RAVAUX
le SAVON EN POUDRE
Thé purgatif Reumaux Nationales.
LIE sport
DIMANCHE 10 JUIN 1883, A 3 HEURES DE RELEVEE.
ADJUDICATION
O R GAM S K ES PAR LA S 0 C I E T K
AYKC LE COMMIS DE LA VILLE,
MINE M GHELUWE.
Premier 90 fr. Deuxième GO fr.
Troisième 30 fr. Quatrième 20 fr.
700 francs au premier, les entrées au second.
.">00 FRANCS. 350 fr. au premier.
100 fr. au deuxième. 50 fr. au troisième.
Au F un objet d'art. Au 2e un objet d'art.
800 francs au premier, les entrées au second.
800 FRANCS. 500 fr. au premier.
200 fr. au deuxième. 100 fr. au troisième.
Les engagements pour les courses 2, 3, 5 et 6 devront être adressés M. Guillemyn, 29, Boulevard
de la Citadelle, Gand, jusqu'au 2 Juin, avant 4 heures du soir. Publications des poids et distances
le plus tôt possible et M*I. les Propriétaires en seront informés sans retard.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES:
N. B. Les prix pour toutes les courses au trot et d'officiers, seront remis immédiatement après les
courses au local de la Société CAFÉ DU SULTAN, Grand'Place.
PRIX DES PLAGES:
LE SECRETAIRE
J. ON R A ET-P A II R ET
LE TRESORIER,
A. BRUNFAUT.
LE PRESIDENT,
En*, de FLOR1SONE.
A EFFECTUER
pour la construction dune route vici
nale empierréereliant la chaussée
deGheluwe Dadizeele au hameau
Artois-Hoek
NOTA. La Commission est en instances près de l'administration des chemins de fer, pour obtenir des trains
spéciaux dans toutes les directions et parlant d'Ypres vers 8 heures du soir.
Le Collège des Bourgmestre et
Echevins de la commune deGheluwe
fait savoir que le SAMEDI S Al AI
1883,midi, il sera procédéà ÏHôtel-
de-Ville, Ypres, et sous réserve
d'approbation ultérieure, l'Adjudi
cation publique des Travaux de
construction d'une route vicinale
empierrée reliant la chaussée de
Gheluwe Dadizeele au hameau
Artois-Hoek.
Cette route a une longueur de
1,163 mètres, et le devis des travaux
s'élève fr. 21,941-04, non compris
les frais des emprises.
L'Adjudication aura lieu par sou
mission et aux enchères.
Les soumissions rédigées sur pa
pier timbré, conformément au modèle
annexé au devis et cahier des char
ges, signées par deux cautions solva-
bies et solidaires, seront remises sous
enveloppe cachetée et portant pour
suscription Soumission pour l'entre
prise des Travaux de. construction de
la route communale empierrée, reliant
le pavé de Gheluwe Dadizeele au
hameau Artois-Hoek.
Chaque soumission devra être ac
compagnée d'un reçu constatant le
versement, entre les mains du Com
missaire de l'arrondissement d'Ypres
ou du Receveur communal de Ghe
luwe, d'une somme de deux mille
francs en numéraire, bons du trésor
ou obligatious des emprunts natio
naux au cours du jour.
Des exemplaires du cahier des
charges et du devis estimatif sont
déposés l'Hôtel du Gouvernement
provincial, aux Commissariats d'ar
rondissement, au Secrétariat de la
commune de Gheluwe, et celui des
principales villes de la Province.
Des exemplaires seront en outre
adressés ceux qui en feront la de
mande au Commissariat de l'arron
dissement d'Ypres.
Gheluwe, le 14 Avril 1883.
E.-D. VANDAMME.
par ordonnance
D. H U Y S.
Employez
de IILDSOiV
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
1 i Dépôt chez M. Isaïe REUMAUX,
rafraîchissant, vulnéraire, dépuratif Médecin Staple (près dTIazebrouck.
et fortifiant, recommandé contre les et dans toutes les bonnes pharmacies.
douleurs de l'estomac, préparé avec!
les plus grands soins par M. Isaïe! MAATSCHAPPIJ TKGKN BRA3D
REUMAUX, Médecin de la Faculté' la foncière -
j D al- J -waarnorgiHg fr. 60.000,000
de Par», ex-Chirurgiep Militaire et v,,aa|,t |)ek„a,ne age[llen z|ch
Médecin de Colonisation en Algérie, aan H. JONES, te Antwcrpen.
HERNIES.
Imprimerie d'Anse Van Keckhout, rue de Dixmude, 39, k Ypres.
COURSES
E DE LA FLANDHE OCCIDENTALE.
f COURSE. PRIX I)E L'AGRICULTURE. - Course
au trot monté, pour tous chevaux n'ayant pas gagné un prix de la
valeur de cent francs. Entrée o francs au fonds de course.
Distante 1500 mètres environ.
Les engagements pour cette course seront reçus chez M. Aug.
Brunfaut, 49, rue de Lille, à-Ypres, du 20 Mai au o Juin 1883,
avant 4 heures du soir.
2* COURSE. PRIX DES MEMBRES PROTECTEURS.
Course plate Handicap, pour Hacks et Hunters de 3 ans et
plus. Entrée 30 francs, moitié forfait au fonds de course.
Tout gagnant, après la publication du poids, prendra une sur
charge de 2 kilos, les chevaux non qualifiés seront admis récla
mer pour 1500 francs. Distance 1500 mètres environ.
3« COURSE. PRIX DE L'YPERLÉE. Course au
trot monté. Handicap par distances.
Pour tous chevaux. Entrée 1b francs au fonds de course.
Distance maximum 3000 mètres environ.
4» COURSE. PRIX DES DAMES. Course plate, ré
servée aux Officiers de l'Ecole d'Equitation. Pour tous chevaux
inscrits sur les contrôles de l'armée belge depuis le F Janvier
1883, appartenant k des officiers en activitéHê service, montés par
des officiers en uniforme, et n'ayant jamais été dans une écurie
d'entraînement. Entrée libre. Poids 70 kilos. Distancé
1600 mètres envirou.
5' COURSEPRIX DE LA PLAINE. Course de
Haies, Handicap pour Hacks et Hunters de 3 ans et plus. En
trée 30 francs, moitié forfait au fonds de course.
Tout gagnant en obstacles après la publication des poids pren
dra une surcharge de 2 kilos, les chevaux non qualifiés seront
admis réclamer pour 1300 francs. Distance 2500 mètres en
viron.
COURSE. PRIX DES TRIBUNES. Course au
trot attelé Handicap par distances.
Entrée 20 francs au fonds de course, pour tous chevaux.
Poids libre de la voiture. Dans cette course défense d'employer
le fouet, la cravache américaine est seule admise. Distance
maximum 3500 mètres.
Dans chaque course trois chevaux partant et terminant le parcours où le prix sera réduit de moitié. On suivra le règlement belge.
Toute lettre d'engagement doit être accompagnée des entrées ou des forfaits, ainsi que des renseignements nécessaires h la rédaction
du programme. La tenue de course est de rigueur.
La Commission se réserve le droit de modifier ou annuler toute course qui ne réunirait pas cinq engagements.
Pour les épreuves au trot, les concurrents devront se réunir devant la tribune du Jury dès que la cloche aura annoncé la course, le
concurrent qui ne se conformera pas strictement cette formalité pourra être refusé.
MM. les Bookmakers, qui désirent fonctionner tant sur la Plaine que dans l'enceinte du passage, devront se faire inscrire jusqu'au
8 Juin, 4 heures, chez M. Auguste Brunfaut, 49, rue de Lille, Ypres, où les piquets seront tirés au sort.
Cavalier
Voiture 2 roues et 1 cheval
n-OO fcniiOK.
Circulation
Voiture 4 roues et 2 chevaux
IOOO
Tribune publique.
Ces cartes sont valables pour 4 personnes, non
compris le cocher, toute personne en plus,
l-OO
Voiture 4 roues et 4 chevaux
20-00
des
Le Collège des Bourgmestre et Echevins,
Le Secrétaire,
pour laver toute chose.
VANDENBOO£A£RDE-CRETON.
Ypres.
Guéi ison radicale en trois
mois de temps, 12,000
certificats. Les cas les plus difficiles sont traités
avec succès. Maladies des femmes, de matrices,
etc., sont guéries sans pessaire. Soulagement
immédiat. Une dame diplômée est attachée
l'établissement.
J. WAERSEGERS, bandagiste des hôpitaux
et de l'armée, commandeur et chevalier de plu
sieurs ordres, pour services rendus l'humani
té, 33, Place Verte, Anvers.
