APPAREILS CONTINUS
AMER
PICON
afll
Dolents Cote
L'ÉCONOMIE FINANCIÈRE
HUDSON
HALLES DE VOYAGEle
SAVON EN POUDRE
pison ûii buii LkUit
Les 2 grandes conditions du Bien-Etre de la Santé
1
Ce moniteur Belge
SAVON HUDSON
PHÉNICON
SAVON ROYAL
DE THRIDACE
SAVON VELOUTINE
5 l'cnticiiteu.
SPECIALITE
de HUDSON
Boinod., S A-S S (Boulevard Ornano, 4-6)
ille Halle aux BlésBruxelles
de bons agents pour la vente
plus cher qu'au comptant, de
espèces de marchandises. Envoi
d'échantillons.
LA PROPRETE
LE BON AIR
fj FRANC
&PAR AN
FRANC
FAR AN
BRUXELLES, 5, RUE DE LOXUM, 5
m FRANC
PAR AN
FRANC
PAR AN
line fois employé, toujours employé.
Préservatif sûr conlre l'épidémie.
BUREAUX A BRUXELLES, RUE DE LA MADELEINE, 26,
RÉDACTEUR EN CHEF E. LHOEST, AVOCAT,
Prix d'abonnement: 5 FRAftCS par au.
PRIME GRATUITE L'ANNUAIRE FINANCIER, 42e ANNÉE,
VIOL KT
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
DEFIKZ-VOLS
I
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
ENTREPRENEUR,
A YPRES.
Employez
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CRETON,
Ypres.
MÉDAILLE D'OR A L'EXPOSITIOX U V I Y, KRSIU. M5 DE 1878
Pour la Fabrication des Boissons ga2euses Eaux de Seltz, Limonades, Soda-Water, Vins mousseux, Bières
Les seuls qui soient argentés y l'intérieur.
J.
Les Siphons grand et petit levier sont solides et faciles nettoyer.
HERMANN - LACHAPI
J. BOULET A. C", Successeurs, INGÉNIEURS-CONSTRUCTEURS
ENVOI FIR^AISTCO 13 TJ PROSPECTUS UÉTATTJ
I nii fiedrii nf km»s tut-si tir
tieiti' rfer rri'h'rtiirrn rut» (feu
Wié»r« - feu fciu'ee/e
r«ru oiii binsi «on rfrn pt'ijm (an
Délicieux Apéritif Algérien Supérieur tous les Amers connus Tonique Hygiénique
PREMIÈRES MÉDAILLES
A TOUTES LES EXPOSITIONS
Croix de là Légion d'Honneur
l'Exposition Universelle de Paris 1878
Vente annuelle Six millions cinq cent mille litres. - Entrepôt Bruxelles RUE DU HOUBLON, 43
Abonnement pour toute la Belgique
A ENVOYER EN TIMBRES POSTE, A
Journal financier paraissant 1ms les dimanches avec 16 pages de texte.
IL DONNE Ci* rtme dès Bourses de Bmellet et de Paris ne renie générale des
valeurs des arbitrages avantageux la cote officielle des
ii formatées financière» des dominent* inédits la liste
officielle des Tirages de latitet Va'eur* Belges et étrangères.
??,QPa£TDE II BANQUE 3-S V LEU3S LOTS
(AMER-HOUBLON)
81 vous êtes souffrant ou si vous languissez sur un Ut de douleur, réjouisses-vous, car le Hop
Bitters tous guérira.
Si vous ne vous sentez pas l'aise ou bien si vous vous sentez faible et démoraUsé sans en
connaître exactement la cause Hop Bitters tous remettra.
SI vous êtes du clergé et que vous vous êtes imposé une lourde tâche cause de vos devoirs
pastoraux, ou bien si vous êtes une mère fatiguée de corps et d esprit, Hop Bitters vous
restaurera.
Si vous êtes homme d'affaires ou ouvrier, affaibli par vos travaux journaliers, ou homme de
lettres fatigue par le travail nocturne. Hop Bitters tous donnera de nouvelles forces.
Si vous souffrez par suite d'excès de manger et boire, de dissipations ou û'iudisc,-étions, ou si
vous êtes jeune et croissant trop vite, comme il arrive souvent, Hop Bitters vous soulagera.
Si vous êtes l'atelier, aux champs ou au bureau, et que vous sentiez le système fatigué, ou
le besoin d'une purge ou d'un stimulant quelconque non-enivrant, c'est Hop Bitters qu'il
vous faut.
SI vous êtes âgé et sentez votre sang appauvri, votre pouls faible, vos nefs tremblants et voe
Bculles vous abandonnant, Hop Bitters vous donnera nouvelle vie et force.
£n rente chez tous le» Droguistes et Pharmaciens 5 tr. le Flacon.
Imprimerie d'Ange Van Eeekhout, rue de Dixmade, 59, Ypres.
OBTENUE AVEC FACILITÉ ET ÉCONOMIE BAR LE OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
qui lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., 15 c. En boîtes fer blanc de 3/4 kiL, 75 c.
bétail s chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros Yandenbnogaerde-Cpetou sv Yp t'es.
poudre désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
Paraissant tous lest DIM.VNICHKS avec lli pages.
Compte rendu détaillé des Bourses des Fonds publics, des Métaux, des Sucres et des
Grains de Bruxelles étude des affaires belges et françaises et des principales affaires
étrangères, correspondances de Paris, Londres, Amsterdam, Berlin arbitrages et ren
seignements intéressant les rentiers; listes officielle!» de tous les tirages.
comprenant: 4u Un calendrier revisé des tirages des valeurs avec ou sans lots; 2° L'An
nuaire de la Boursé de Bruxelles 3" Un dictionnaire financier complet; 4° Le tableau
des revenus des actions des Sociétés 5° l.es numéros «les obligations avec ou
sans lots sorties aux tirages et non réclamées a« lr Janvier 1 883
Les abonnements belges se prennent la poste. N° SPÉCIMEN GRATIS.
La supériorité des Savons de Toilette
de VIOLET
(recommandes par les célébrités médicales)
est confirmée par l'expérience
d'un demi-siècle
PARIS, RUE SAINT-DENIS, 225.
<D
S~
V
t—
U*
<D
s-
s-
i.
p.
S
C
fc.
3
O
P.
C
a
ATTENTION On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusemont imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 15 centimes.
Dépôt général VANDENBOOGAERDE-CRETON, Ypres.
C
et
ss
ri
2-
o
£3
P
S"
M
O
t
te
W
S
C*
B
te
'S9an;ui3A p sauariâojQ
DE
EN TOUS GENRES,
MENUISIER, CHARPENTIER,
pue Rellewaert, N* 3,
et Matché au Roi» H* 98,
pour laver toute chose.
