Il 1 ILS O N
AMER
LE POTER NATIONAL ILLUSTRÉ
1
Dateurs Cots
1
MALADIES SECRÈTES
le SAVON EN POUDRE
MLLES DE VOYAGE
3 FRANCS
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE «fL
A VIS.
Ce Moniteur Belge
SPECIALITE
Pannes en verre.
Couleurs et vernis, Colle forte
H*
pour être adn
|DEF2FZ-V;;i8î
GO
FRANC
iFAR AN
FRANC
FAR AN
BRUXELLES, 5, RUE DE LOXUM, 5
PAR AN
L'ILLUSTRATION EUROPEENNE est le journal du Dimanche
de toutes les familles se tenant en dehors des questions politiques,
elle publie des romans illustrés du plus grand intérêt et est rangée,
pour les gravures, côté des pub
paraissent.
lus artistiques qui
Institut médical,8,rueT'Kinl,Bruxelles
2 FR. 50
CHEVEUX
GRIS
2 FR. 50.
On demande aux Hospices Civils
de la ville de NIEUPORT, une
MKECTRICE pour lOrphé-
linat des Filles et Etablissement des
vieilles femmes.
Demande faire avant le 15 Sep
tembre 1883. Traitement 800 francs
outre habitation, feu et lumière in
dispensable de connaître le flamand
et le français.
P.-J. CLAEREBOUDT.
Lisez
Employez
Je lit DSON
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CHETON,
Ypres.
Ch. SpilIiaert-SÈouchaert,
ENTREPRENEUR,
A YPRES.
A n KM ION j On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis-
sergent un prélendn Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre- I
façon dn .Snikn Hvtkon. utU. I
Letiqnelte,rouge, l'enveloppe argentée,: la forme et les étiquettes des caisses, I
les tableaux,Jout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé- t 2_
kms plus quffjamais /b~ I
Si vous voulez du véritable Savon Hl'DSON, exigez, que le paquet porte bien le S
-fe
nom
e
c3
l
f*
f
et n'ait aucune autre inarque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention! Sachez distinguer le vrai du taux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudhp, si vous tenez la blancheur et la conservation'de votre linge, au lava
ge Wpde et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. lo centimes.
Dépôt général Y ANDENBOOG.YE|LpE-CRETOiNYpres.
-e?
•sean^uia^ qo sauonlôojQ
Tonique Hygiénirfû'e
Délicieux Apéritif Algérien Supérieur tous les Amers connus
PREMIÈRES MÉDAILLES
A TOUTES LES EXPOSITIONS
Croix de la Lésion d'Honneur
l'Exposition l'nivrrselle de Paris,
Vente annuelle: Six millions six cent mille litres. Entrepôt «Bruxelles 41,RUE DU HOUBLON
Se trouve aussi chez MM. les liquoristrs, marchands de liqueurs, magasins de comestibles, <fc
lUBLON)
C'est le pins par et le moins cher de tous les amers connus. Il est
ftmposé de Houblon, Bnchn, Mandragore et Bent-de-Lion. étant les
fleures, les plus anciennes et les plus efficaces médecines du monde, et con
nut d'excellentes propriétés curatives. ce qu'on ne trouve pas dans les autres
prs. C'est le meilleur dépuratif du sang et régulateur des fonctions dn
e i il ramène la Vie et la santé, Aucune maladie ou mauvaise santé ne peut
.ister cet Amer, sou action étant variée et salutaire.
donne forces et vie nouvelle aux personnes âgées ou infirmes. A ceux
qui éprouvent des irrégularités dans les fonctions digestives ou urinaires, et qui,
1 par conséquent, ont besoin d'un apéritif tonique et légèrement stimulant, cet
Amer sera très-salutaire, ses qualités étant émihemment toniques, stimulantes
et curatives sans être enivrantes.
j&Quels que soient les symptômes que vous éprouviez, ou bien quelle que soit la
maladie dont vous souffriez, faites usage du HOP-BITTERS. N'attendez pas
que vous soyez alité pour cela; au moindre malaise, employez immédiatement
le HOP-BITTERS. 11 peut vous sauver la vie, l'ayant sauvée des milliers de
personnes. On prouve que cet Amer a guéri ou tout au moins soulagé le plus
grand nombre de maladies. C'est un auxiliaire agréable et rafraîchissant dans
une chambre de malade; il peut être pris mêlé l'eau bu d'autres boissons.
Ne souffrez plus et empêchez vos amis de souffrir; faites usage
vous-même, et engagez les antres faire usage dn HOP-BITTERS.
N'oubliez pas surtout que HOP-BITTERS n'est pas une drogue commune ni
une boisson alcoolique déguisée; au contraire, c'est la meilleure médecine qui ait
jamais été produite, c'est l'ami et l'espoir dn malade. Aucune maison ne devrait
se trouver dépourvue de cet article. Essayez cet Amer aujourd'hui même.
Z>u Révérend' J. Milner M. A., Pasteur de Middleton-in-Teesdale,
Chapelain de Son Altesse Royale le Duc d'Edimbourg.
A la hop-bitters 9 Février 1882.
Messieurs, j'ai essayé le hop-bittebs pour moi-même et d'autres, et je puis le recommander
comme une médecine agréable et efficace. J'ai eu surtout la preuve de ses vertus dans des cas de
maladies des reins et de dérangements de la bile Je l'ai conseillé un grand homme d'Oxford
épuisé par surcroît de lecture, et maintenant, chaque fois qu'il se sent affaibli, il ne se sert que du
BOP-bxtters, et toujours avec un bon résultat. yotre (out JoHN Milneh
hop-bitters est un remède agréable et efficace pour un grand nombre de maladies qui font
souffrir le genre humain. Il donne de l'appétit, la santé et un sommeil fortifiant, et donne généra
lement de la vigueur la constitution.
Ceux qui S'en sont servi le louent beaucoup, et ceux qui ne le connaissent pas encore feraient
bien de s'en servir sans perdre de temps.
5 centimes
le numéro.
FRANCO EN BELGIQUE.
5 centimes
le numéro.
JOURNAL POPULAIRE DU DIMANCHE
paraît tous les Dimanches, par livraison défi |tagcs,
ornées de gravures.
2e ANNÉE D'EXISTENCE.
Romans, contes, légendes, récits divers, variétés, etc. Une année forme un
beau volume de 208 pages avec quantité de gravures.
Le Foyer .Xational Illustré est la lecture du bourgeois et de l'ouvrier.
On s abonne au bureau du journal.
Abonnement pour toute la Belgique
A ENVOYER EN TIMBRES POSTE, A
DES
Journal financier paraissant tons les dimanches avec 16 pages de texte.
IXj DONNE Fie reine des Bourses de Bruxelles et de Paris une revue générale des
râleurs des arbitrages avantageai la cote officielle des I
informations financières des documents Inédits la liste FRANC
officielle des Tirages de tontes Valeurs Belges et Étrangères.
PROPRIÉTÉ DE L* B5N0UE QÇS VLEURS A LOTS.
francs. 3-65 francs.
13' ANNÉE D'EXISTENCE
Publication hebdomadaire, paraissant en 8 pages de texte
avec 4 ou 5 gravures sur bois.
- ifiSl^s Jps - m A -
JL
La collection des numéros parus en 1881-18821
qui, relié, est le plus beau cadeau d'étrennes que l'on puis
On s'abonne au bureau du Jô
M
nstRu
magnifique volume
ner pou'r 13 francs.
Ladles PIGTORIAL.
En venta chez tons les Pharmacien» et Droguistes de Belgique
Cons'"""1 les Jeudis et Dimanches de 9 h.
midi et par corresp". On répond aux ini
tiales et poste rest". Soins discrets et peu
coûteux. Guérison prompt, facile et radi
cale. Spécialités lie nuisant aucunement
la santé et guérissant fond. Ecr. ou
s'adr. au Docteur -Directeur.
A II I Q tous ceux qui souffrent des erreurs
H V I O ou des égarements de la jeunesse, de
l'affaiblissement des nerfs, d'un dépérissement
prématuré, de l'impuissance, etc. Je veux en
voyer gratis le moyen de se guérir. Ce grand
remède a été découvert par un missionnaire
dans le sud de l'Amérique. Envoyez une enve
loppe portant votre adresse au Révérend Joseph
T. INMAN, station D. New-York, city U. S.A.
Plus de
Le Nouveau London
fait disparaître in-
faillibllmetitcbeveux
gris en peu de jours
Rend cheveux doux
fl brillants Arrête
la chule et n'est pas
lej m ure.
De par la Commission
le président,
L. DEJAEGHER.
le secrétaire,
En vente Ypres, chez A. Vemieulen,
rue au Beurre, 22.
Imprimerie d'Ange Van Eeekhout,
Je vous prie de m'envoyer encore quel
ques brochures l'ami du malade car, par
suite de ma prompte et inattendue guérison,
toutes mes connaissances désirent la lire, etc.»
Ceslignes, d'un malade qui a été heureu
sement guéri, parlent d'elles-mêmes adres-
sez-v >us donc la maison Richter's Boek-
handcl, Rotterdam, qui expédie cette bro
chure gratis et/hmcosur demande affranchie.
pour laver toute chose.
DE
EN TOUS GENRES,
MENUISIER, CHARPENTIER,
rue Bellewaert, N" 3,
et Mai-'cïaé :«u Roi* N" 18,