SIROP
HTAvis.
ENCRE DU XII SIÈCLE
MAISON
N.-D. DE TRUINE
BOOTEN
MALLES DE VOYAGE,
Henri Con
m*
D'OBJ ETS D'ART,
A vendre ou louer
LÀ MAISON D£ COMMERCE
ÉMiLE VAN AERDE,
verhuurl
L'ACCLIMATIQN ILLUSTRÉE.
COMMERCE.
SOUSCRIPTION NATIONALE
au prix de 50 centimes ia série.
LE TRESOR MUSICAL
AUX HERBES PECTORALES.
GRAND DÉPÔT
Notaire VAN EECRE
A WERVICQ.
ADJUDICATION
FOUR CAUSE D'AGRANDISSEMENT.
M. Decliièvre-Van Ovcrscliclde,
Cinquième centenaire
Chirurgien-Dentiste diplômé,
19, RUE DU LOMBARD, 19,
Gtstaf ROMAIN,
SPÉCIALITÉ
CH. SPILLIAERT-BQUCHAERT,
petite fosse sur laquelle ils jetèrent quelques peletées de
terre.
Le lendemain matin, ils rentraient au cimetière, quand
ils aperçurent un enfant en chemise, courant au milieu des
tombes. A leur approche, l'enfant s'enfuit toutes jambes,
criant d'une voix effrayée Je ne veux plus qu'on m'en
terre.
On parvint enfin rejoindre le fugitif et l'on reconnut le
petit José, qu'on avait enterré la veille.
Le revenant a été rendu sa mère qui, en le voyant, est
tombée évanouie II a mangé d'un excellent appétit, depuis
ce moment sa santé est complètement rétablie.
Il est absolument constaté aujourd'hui que le choléra,
tout spécialement, amène souvent la mort apparente.
Aussi est-ce avec la co.ivict.on d'être utiles tous ceux
qui aiment lire que nous leur lecommandons particuliè e-
ment LES SOIRÉES LITTÉRAIRES,
JOURNAL DE LA FAMILLE
Publication illustrée paraissant tous les Dimanches
avkc «uiih;:i:<nés i'ici.hes.
Les soins scrupuleux apportés la rédaction, le talent et
les noms bien connus des collaborateurs, le choix, la variété
des sujets et des illustrations ont assuré un succès légitime
cette intéressante publication qui ne ressemble aucune
autre et laquelle ont déjà été décernées deux médailles
d'honneur.
Son prix exeptionnel, dont on est d'ailleurs largement
rémunéré par la valeur des primes variées, permet tout
le monde d'en faire l'essai en s'abonnant pour un an par
l'envoi d'un mandat postal de l^HliVCS (Union
postale 7 fr. 150, autres pays 8 francs) M. A. CLAVEL,
éditeur, 33, rue de l'araili», Paris.
On peut se procurer au môme prix que l'abonnement
les deux années parues que l'on reçoit brochées, avec couver
ture, titres et tables formant d'intéressants volumes de bi-
blliothèque.
Marché d'Vprcs.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
8 Août 1885.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITÉS
VENDUES
kilogrammes
Prix mu} en foids m
PAR
CENT
KILOGR.
l'hecto
litre.
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
6,800
2,500
000
000
300
2,500
15,000
20 50
15 75
00 00
00 00
18 00
6 50
255 00
80
73
00
00
80
Librairie A.-N. LEBÊGUE et C",
46, rue de la Madeleine, Bruxelles.
»o«
ÉDITION ARTISTIQUE ET POPULAIRE.
AUX
ŒUVRES ILLUSTRÉES
DE
traduction française, en format grand in-8" deux colûinnes.
en 100 séries de 40 pages avec cinq gravures chacune
Il paraît une série par semaine depuis le 1 Novembre.
On sanscrit
chez Ange VAN EECKHOUT, Imprimeur-Editeur,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
CHEMIN! OC ['Elt. 15 Juillet.
Heures de départ d'Ypres
Poperinghe, 6-50 9-09 10-00 12-07 3-00
4-00 6-25 9-05 9-58.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-50 12-07 6-25.
Honthem, 5-30 8-20 11-16 -5-20.
Comines, 5-30 8-05 8-20 9-58 10-10 11-16
2-11 2-53 5-20 - 8-58.
Comines-Armcntières,5-308-05 1 i-16 2-53 8-58.
Roulers, 7-45 10-45 - 12-20 4-10 6-30
Langemarck-Ostende,7-23 12-223-586-22.
Courtrai, 5-30 8-20 9-58 11-16 2-41 5-20.
Courtrai-Bmxelles, 5-30 9-58 11-16 -2-41 5-20.
Uourtrai-Gand, 5-30 8-20 - 11-16 2-41 5-20.
Journal de Musique avec texte
Paraissant tous les 15 jours
Dannant les nuaTdih's Théâtrales, f.;>i:ecrts,
rte.
Tous les l'r de chaque Mois
il sera accompagné d'un morceau de Piano ou de Chant.
Prix de l'abonnement Un an, 5 iVisnca.
S'adresser F. HENDERICKX,
Boulevard Anspach.108, BRUXELLES
et Ange VAN EECKHOUT, rue de Dixmude, 39, Ypres.
IV. B. Qsi demande des courtiers.
Le SIROP AUX SIERKRS PEC
TORALES de R. D'Hont, Pharmacien,
Biaukenberglie, composé de plantes émol-
lientes et antiglaireuses, cueillies avec soin dans
les prés et les dunes des Flandres, est proclamé
par les poitrinaires comme un remède énergi
que contre la Toux, l'Expectoration, les Glaires,
la Coqueluche, l'Enrouement, le Mal de Gorge,
les Glaires Sanguinolantes, la Fatigue de la
Voix, l'Asthme et la Phtysie au début.
Prix t le flacon, S francs
A Ypres, chez M. le Docteur STASSIN, phar
macien, pharmacie Becuwe.
Cm Capsules arrêtent es 48 heures les écoulements et
suppriment Copahu, Cubèbe et Injection.
Pharmacie M1DY, 113, Faube St-Honoré, Paris-
Dépôt: Pharmacie anglaise de Ch. Delacre,
Bruxelles.
L'étude de l'Huissier Alphonse
HOF, Ypres, est transférée de la
rue des RECOLLETS, 41, la
rue de Dixmude, ii° 8,
près de la Grand'Place,
reconnue la meilleure
DES
E IV c R E S A ÉCRIRE.
Limpide, noire, inaltérable
chez A. VAN EECKHOUT.
rue de Dixmude, Nu 39, Ypres
du
Le LUNDI, 10 AOUT, 18S5,
9 heures du matin,kïHÔtelMacote
Place de la Station, Wervicq,
VENTE
d'une
BELLE ET RICHE COLLECTION
EN MARBRE D'ITALIE.
Le LUNDI, 10 AOUT, 1885,
4 heures, La CouronneHolle-
beke,
D'UNE
et 15 ares, 76 centiares de FONDS
et JARDIN, Hollebeke, près de
la Place,
Mise prix 4,200 ir.
OCCUPÉE PAR
RUE DE LILLE, 7, YPRES.
A partir de ce jour jusqu'à l'époque
du changement de domicile, tout le
rayon de confections pour dames et
enfants ainsi qu'une grande partie
d'autres articles seront vendus au
prix de facture.
DE
Souvenir des Fêtes Jubilaires du mois
(TAoût 1883.
Edition spécialefr. 0-50
Id. de luxefr. 0-30
S'adresser chez A. VAN EECKHOUT,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
A YPRES,
en face de la rue de r ETOILE,
consulter tous les jours de 9 5 heures,
le Dimanche excepté,
pour la pose de Dents et Dentiers artificiels,
Extraction de Dents, Plombages et Redres
semenls d'après les meilleurs systèmes.
op de KAAI, te IJPEREN,
aan zeer geringe prijzen.
DE
Dépôt lie Vitraux
peints et ordinaires,
gravure sur verre, etc.,
chez
ENTREPRENEUR ET VITRIER,
PORTE DU CLOITRE, YPRES.
Prix très modérés
JOURNAL SPÉCIAL
3ES CHASSEURS ET DES ÉLEVEURS,
paraissent le 10, 20 cl 30 Je chaque mois.
Seule publication donnant tous ses abonnés
36 primes par année.
OiRBCTEun Ed. deWAEL, 416, rue Verte,
Bruxelles.
Prix de VAbonnement:
Belgique, 10 francs; Etranger 42 frapes par an.
Chaque numéro, composé de 20 pages, con
tient une belle chromo-lithographie, dessinée et
coloriée d'après nature et représentant exacte
ment les types purs de toutes les variétés d'ani
maux chièns, chevaux, volailles, faisans,
oiseaux, etc., ce qui forme annuellement un
volume très riche, très utile, de grande valeur.
Quiconque est abonné ce journal se mettra
mèmede connaître toutes les espèces d'animaux,
leur couleurs, leur taille, leur forme, la maniè
re de se les procurer, de les élever, de les faire
reproduire, de les guérir des maladies auxquel
les ils sont sujets, etc., etc.
Des animaux, chiens, volailles, oiseaux de
grande valeur, sont donnés gratuitement ceux
des abonnés qui procurent de nouveaux abon
nements.
On s'abonne au bureau du Journal
