S
REVALENTA ARABICA
des jeux de mots ce qui ne l'empêchera pas
de crier au scandale.
Et il nous fera la leçon sur le respect dû aux
morts, alors que dans le parti dont il vit, c'est
œuvre sainte que de profaner la dépouille
mortelle d'un gueux dans ce parti, où les
Représentants se vantent de condamnations
encourues pour enfouissement dans le trou des
chiens,et ce sont là les huppés. Mais les valets,
sacristains et chantres, voyez donc leur attitude
nos cérémonies mortuaires voyez leur re
cueillement, et puisque vous parlez de chaus
sures, admirez les pantoufles rouges qu'exhi
baient certains d'entre'eux s'affublant ainsi
d'une spécialité trop connue.
En vérité, tout ce bruit serait odieux s'il
n'était ridicule.
Nous avons profité de la présence en notre
ville des membres du Congrès archéologique de
Bruges, pour faire une visite au dépôt d archives
et jeter un coup d'œil sur quelques précieux do
cuments que 1 administration communale avait
fait exhumer.
Voici pour ceux de nos lecteurs qui s'intéres
sent aux choses du passé, la liste des documents
exposés dans une des salles des archives. Nous
la devons l'obligeance d'un employé du Secré
tariat, M. Thieuw
3Abolition du duel j udiciaire Y près .(1116).
Charte de Bouduin la Hache, avec scel en
cire rouge.
5. Privilèges accordés la ville d'Ypres pour
la navigation. (1166).
Charte de Philippe d'Alsace, avec scel en cire
rouge.
15. Philippe Auguste, Roi de France, prend
sous protection les marchands d'Ypres. (1193).
Charte du Roi Philippe Auguste avec scel et
contre scel en cire verte.
21. Convention entre les échevins d'Ypres et
le prévôt de l'église de S'-Martin. (1208).
Le plus ancien sceau d'Ypres.
29. Ordonnance des échevins d'Ypres, concer
nant les lépreux. (1220).
2me Sceau de la ville.
40. Fondation de l'hospice Ste-Cathérine par
Marguérite Medum, veuve LambertVoet.(1226).
3me Sceau de la ville.
41. Fernand, Comte de Flandre, exempte de
toute taille les terres des Yprois, situées dans la
Châtellenie. (1227).
Sceau du Comte avec contre scel en cire verte.
64. Thomas et Jeanne, Comte et Comtesse de
Flandre, exemptent les habitants d'Ypres de
tout droit de tonlieu dans la ville de Lille. (1241).
Sceaux du Comte et de la Comtesse avec contre
scel en cire jaune.
101. Marguérite, Comtesse de Flandre et son
fils Guy, placent sous l'échevinage d'Ypres la
seigneurie de ketelkwaed. (1259).
Sceaux de la Comtesse et de son fils, avec con
tre scel en cire brune.
102. Henri III, Roi d'Angleterre, renouvelle
tous les privilèges accordés antérieurement aux
marchands d'Ypres, pour leur commerce avec
l'Angleterre. (1259).
Sceau du Roi, avec contre scel en cire brune.
133. Guy de Dampierre, Comte de Flandre,
accorde plusieurs privilèges aux bourgeois d'Y
pres. (1277).
Sceau dû Comte Guy, avec contre scel en cire
brune.
144. Rodolphe de Hapsbourg, Empereur d'Al
lemagne, accorde sauf conduit tous les mar
chands de Flandre dans toute l'étendue de ses
états. (1283).
Sceau de l'Empereur, avec contre scel en cire
brune.
173. Philippe le Bel, Roi de France, approuve
toutes les lois, les privilèges et les coutumes
des Yprois. (1296).
Sceau du Roi de France, avec contre scel en
cire verte.
251. Edouard I, Roi d'Angleterre, renouvelle
les privilèges accordés aux prois par son père
Henri III. (1307).
Sceau du Roi d'Angleterre, avec contre scel
en cire verte.
290. Robert de Béthune, Comte de Flandre,
ordonne d'arrêter dans toute l'étendue de la
Flandre ceux qui sont impliqués dans l'affaire du
meurtre des échevins dY près. (1307).
Sceau de Robert de Béthune, avec contre scel
en cire jaune.
400. Louis de Crecy, comte de Flandre, par
donne aux insurgés de Bruges, d'Ypres, du
Franc, etc., tous les méfaits qu'ils ont commis
pendant les troubles de 1325. (1326).
Sceau du Comte Louis de Crecy, avec contre
scel en cire jaune.
504. Traité d'alliance conclu entre le Duc de
Brabant et les communes de ce duché, d'une
art et le Comte de Flandre et les communes
u comté, d'autre part. (1339).
Muni de 94 sceaux en cire.
587. Louis de Maie, Comte de Flandre, rend
la ville d'Ypres, tous ses privilèges qui avaient
été confisqués cause de sa rébellion. (1361).
Sceau de Louis de Maie, avec contre scel en
cire brune.
Le livre des keures de la draperie. Manuscrit
in-f° sur parchemin, avec miniatures, vignettes,
lettres ornées, etc.
Ecriture du XIVe siècle.
584. Lettre d'Etienne Marcel, prévôt des mar
chands, des échevins et des maîtres des métiers
de la ville de Paris. Marcel y rappelle tout ce
qui s'est passé dans ces derniers temps et fait
une longue apologie de tout ce qu'il a fait lui
même. (1358).
Ce document important écrit par Marcel 20
jours avant sa mort, a été publié par M. Kervyn
de Lettenhove dans le Tome XX, n° 9, des Bul
letins de l'Académie royale de Belgique.
On nous communique le résultat du concours
qui a eu lieu cette année entre les élèves des éco
les d'adultes de la province.
Sept élèves du canton scolaire d'Ypres ont
obtenu le certificat de capacité.
Ce sont ceux dont les noms suivent
Sinave, Julien, de l'école communale d'Ypres.
Dethoor, Arthur-Julien, id. id.
Selschotter, Hec.-Pros., id.
Delaere, Julien, id.
Baecklandt, Prud.-Jean, id.
Doolaeghe, Gust.-Théod., id.
Baeyen, Charles-Maurice, id.
Nous adressons nos plus sincères félicitations
aux jeunes lauréats ainsi qu'à leurs dévoués in
stituteurs.
Le Moniteur nous a apporté Dimanche les ré
sultats des divers concours généraux de l'ensei
gnement moyen du degré supérieur.
Comme les années précédentes, les élèves de
notre Collège communal s'y sont distingués.
Deux élèves de la classe de quatrième profes
sionnelle, MM. Camille Van Biesbrouck et Fran
çois Vereecken ont obtenu une nomination.
Au premier est échu le premier accessit au
concours de langue flamande (2me place); le se
cond a obtenu une mention honorable.
Proficiat
Il a été procédé Dimanche, deux heures de
relevée, l'Hôtel-de-Ville d'Ypres, une élec
tion pour le renouvellement d'une partie du
Conseil de Prud'hommes.
Un nombre relativement restreint d'électeurs
patrons et ouvriers s'est présenté au scrutin.
Les membres sortants ont été réélus sans op
position.
Voici au surplus les chiffres dss voix obtenues
par chacun d'eux
Blieck, Désiré, membre effectif, 81.
Harteel, Auguste, id. 81.
Derille, Pierre, membre suppléant, 81.
Yerhaeghe, Théodore, membre effectif, 67.
Van Eeckhout, Ange, id. 68.
Didier, François, membre suppléant, 67.
de Messines.
d'Ypres.
de Messmes.
d'Ypres.
Quelques voix se sont éparpiUées sur MM.
Henri Fiers, Polydore Vermeulen, Arthur Gryf-
fon, Adolphe Flamant, Pierre Angillis et Gus
tave Mailliard.
On nous assure que la Province vient de céder
l'Etat le canal d'Ypres l'Yzer et le canal de
Loo.
Que gagnerons-nous ce changement de maî
tre Monsieur l'Etat entretiendra-t-il cette voie
navigable un peu mieux que ne le faisait la Pro
vince Espérons le, mais n'y comptons pas trop.
Et puisque nous parlons de canaux, est-il vrai
qu'on va mettre en adjudication, avant les élec
tions communales, quelques travaux relatifs au
canal Lys-Yperlée i
Le Journal d'Ypres ne pourrait-il pas nous ren
seigner sur ce point.
Par arrêté royal du 25 Août 1887, la décora
tion civique de 2e classe a été accordée
MM. Cornette, T., médecin de bataillon.
Nuytten, C., ancien sergent,
Labaere, P., caporal-tambour.
Samedi dernier, vers 8 h. du soir, le tocsin a
mis toute la ville en émoi.
Un commencement d'incendie venait de se
déclarer au Kalfvaert, dans le cabaret occupé par
le sieur F. Gekiere.
Les pompiers se rendirent rapidement sur les
lieux. Le feu, ce n'était heureusement qu'un
feu de cheminée fût promptement éteint.
Les dégâts sont peu importants.
C il 1VTF inFfkHC rendue sans médecins cl sans
OAill 1 Ih il. 1 UUO purges el sans frais par la
Quos vult perdere Jupiter dementat Soi
gnez-vous, Monsieur.
OUVRIERS.
PATRONS.
pélicieuse farine de santé Du Barry de l.ondres. dite
Trente cinq ans d'un invariable succès, en guérissant les
vyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
dents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
pomissements, constipation, diarrhée, dyssenlerie. coliques
éhthisie, toux, asthme, élouffemenls, élourdissements, oppressions
congestions, névrose, insomnies, mélancolie, diabète, faiblesse,
puisvement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine,
gorge, haleine, voix, des brouches. vessie, foie, reins, intestin,
membrane, muqueuse, cerveau et sang ainsi que toute irritation et
toute odeur fiévreuse eu se levant, ou après eertains plats, compro
mettants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooliques, même après le
tabac. C'est en outre la nourriture par excellence qui seule réussit
éviter tous les accidents de l'enfance. 90.000 cures, y compris
celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape
Pie IX, de Mme la duchesse de Castlesluart, le duc de Pluskotvi
Mme la marquise de Bréban, lord Stuart de Decies, par,
d'Angleterre. M. le docteur-professeur Wurzer etc etc.
N» 63,476: M. le curé Comparet, de 18 ans de dyspepsie, de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses etsueure
et nournes.
Cure N» 99,625. Avignon, 18 Avril 1876. LaRevalenta Du
Uarry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni déshabiller avec,
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé complètement. Boskkl, née Carbonnettey, rue du
Balai, 11.
Cure N° 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du coeur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
i éon Pevclet, inslituluteur, Eynanças (Haute-Vienne)
N» 49,812 Mme Marie Joly, de cinqantc ans de constipation,
indigestion, nervosité, insomnies, asthme, tous flalus, spasmes, el
nausées, N» 46,270 M. Roberls, d'une consomption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation el surdité de 25 années.
Cure N» 75,124: M. el Mme Léger, 128, rueOberkampf, Paris,
d'une maladie du foie, avec vomissements et diarrhées horribles qui
avaient résisté tout traitement pendant 16 ans. CureN»794
712 Mme Chauvel Pizzala, d'anémie, d'épuisement et d'étoufements
N" 49522: M. Baldwinde l'épuisement le plus comptes,
paralysie de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeuneste.
La femme de M. le maire de Volvie, d'une irilation pulmonaier
avec crachement de sang et toux opiniâtre.
Mon enfant se trouve très-bien de votre Revalenta Docteur G.
Proll. médecin, 8. rue Paradis, Nice.
N» 98,716. M. le Professeur Dédé, Paris, a observé pendant
de années que la Revalenta donne une santé florissante aux bébtés,
se aux mères un lait riche et abondant,
M. le Professeur Beneckc a sauvé son enfant par la Revalenta
apr.s que toutes les ressources médicales avaient été épuisées la
guérir de vomissements contiuuels Egalement l'enfant de M. J. G.
Monlanay, 44, rue Condorcet, Paris, et le bébé de Mme Elize
Martinet Alby, rue du Tunnel, Va'enee et de milliers d'autre»
nourrissons.
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perte
d'appétit, catarrhe, bronchite.
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecines En boites. 1/4
kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.: 12 kil., 70 fr. Les
Biscuits de Revalenta, en boites de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée.
1/2 livre, fr. 2-25; 1 livre,4 fr.; 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon
de poste franco, Dépôt partout, chez les pharmaciens et épiciers
Do Harrt et Cir, limited Agent général pour la Belgique. m.
Emile T1MMERMANS, rue Rouppe, 6 el 8, Bruxelles.
Dépôt VPRES, Frysou-Vanoutrive, phaimacieu, rue de Dixmude.
s Becuwe, pharmacien.
A. Delhaizeel C», Grand'Place, 22.
MOORSLEDE, Ch. Bostyn, boulanger.
