Plus de Cheveux
pour 1-40 fr.
MANUFACTURE KAYSER.
TOUS LES IMPRIMES OFFICIELS
LA REINE DES TEINTURES
A Y I S.
Chronique judiciaire.
LE KRACH DE WATOU,
L'ex-notaire Capelle devant la justice.
L'ex-notaire Capelle, Conseiller communal de
cette commune, Conseiller provincial, Chevalier
de l'Ordre de Léopold, grand exécuteur des
œuvres cléricales, a été condamné un mois de
Srison pour banqueroute simple et cinq mois
e prison pour détournements.
Capelle a été acquitté des autres chefs de pré
vention dont il avait répondre.
Le ministère public a immédiatement inter
jeté appel minima. (Etoile).
Variétés.
REVALENTA ARABICA
Marché d'Ypres.
PAR
On peut toujours se procurer
Chez E. LAMBIN-M ATHÉE,
IMPRIMEUR-LIBRAIRE,
20, rue au Beurre, 20,
l'usage de
MM. les Secrétaires et Receveurs communaux.
CHEMIN DE EER.
Heures de départ d'Ypres
Poperinghe, 6-50 9-09 10-00 12-07 3-00
POURQUOI]
VOULEZ-
VOUS
être gris avant le temps,
paraître vieux ou vieille
quand la figure est jeune
encore? payer 6, 7 10 fr.
pour un flacon de teinture
quand
ne coûte que 1 fr. 40 le
flacon et 2 fr. 50 le double Attention cette marque,
flacon de 1/3 de litre Plusieurs contrefacteurs ont été punis.
La Reine des Teintures le meilleur H air Res forer qui existe,
se vend YPRES, chez
Victor GRIMMONPREZ-LESAGE, coiffeur,
RUE DES BOUCHERS, N° l.
Si vous voulez acheter une Ma
chine Tricoter comportant les
derniers perfectionnements, tout
en étant d'un apprentissage facile
et pouvant faire indistinctement
tous les ouvrages en laine, coton
et soie veuillez vous adresser
Manufacture Kayser
14, Avenue du Boulevard.
GU ÉRISO N ÏSURDITÉ
tête de laquelle figure celui de M. Frère-Orban avec 574
voix. Le résultat complet de ce concours a été publié dans
le numéro du 3 Avril, dont la planche du m.lieu, artisti
quement exécutée, représente une curieuse scène de
Vendredi-Saint Bruxelles au Moyen-Age.
Excursions du printemps. Voulez vous faire une
ravissante excursion au milieu des fêtes prochaines de
l'Exposition nationale des Beaux-Arts Venise, alors que
les lacs italiens sont dans tout l'éclat de leur splendeur
printanière
Vous êtes convié prendre part au superbe voyage que
VExcursion organise en ce moment Venise, Padoue,
Vérone, Milan, au lac Majeur, aux lacs de Lugano et de
Côme, avec retour par le Saint-Gotbard, Lucerne, Bàle et
l'Alsace-Lorraine.
Le départ de Bruxelles aura lieu le 21 Avril et le retour
le 3 Mai. Le prix du voyage, tous frais de transport en 2""
classe et de séjour compris, est fixé h 385 francs avec
faculté de voyager en 1" classe.
Un mois plus tard, aura lieu la grande excursion
Londres l'occasion du célèbre Derby d'Epsom. Départie
19 Mai. Prix 250 francs.
Le programme de ces voyages sera envoyé gratuitement
aux personnes qui en adresseront la demande M. Ch.
Parmentier, Directeur de l'Excursion, Boulevard Anspach,
109, Bruxelles.
Monsieur Emanuel Huisman-August, dentiste améri
cain, demeurant 8, rue S1 Georges, Bruges, sera con
sulter YPRES tous les Samedis de chaque semaine de
10 heures du matin, 3 heures de l'après-midi, rue
Wenninck, n° 6, Ypres.
Pour plus amples renseignements, voir la grande an
nonce, la 4e page.
Toujours la fable du trompeur trompé En voici
une nouvelle adaptation par Grif, du Rappel.
Un patron d'hôtel meublé avait remarqué les allures
bizarres d'un de ses locataires, obstinément confiné
dans sa chambre et couché, tout le jour, au dire des
garçons, sur une planche de cuivre qu'il semblait gra
ver. Il l'épie, il le surprend. Devant la planche était
exposé comme modèle un billet de banque de 50 francs;
sur la planche un autre billet, humide, paraissant fraî
chement tiré.
Que faites-vous, malheureux s'écrie le maître
d'hôtel, et tandis que le faussaire surpris paraît trem
blant et invoque l'excuse de la misère, il examine le
billet de banque posé sur la planche et le compare avec
le modèle.
Mais c'est qu'ils sont admirablement imités s'é-
crie-t-il ébahi, et un singulier travail s'élabore dans sa
cervelle. Son oeil s'allume. La cupidité lui dénoue la
langue.
Comment, malheureux, avec un talent pareil,
imitez-vous des billets de cinquante francs seulement
C'est que je ne possède qu'un de ces billets comme
modèle.Ah si j'en avais un de mille francs
Je vais vous le chercher s'écrie le peu scrupu
leux aubergiste.
L'autre rit sous cape, et quand le naïf hôtelier a dé
posé sur la planchette le modèle de mille francs, le
prétendu faussaire prétexte la nécessité d'aller acheter
de l'eau forte ou du cuivre, et il file, en ayant soin de
ne pas laisser le précieux modèle ni les deux billets de
cinquante francs.
M. Frébault du Constitutionnel nous apprend qu'en
Afrique les tringlots (soldats du train) fouettent les
mulets de leurs équipages en criant Hue, ministres
Et il nous donne l'explication de ce cri ces mulets
sont attelés un char de l'Etat
C X 4 TfkTTC rendue sans médecine et sans
1 JL A. 1 UU^ purges el sans frais par la
pélicieuse farine de sanlé Du Barry de I.ondres. dite
Trente cinq ans d'un invariable succès, en guérissant les
dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
vents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
pomissements, constipation, diarrhée, dyssenterie, coliques,
éhthisie, toux, asthme, étouffemenls, élourdissements. oppressions
congestions, névrose, insomnies, mélancolie, diabète, faiblessee
puisvement. anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine,
gorge, haleine, voix, des brouches, vessie, foie, reins, intestin,
membrane, muqueuse, cerveau et sang ainsi que toute irritation et
toute odeur fiévreuse en se levant, ou après certains plats, compro
mettants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooliques, même après le
tabac. C'est en outre la nourriture par excellenee qui seule réussit
éviter tous les accidents de l'enfance. 90,000 cures, y compris
celles de Sa Majesté l'F.mpereur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape
Pie IX. de Mme la duchesse de Castlestuart. le duc de l'Iuskow,
Mme la marquise de Bréban, lord Stuart de Decies, pair
d'Angleterre. M. le docteur-professeur Wurzer etc., etc.
N® 65,476 M. le curé Comparct, de 18 ans de dyspepsie, de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs
ctnouroes.
Cure N® 99,625. Avignon, 18 Avril 1876. LaRcvalenta Du
llarry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni déshabiller, avec
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalentu
m'en a sauvé complètement. Bomkl, née Carbonuettey, rue da
Balai, 11.
Cure N* 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta*
i ios Pkvclït, instilututeur, Eynancas (Haute-Vienne)
N» 49,812: Mme Marie Joly. de cinqante ans de constipation,
indigestion, nervosité, insomnies, asthme, tous flatus, spasmes, et
nausées, N® 46,270 M. Koberls, d'une consomption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation el surdité de 25 années.
N® 49522 M. Baldwinde l'épuisement le plus comptes,
paralysie de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeuneste.
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perle
d'appétit, catarrhe, bronchite.
La femme de M. le maire de Volvie, d'une iritalion pulmonaire
avec crachement de sang et toux opiniâtre.
Mon enfant se trouve très-bien de votre Revalenta Docteur G'.
Proll. médecin. 8. rue Paradis, Nice.
N® 98.716. M. le Professeur Dédé, Paris, a observé pendant
de années que la Revalenta donne une santé florissante aux béblés.
se aux mères un lait riche et abondant,
M. le Professeur Benecke a sauvé son enfant par la Revalenta
après que toutes les ressources médicales avaient été épuisées la
guérir de vomissements contiuuels Egalement l'enfant de M. j. Ge
Monlanay, 44, rue Condorcet. Paris, el le bébé de Mme Eliz.
Martinet Alby, rue du Tunnel, Va'enee et de milliers d'autres
nourrissons.
Cure N» 75,124: M. el Mme Léger, 128. rue Oberkampf, Paris,
d'une maladie du foie, avec vomissements et diarrhées horribles qui
avaient résisté tout traitement pendant 16 ans. Cure N® 794
721 Mme Chauret Pizzala. d'anémie, d'épuisement et d'étoufements
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecines En boites. 1/4
kil., fr. 2-25; 1/2 kil„ 4 fr., 1 kil.. 7 fr.; 12 kil., 70 fr. Les
Biscuits de Revalenta, en boites de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée.
1/2 livre, fr. 2-25; 1 livre,4 fr.; 2 livres. 7 fr. Envoi contre bon
de poste franco. Dépôt partout, chez les pharmaciens et épiciers
Do IUkst et Cie, limited Agent général pour la Belgique. M.
Emilk TIMMERMANS, rue Rouppe, 6 et 8, Bruxelles.
Dépôt YPRES. Frysou-Vanoutrive, pharmacien, rue de Dixmude.
Beeuwe. pharmacien.
MOORSLEDE. Ch. Bostyn. boulanger.
ETAT indiquant les quantités el le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
9 Avril 1887.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
CENT
KILOGR.
POIDS MOen
DE
l'hecto
litre.
9,000
18 87
80
1,100
15 25
73
900
15 25
44
400
18 75
80
Féveroles
1,800
18 50
80
Pommes de terre
5,000
6 00
11,834
250 00
^^£5*0^^ Si 9
4-00 6-42 9-05 9-58.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-50 12-07 6-42.
Houthem, 5-30 8-20 11-16 5-20.
Domines, 5-30 8-05 8-20 9-58 10-10 11-16
2-41 2-53 5-20 8 58.
Comines-Armenlières, 5-30—8-05—11-16—2-53—8-58.
Koulers, 7-45 10-45 12-20 4-10 6-42.
Langemarck-Ostende, 7-21 12-22 3-57 6-22.
Courtrai, 5-30 8-20 9-58 11 16 2-41 5-20.
Courtrai-Bruxelles, 5-30 9-58 -11-16 2-41 5-20.
Courtrai-Gand, 5-30 8-20 11-16 2-41 5-20.
Imp. LAMB1N-MATHÉE, rue au Beurre, 20, Ypres
a la
Bruxelles.
a Ypres,
rue de Dixmude, 58.
Les TYMPANS ARTIFICIELS, brevetés, de XrXCHOXiSOlT,
guérissent ou soulagent la Surdité, quelle qu'en soit la cause. Le$
guérisons les plus remarquables ont été faites.Envoyer 25 centinui
pour recevoir franco un livre de 80 pages illustré, contenant les descrip
tions intéressantes des essais qui ont été faits pour guérir la Surdité,
et aussi des lettres de recommandation de Docteurs, d'Avocats, d'Editeur»
et autres hommes érainents qui ÔDt été guéris par ces TYMPANB
elles recommandent hautement.En écrivant, nommes ce journal S.V. P.
Adresser J. 22. MCJiOLSON, 4rue IJrouot, Paris*
