npOPERMGiiE7
Nouvelles diverses.
Chronique judiciaire.
SANTÉ A TOUS
REVALENTA ARABICA
COMMERCE.
aura lieu le Lundi 19 Mars 1888, midi, l'Aca
démie des Beaux-Arts d'Anvers.
Les demandes d'inscription sont reçues jus
qu'au 5 Mars 1888, midi, au bureau de l'admi
nistration de l'Académie royale des Beaux-Arts
d'Anvers.
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
Mariages:
A propos dit nouveau règlement sur les trottoirs.
Voici quelle sera la composition de la cour
militaire pendant le mois de Janvier 1888
MM. C. Scheyven, président: Decuyper,géné
ral-major Hennequin, lieutenant-colonel Cour-
vorst et Donny, majors, membres effectifs, et
Boyaert, général-major Vergote, colonel de
Coune et Thirion, majors, membres suppléants.
Marché d'Ypres.
du 2 au 9 Décembre 1887.
Naissances Sexe masculin, 8 id. féminin, 9.
Kestelyn, Auguste, journalier, et Desmaretz, Octavie,
dentellière. Coffyn, Gustave, barbier, et Rabau, Féli-
cie, sans profession. Claes, Theodies, sergent au batail
lon d'administration et Segers, Sophie, boutiquière.
Décès
Obyn, Marie, dentellière, 68 ans, épouse d'Eusèbe
Delbeke, rue des Boudeurs. Vanderzype, Sophie, den
tellière, 58 ans, épouse de Joseph Deraey, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexemasc. 5 Id. fém. 2.
le 8 Décembre 1887.
En examinant le nouveau règlement sur les trottoirs,
nous y trouvons (art. 4) qu'à l'avenir les frais de
construction de ceux-ci incomberont aux propriétaires
riverains qui de ce chef devront payer une taxe uni
forme de 7-50 par mètre courant; de plus (art. 5), les
dits riverains devront payer la ville les rigoles, gar
nitures de soupiraux de caves, etc., etc., le tout sous
peine d'amende ou de prison.
A notre avis, cette mesure est injuste et quand
même le cas échéant, elle pourrait être justifiée dans
d'autres villes, elle ne pourra jamais l'être Poperin-
ghe. En effet, il y a quelques années, une partie des
trottoirs a été renouvelée aux frais exclusifs de la ville.
D'un autre côté n'est-il pas absurde et révoltant de
faire payer aux propriétaires dont l'immeuble n'a qu'un
trottoir de 50 centimètres, la même taxe que ceux dont
les trottoirs mesurent 2 mètres
Mais l'ukase Vancoppernolien ne renferme que cette
seule injustice.
La ville (art. 6) prend sa charge les frais de con
struction de tout trottoir longeant un immeuble dont
le revenu cadastral n'atteint pas une valeur de 60 fr.
ou dont le propriétaire ne possède pas d'autres biens
dont le revenu atteindrait ce chiffre.
Mais alors que fera-t-on avec le propriétaire d'une
maison ne payant pas 60 francs et qui, de notoriété
publique, se trouverait la tête d'une grande fortune
mobiliaire
D'après le règlement, il ne payera rien, alors qu'un
petit bourgeois, dont l'habitation souvent hypothéquée
au-delà de sa valeur, devra payer des cinquantaines de
francs et plus.
N'est-ce pas absurde
Le plus veinard dans tout ceci, c'est M. Vanden
Berghe, qui trouvera dans la construction des trottoirs
l'occasion de favoriser de nouveau les étrangers
comme il l'a fait lors de la construction du square.
Chez l'homme aux pilules, écarter les Poperinghois
au lieu d'encourager l'industrie locale, est devenu une
véritable monomanie.
Ainsi on n'a pas oublié que notre gracieux échevin
des travaux publics fit placer un grillage sortant d'une
fonderie étrangère sur des dalles en ciment fabriquées
également l'étranger, alors qu'à Poperinghe, Mon
sieur Lambrecht se trouve la tête d'une fonderie en
pleine prospérité et qui donne de l'ouvrage pas mal
d'ouvriers et que M. Glorieux fabrique le dallage en ci
ment de façon défier, tant sous le rapport de la qua
lité que du'prix, toute concurrence étrangère.
Récemment encore, M. Vanden Berghe, continuant
de venir en aide nos industriels, a fait venir des ate
liers de Mde Bruges, une énorme rigole qu'il a
exposée l'admiration de ses concitoyens, dans la cour
du monument des poids publics.
Et sous peu qui reviendra la fourniture des
rigoles, etc., etc., nécessaires aux nouveaux trottoirs?
La Pairie, dans sou numéro dn lr Décembre dernier,
paraît étonnée de ce que les finances de la ville de
Charleroi qui compte 17*,000 habitants et dont l'admi
nistration, tout en travaillant l'embellissement de
cette cité, ne recule devant aucun sacrifice pour encou
rager son commerce et son industrie, se trouve actuel
lement en présence d'un déficit de 37,000 francs.
Que dirait ce Journal si uo jour son rédacteur venait
examiner les finances de la ville de Poperinghe qui,
tout en ne comptant qu'une population de 10,000 habi
tants, a une dette d'environ 700,000 francs.
Dans son budget de 1887, il est constaté que les éta
blissements charitables eux seuls sont en déficit de
35,590 fr. 09 c.
Le pieux Journal apprendrait aussi qu'à Poperinghe
ce ne sont pas les dépenses scolaires qui sont la cause
du grand désarroi des finances, mais que la débâcle
doit être attribuée la mauvaise gestion des adminis
trateurs des biens des pauvres.
Aussi, alors que le budget général de la ville de
Charleroi ne constate qu'un déficit de 37,000 francs,
Poperinghe celui des Hospices et du Bureau de Bienfai
sance atteignent eux seuls pour l'année 1887,
l'énorme somme de 35,590 fr 09 c.
Nous remercions la Patrie de nous avoir fourni l'oc
casion d'établir cette comparaison qui n'est pas très-
flatteuse pour nos adversaires.
Les personnes qui désirent recevoir gratuitement les
programmes de ces voyages peuvent en faire la demande
M. Ch. Parmentier, Directeur de l'Excursion, 109, Boule
vard Anspach, Bruxelles.
Avant-hier, a eu lieu, au Palais de Bruxelles, le premier
grand dîner parlementaire de la session.
Le Roi avait sa droite la Reine sa gauche, Mm4 la
comtesse François Van der Straten-Ponthoz.
A la droite de la Reine se trouvait M. Beernaert la
gauche de la comtesse Van der Straten, M. Thonissen.
En face du Roi, suivant l'usage antique et solennel,
était placé le grand maréchal, toujours aimable et jovial
malgré ses nombreux ans.
Pendant le dîner, égayé cependant par les accords har
monieux de l'excellente musique particulière du Roi, Sa
Majesté a paru soucieuse et fatiguée. La Reine, au con
traire, avec sa chevelure poudrée et ses diamants étince-
lants, était très son avantage et semblait de la meilleure
humeur.
Elle s'est longuement entretenue avec notre honorable
Premier, son voisin de droite.
Les soucis de la défense de la Meuse n'ont pas empêché
l'honorable général Brialmont de faire honneur au dîner
royal avec un véritable appétit desous-lieutenant. Legénéral
paraît, du reste, plus vigoureux et plus gai que jamais.
On a pris le café dans la grande galerie qui précède la
salle de bal. Le Roi a eu d'abord un assez long entretien
avec M. Beernaert. Il a adressé ensuite la parole plusieurs
autres invités, bien que sa fatigue fût visible.
La Reine a fait les honneurs de ses salons avec sa grâce
et son affabilité habituelle.
On a prétendu, sans preuves, du reste, qu'en donnant
sucer des préparations au goudron (pastilles ou bonbons)
dans les cas de rhumes, il se produisait dans la bouche
des vapeurs que la respiration portait jusqu'aux poumons.
A cela il y a plus d'un empêchement. D'abord le goudron
n'est pas volatil et tout ce que l'on met dans la bouche ne
va pas aux poumons mais l'estomac. Il faut donc avaler
le goudron, chose facile, grâce aux capsules Guyot blan
ches préparées, 19, rue Jacob, Paris. Prix du flacon
2 fr. 50.
En huit jours, guérison garantie des rhumes, toux,
bronchites, oppressions, maux de gorge, etc., par
LA PASTILLE WALTHERY. 1 fr. la boîte.
Voyages d'hiver Italie, Egypte. Norwège. L'Ex
cursion nous annonce pour cet hiver une série de voyages
des plus attrayants.
Ce sont tout d'abord ses voyages en Italie, l'occasion
du Jubilé sacerdotal de S. S. Léon XIII, dont l'ouverture
sera célébrée, dans la Ville Eternelle, le 1" Janvier, avec
une pompe exceptionnelle. Le départ de Bruxelles, est fixé
au 19 Décembre et l'itinéraire sera le suivant Bruxelles,
Milan, la Chartreuse de Pavie, Vérone, Padoue, Venise,
Bologne, Florence, Rome, Naples, Pise, Gènes, Monaco,
Monte-Carlo, Nice, Cannes, Marseille, Paris, Bruxelles,
Le voyage durera un mois, au prix de 930 fr. en lre classe
et 825 en 2me classe tous frais compris. La durée pourra
être réduite 20 jours et le prix fixé 690 fr. 1,e classe et
595 fr- 2me classe.
Le 15 Décembre, aura lieu la grande excursion sur les
bords du Nil, avec visite des villes de l'Italie, puis
d'Alexandrie, du Caire, des Pyramides, de la première
Cataracte du Nil, avec retour par Athènes et Constanti-
nople. Ce splendide voyage durera deux mois pour le prix
de 2,800 fr.
Enfin une excursion d'un attrait exceptionnel est annon
cée pour la fin de Janvier. C'est un voyage en Danemarck,
Suède et Norwège, et la visite des trois jolies capitales
Scandinaves, au milieu de leurs plaisirs d'hiver. Il durera
17 jours pour le prix de 650 fr.
En attendant les voyages du Carnaval Nice, Monte-
Carlo et Rome et ceux de Pâques en Terre-Sainte, en
Espagne et en Italie.
rendue sans médecins et sans
purges et sans frais par la
pélicieuse farine de santé Du Barry de l.ondres. dite
Trente cinq ans d'un invariable succès, en guérissant les
vyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
dents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
pomissements, constipation, diarrhée, djssenterie. coliques,
éhthisie, toux, asthme, étouffements, étourdissements, oppression,
congestions, névrose, insomnies, mélancolie, diabète, faiblesses
puisvement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine,
gorge, haleine, voix, des brouches. vessie, foie, reins, intestin,
membrane, muqueuse, cerveau et sang ainsi que toute irritation et
toute odeur tiévreuse en se levant, ou après eerlains plats, compro
mettants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooliques, même après le
tabac. C'est en outre la nourriture par excellence qui seule réussit
éviter tous les accidents de l'enfance. 90.000 cures, y comprit
celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape
Pie IX, de Mme la duchesse de Castlestuart, le duc de Pluskowi
Mme la marquise de Bréban, lord Sluart de Decies, par,
d'Angleterre, M. le docteur-professeur Wurzer etc etc.
N» 63,476 M. le curé Comparet, de 18 ans de dyspepsie, de
Sastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesseus ets uree
ctnournes.
Cure N» 99,625. Avignon, 18 Avril 1876. La Revalenta du
Barry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles. 1 ne plu,
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni déshabiller avecs
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé complètement. Boeeel, née Carbonnettey, rue du
Balai, 11.
Cure N» 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
i son Pbtcletinstitututeur, Eynanças (Haute-Vienne)
N» 49,812: Mme Marie Joly. de cinqante ans de constipation,
indigestion, nervosité, insomnies, asthme, tous flatus, spasmes, et
nausées,N»46,270 M. Roberts, d'une consomption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années.
Cure N» 75,124: M. et Mme Léger, 128, rue Oberkampf, Paris,
d'une maladie du foie, avec vomissements et diarrhées horribles qui
avaient résisté tout traitement pendant 16 ans. Cure N« 794
712 MmeChauvet Pizzala, d'anémie, d'épuisement et d'étouffements.
N» 49522 M. Baldwin de l'épuisement le plus comples,
paralysie de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeunette.
La femme de M. le maire de Volvie, d'une irilalion pulmonaier
avec crachement de sang et tonx opiniâtre.
Mon enfant se trouve très-bien de votre Revalenta Docteur G.
Proll, médecin, 8. rue Paradis, Nice.
N" 98,716. M. le Professeur Dédé, Paris, a observé pendant
de années que la Revalenta donne une santé florissante aux bébtés,
se aux mères un lait riche et abondant.
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perte
d'appétit, catarrhe, bronchite.
M. le Professeur Benecke a sauvé son enfant par la Revalenta
apr< s que toutes les ressources médicales avaient été épuisées la
guérir de vomissements contiuuels Egalement l'enfant de M. J. G.
Montanay, 44, rue Condorcet, Paris, et le bébé de Mme Elize
Martinet Alby, rue du Tunnel, Valenee et de milliers d'autres
nourrissons.
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecines En boites. 1/4
Ici).fr. 2-25; 1/2 kil.. 4 fr.; 1 kil., 7 fr.12 kil., 70 fr. Les
Biscuits de Revalenta, en boites de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée.
1/2 livre, fr. 2-25; 1 livre, 4 fr. 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon
de poste franco. Dépôt partout, chez les pharmaciens et épiciers
Du Barrt et Cis, limited. Agent général pour la Belgique. M.
Emile TIMMERMANS, rue Rouppe, 6 et 8, Bruxelles.
Dépôt YPRES, Frysou-Vanoutrive, pharmacien, rue de Dismude.
Becuwe, pharmacien.
A. Delhaizeel C», Grand'Place, 22.
MOORSLEDE, Ch. Bostyn, boulanger.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
10 Décembre 1887.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS MO"
DE
l'hecto
litre.
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs le quarteron
17,400
2,600
1,200
400
1,800
6,000
8,440
18 00
14 50
14 50
18 00
19 00
6 00
330 00
3 64
80
73
44
80
80
