SOCIETE GENERALE D'EPARGNE
3
iffSIiSP
H. Gérard-Watremez,
REVALEL\TA ARABICA
Vente crédit des Obligations belges
VILLE DE BRUXELLES. EMPRUNT DE I886.
1,25
2,50
@00 fp.
M. Vanden Berghe, Échevin des Travaux publics,
'cl la boue du S' Jans Vvvcr.
A Bailleul.
A Ypres.
Différence entre les deux voyages.
Les Catholiques voyagent au moyen de l'argent du
peuple et les Libéraux leur propre dépens.
Capital 1,000,000 de fr. pouvant être porté 10,000,000 de fr.
SIÈGE SOCIAL:
5, BOULEVARD DU JARDIN BOTANIQUE, A BRUXELLES.
Président du conseil M. V. De Tiège, ingénieur, propriétaire Bruxelles.
Administrateurs MM. V. de Codt L. Dalebroux J.-B. Bogaert A.
Bellefroid J. Batard J. Deprez E. Wouters-Dustin.
Commissaires: MM. N. Tremouroux, chevalier de l'ordre de Léopold, industriel
Saint-Gilles A. Wayez, ingénieur Braine-l'Alleud.
Payable cinq francs en souscrivant, FRANCS
cinq francs le mois suivant et le surplus
par versements minimums de
GROS LOT |00,000 FRANCS
DE
Mes Ateliers, pour cause d'agrandissement, sont transférés
RUE DE L'ETOILE, 9, YPKES.
LE FLACON.
SEUL DÉPÔT
LE DOUBLE
FLACON.
SEUL DÉPÔT
A YPRES,
'RÉGÉNÉRATEUR AU QUINQUINA
vous donc que je négligerai ma boutique pour satisfaire
les caprices de mes administrés? Après quoi il congédia
son solliciteur.
Mais,comme avec le ciel, il y a des accommodements,
M. l'Echevin fait une exception chaque fois qu'un de
ses amis politiques le demande C'est ainsi qu'on a
averti toutes les personnes qui devaient se marier
Mercredi dernier, que ce jour-là, le bureau de l'état—
civil allait chômer et qu'exceptionnellement on procéde
rait la veille aux mariages.
Inutile de dire le désappointement des personnes qui
déjà avaient pris toutes les mesures pour le Mercredi.
Mais pour quels motifs ces brusques changements
Tout simplement parce qu'un congréganiste quelconque
devait se marier et qu'il n'entrait pas dans les conve
nances de celui-ci d'attendre jusqu'au Mercredi.
Nous serions loin de critiquer cet acte de complai
sance si le seigneur Vanden Berghe ne refusait pas
systématiquement aux uns ce qu'il accorde avec tant
d'empressement aux autres.
D'ailleurs, on ne se souvient pas d'avoir connu Po-
peringhe un échevin moins obligeant et M. Van Re-
nynghe Henri comme MM. Van Merris Jules, Vanden
Berghe Pierre, Devos Charles et Van RenyngheAchille,
qui successivement ont rempli les fonctions d'officier de
l'état—ci vil, s'empressaient toujours, quand la demande
était fondée, de changer le jour et l'heure habituelle du
mariage.
Quant M. Vanden Berghe, apothicaire, il fait le
complaisant avec ses amis et avec ses clients mais pour
les autres, il reste inexorable. Cependant la caisse com
munale paie largement les maigres et surtout les inin
telligents services que M. Purgos rend ses administrés.
Il empoche annuellement de ce chef une somme ronde
lette de
Kt Dieu sait, si, pendant qu'il occupe par intérim
les fonctions de l'Echevin des travaux publics, il ne se
lait pas payer encore les 600 fr. qui sont attaches
cette place, ce qui expliquerait alors pourquoi l'on tarde
si longtemps de nommer un titulaire.
Mercredi dernier, vers les 5 heures du matin, on a
procédé l'exhumation de feu le R. De Boo et ses res
tes mortels ont été déposés,sans tambour ni trompette,
dans un nouveau caveau construit au cimetière de la
ville sous la haute direction et la surveillance de M.
Vanderheyde. Nous pouvons donc espérer de voir bien
tôt fixer le jour de la grrrande fête d'inauguration du
monument et d'entendre exécuter la cantate Retsin.
A quand maintenant le tour des.R.R. Verghote,
Vuylsteke et Rysman? Nos gros bonnets ne pourraient-
ils pas non plus se souvenir un jour que Poperinghe a
compté parmi ses enfants un Gouverneur qui. pendant
sa longue et laborieuse carrière, n'a cessé de rendre les
services les plus signalés ses concitoyens, n'importe
quel parti ils appartenaient Ils pourraient songer
aussi Charles Van Renynghe ancien Conseiller Pro
vincial que les hommes du K, K. faisaient passer en
son vivant pour le primus inter pares de la Pope-
rinchine.
Il n'en sera rien et ce n'est pas l'homme aux bro
chets qui s'occupera des Poperinghois qui ont utilement
passé la plus grande partie de leur existence en ren
dant des services leurs concitoyens.
M. l'Echevin en finirez-vous bientôt avec la boue du
S1 Jans Vyver
Voilà une mauvaise farce qui commence ennuyer
tout un quartier de la ville et qui effraie de plus en
plus les malheureux qui habitent le voisinage de ce
foyer pestilentiel.
En commençant les travaux, exécutés uniquement
pour être agréable un Conseiller Communal, M. Vanden
Berghe faisait accroire au public que l'enlèvement de
la boue allait se faire, comme par enchantement, mais
hélas, pour s'en débarrasser, il se trouve réduit au
jourd'hui puiser de nouveau dans la bourse des con
tribuables. Pourquoi donc ne pas faire supporter les
frais de ce travail, par celui qui seul avait intérêt
de le voir exécuter immédiatement.
Il y a quelques années, M. Vanden Berghe, dans
une réunion de la musique du K. K., où il occupait le
fauteuil de la présidence, promettait beaucoupmais
beaucoup d'argent pour mettre l'adjudant Félix même
de pouvoir aller, sans bourse déliée, parader l'étran
ger.
Il tient parole et. voyant que des richards tels que
M. Berten et l'avocat busé sont trop pingres pour faire
le sacrifice de quelques billets de 100 fr., il puise des
deux mains dans la poche des contribuables. C'est ainsi
que les artistes du K. K. vont faire le 11 Septembre
prochain une nouvelle excursion. Ils se rendront
Bailleul...
Croient-ils peut-être que MM. les musiciens de
Bailleul ont déjà oublié l'accueil que Félix leur a fait
lors de leur visite dans notre ville
Mais, sachez donc, lecteurs, que c'est justement
le fruit sec de l'Aima Mater qui a rêvé ce voyage et ce
pour le motif qu'il pourra, dans cette ville, où il n'a pas
été mal busé (il ne peut pas l'avoir oublié si vite), jouer
le rôle du Paon et faire le grand seigneur avec nos
patacons.
Si les pieux Fanfares du K. K. se rendront Bail
leul le 11 Septembre prochain, la Société libre et indé
pendante de la Philharmanie assistera le 28 de ce mois
aux fêtes d'Ypres.
C. A ]%7rT,C1 A rendue sain médecins et «an»
0AI111 lit A IUU^ purges el ,ans fraie par ,a
pélicieuse farine de santé Ou Barry de Londres. dite
Trente cinq ans d'un invariable succès, en guérissant les
vyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
dents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
potnissemenls, constipation, diarrhée, djssenlerie, coliques
éhthisie, toux, asthme, étouffements. étourdissements. oppressions
congestions, névrose, insomnies, mélancolie, diabète, faiblesse,
puisvement. anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine,
gorge, haleine, voix, des brouebes. vessie, foie, reins, intestin,
membrane, muqueuse, cerveau et sang ainsi que toute irritation et
toute odeur fiévreuse en se levant, ou après certains p'.als, compro
incitants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooliques, même après le
tabac. C'est en outre la nourriture par excellence qui seule réussit
éviti r tous Ie< accidents de l'enfance. 90,000 cures, y compris
celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape
Pie IX, de Mme la duchesse de Castlesluart. le duc de Pluskowi
Mme la marquise de Brébau, lord Stuarl de Decies, par,
d'Angleterre. M. le docteur-professeur Wurzer etc etc.
N» 63,47ô: M. le curé Coinparet, de 18 ans de dyspepsie, de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueure
et nournes
Cure N« 99,625. Avignon, 18 Avril 1870. LaRevalenta Ou
Itarry m'a guérie, l'âge de Cl ails. d'éDOUvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni déshabillèr avec,
des maux d'estomac jour et nuit el des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé comulètemeut. Bosrkl, née Carbonnettey, rue du
Balai. 11.
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecines En boites. 1/4
kil., fr. 2-25; 1/2 Itil4 fr., 1 kil.. 7 fr.; 12kil.,70fr. Les
Biscuits de Revalenta, en boites de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée
1/2 livre, fr. 2-25; 1 livre,4 fr.; 2 livres. 7 fr. Envoi contre bon
de poste franco. Dépôt partout, chez les pharmaciens et épiciers
Do Barrt et Cm. limited Agent général pour la Belgique. m.
Emilr TIMMERMANS, rue Rouppe, 6 el 8, Bruxelles.
Dépôt YPRES. Frysou-Vanoutrive, phaimacieu. rue de Dixmude.
Becuwe, pharmacien.
A. Delhaizeel G», Grand'Place, 22.
MOORSLEDE. Ch. Bostyn. boulanger.
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
27 Août 1887.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
par
cent
kilogr.
poids MOen
de
l'hecto
litre.
14,800
19 00
80
3,200
15 50
73
1,600
13 75
44
600
18 50
80
Féveroles
000
00 00
80
Pommes de terre
4,500
8 50
Beurre
12,146
307 00
OEufs le quarteron
2 00
(société anonyme)
Administrateur-délégué M. C. Deprez, propriétaire Bruxelles.
au cours de la Bourse de Bruxelles, augmenté des frais généraux, intérêt 6. p. c.
pendant la durée du crédit accordé et une commission de banque.
Dès qu'il a effectué le premier versement, l'acheteur participe TOUS LES
TIRAGES son bénéfice exclusif. Les coupons authentiques des obligations
lui sont attribués CHAQUE ÉCHÉANCE.
Moyennant l'envoi ni un rnlUPP par chaque obligation souscrite, tout
d'un mandat-poste de LIN U I KAIlLo acheteur participera au tirage du
PAR
MOIS.
AU TIRAGE DU 15 SEPTEMBRE.
GUÉRSSON'STTIRIDITÊ
LesTV2VIP-£iN"S JiKTZFZC:^I.S, bre.etés,deNZCHOX.SOWt
guérissent ou toulageut la Surdité, quelle qu'en soit la cause. Le»
yuértsons les plus remarquables ont été faites.Envoyer 25 centimes
pour recevoir franco un livre de 80 pages illustré, contenant les descrip
tions intéressantes des essais qui ont été faits ponr guérir la Surdité,
et aus.M d. s lettres de recommandation de Docteurs, d'Avocats, d'Editeur*
et autres hommes émioenls qui ont été guéris par ces l'kMPANS
et les recommandent hautement.En écrivant, nommez ce journal S.V. P.
Adresser J. If. NICHOLSON, 4, rue DrouoU Pari*
fondé Ypres depuis quinze ans et justement connu par la haute clientèle de tout l'arron
dissement pour la beauté et la durabilité du travail, mon établissement comme toutes les
maisons de premier ordre n'a pas de colporteur pour chercher l'ouvrage domicile et surtout
se faire payer l'avance.
A YPRES,
Vermeuten-Joos,
22, rue au Beurre.
2 fr. 50
r GRAND FLACON
4s H. k W. HAREIS Frères, chimistes I.cràres
ne tache pas, ne crasse pas la tête, sèche vite. Méfiez- "ermeu'en~^00s'
vous des teintures ayant dépôt blanc jaunâtre, formé 22, rue au Beurre.
de plomb et soufre, qui laissent sur la tête une
odeur insupportable et qui la longue désorganisent
le cuir, chevelu. Le REGENERATEUR ne forme aucun dépôt, son parfum est exquis. Nous
garantissons par flacon 30 gr. alcoolature de quinquina, ses effets sont des plus salutaires,
il enlève les pellicules, fortifie la racine des cheveux, arrête leur chute. Nous garantissons le
succès et l'innocuité parfaite.
Dépôt général F. CRUCQ, 14, rue l'Enseignement, Bruxelles.
