehjk van eene schil
derij in olieverw te onderscheiden zijn.
Deze premie wordt, te gelijk met de Ze-
vende aflevering, GRATIS aan dein-
teekenaren verzonden. Diegene die den
geheeie jaargang vooruit betalen kunnen de
premie seffens ontvangen.
Imprimerie d'Ange Van Eeckliont,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
DE
MENUISIER, CHARPENTIER,
rue Belle \va.crt, NI" 3,
et Marché au Bois N° 18,
