BOOMEN
CHENES, CHËNEAUX,
Ll JSTE BOOM EN,
SCHOONE EIKEN,
UNE PERSONNE,
Correspondance.
Nouvelles diverses.
Nécrologie.
SANTÉ A TOUS
REVALENTA ARABICA
VENTE
PLANÇONS
HÊTRES CANADAS.
POPEL1EREN
PLANTSOENEN,
EN TAILLIE IN RAMEIEN,
3° Tête de vieille femme,
4° Tête de vieille femme,
5° Nature-morte Fruits et Gibier,
6° Nature-morte Poissons et Cuivres.
Nous étions bien informés quand nous parlions
de la création d'un Cercle militaire, Bruges.
Une circulaire en annonce pour aujourd'hui
l'ouverture Marché au Fil, dans les bâtiments
de l'ancienne église de la Madeleine.
Les Cercles pour les soldats, les Patronages
ouvriers, en attendant les corporations. Cela va
bien et nous mènera loin.
N-B. Un nous assuVe que l'autorisation n'eBt
pas encore arrivée pour les soldats de fréquenter
cette société.
Les barrières sont fermées, depuis le 6 Février
midi, sur toutes les routes pavees et empierrées
dans la Flandre occidentale, tant de l'Ltat que
de la province et des communes, l'exception
de quelques parties de routes indiquées dans le
tableau affiché.
Samedi matin, 10 1/2 h., l'autorité compé
tente a procédél'Hôtel du gouvernement
provincial, l'adjudication publique de l'entre
prise des travaux d'amélioration effectuer au
fond du port d'Ostende, en ce qui concerne l'ex
ploitation du service des paquebots-poste de
l'Etat, y compris la rectification de la partie du
canal de Bruges Ostende qui longe l'avant-port
et la reconstruction du pont dit de la porte de
Bruges.
Ces travaux sont évalués 900,000 fr.
Ont soumissionné
MM. Willems, Selzaete, 833,900 fr.;Lapiere-
Vandevyvere, Yprès, 1,125,000 fr.; Maertens,
àBreedene, 958,000 fr.; Declercq et Vermeulen,
Gand, 866,875 fr.; Declercq, Roulers,
1,136,000 fr.; Mortiaux, S' Gillis, 985,000 fr.;
De Cloedt, Bruges, 958,000 fr.; Pouillon,
Gand, 994,000 fr.; Mignon, Gand, 998,000 fr.
Au moment de mettre sous presse nous rece
vons de notre correspondant de Poperinghe un
article qui ne pourra être inséré que dans notre
prochain numéro.
Train d'excursion prix réduit. Bruxelles-Rome.
Grand Concours international de Bruxelles 1888.
Le corps des pharmaciens gantois vient de
perdre son doyen d'âge, M. Louis Tollenaere.
Type devenu rare de nos anciens praticiens, le
défunt jouissait de l'estime générale. 11 avait
exercé longtemps sa profession délicate avec un
soin méticuleux et une rare intelligence. Retiré
des affaires depuis quelques années, il était com
me par le passé, bon, serviable, et généreux. 8 a
fortune laborieusement acquise lui permettait
de soulager bien des misères.
Le défunt avait atteint l'âge de 82 ans.
Étude de M Arsène VAX KECKE,
NOTAIRE A WERV1CQ.
LE LUNDI, 27 FÉVRIER 1888,
1 heure, dans les Bois Roux et
Obscure, COMINËS et GflELUVELT
(Cruyseecke),
de
140 Marchés
DE TRÈS BEAUX
Plusieurs de ces arbres ont de 2 3
mètres de circonférence.
Réunion au cabaret Ix Vieux
Cruyseecke.
VERHOOP1HC
en
(Frezenberg bij de Muizenval).
OP MAANDAG 13" FEBRUAR1 1888,
om een ure namiddag, zal er door de
tusschenkomst van den Deurwaarder
7 L1JSTEBOOMKENS.
178 PLANTSOENEN,waarin80zware
voor lathout.
33 rameien schoone TAILLIE, ver-
deeld in 16 koopen.
Dezeverkooding zal gehouden wor
den met tijd van betaling, mits stel-
iendegoed bekende borgen.
Fr. 1 50 (le flacon)
PLUS DE
CHEVEUX GRIS!!!
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
ines, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an.
disposant de deux heures par jour,
VOUDRAIT DONNER DES LEÇONS
DE DESSIN.
PRIX MODÉRÉ.
S'adresser rue des Récollet», 3, Ypres.
Ceux qui, il y a 70 ans, ont calmé leur coqueluche avec
la pâte de Regnauld, peuvent aujourd'hui, ne serait-ce que
par reconnaissance, adoucir leur catarrhe avec cette déli
cieuse pâte. Comme en 1820, elle se fabrique M" Frère,
19, r. Jacob, Paris et coûte toujours 1 fr. 50 la boite. La
pâte de Regnauld a été approuvée par l'Académie de
médecine parce qu'elle calme la toux sans que cet effet
soit dû l'opium.
DÉPART 9 AVRIL. RETOUR 26 DITO.
Prix des billets aller et retour Ie cl., 217 francs.
2" cl., 152 francs. 3 cl 106 francs. Avec séjour
Milan, Bologne, Florence, Rome, Pise, Gênes.
Les billets seront mis en distribution partir du 1' Avril
et ils pourront être retenus, moyennant dépôt d'une ga
rantie de fr. 10-00, dès le 15 Février. Cette garantie
viendra en déduction du prix du billet au moment de la
prise de livraison de celui-ci mais elle restera acquise au
chemin de fer si le billet retenu n'est pas retiré au plus
lard le 8 Avril.
La demande de ces billets peut être déposée dans toutes
les stations des chemins de fer de l'Etat.
Exhibition. Les Pahouins. Le Comité Exécutif du
Grand Concours de 1888, vient de traiter une concession
de 1800 mètres de terrain, pour servir une Exhibition,
dont l'intérêt ne manquera pas d'attirer un grand nombre
de visiteurs. 11 s'agit d'une tribu de Pahouins, iudigeues
habitant les forêts vierges de l'Afrique centrale. Ces lils de
la grande terre équaloriale, si étrange et si mystérieuse,
obtiendront, certainement, un succès de curiosité et offri
ront un intéressant sujet d'études aux ethnologistes. Quant
au côté pittoresque, ou imagine quelle saveur d'originalité
doit posséder une semblable exhibition. Les récils et les
descriptions des voyageurs, qui ont exploré le Gabon,
seraient la plus belle des réclames. Il faut croire, d'ailleurs,
que ces Pahouins intéressent tout le monde, puisque un
large espace leur est également réservé l'Exposition
française de 1889.
A propos d'éclipsé, quelques souvenirs d'autrefois.
Au Moyen âge, il existait encore une croyance d'après
laquelle l'éclipsé était le signe révélateur d'un grand et
furieux combat que se livraient le soleil et la lune. Aussi
les paysans avaient-ils coutume de pousser de grands cris
et de faire un grand vacarme de chaudrons pour venir,
disaient-ils, au secours de l'astre bienfaisant. Et beaucoup
pensaieut que si le soleil avait le dessous, c'en serait fait
du monde.
Pendant l'éclipsé totale de 1824, on constata encore en
Europe, parmi les habitants des campagnes, un véritable
affollement. Les bonnes femmes croyaient que le moment
de la fin du monde était arrivé. Il y eut des cas de folie,
et même de mort.
Arago a raconté d'une façon pittoresque et charmante
l'histoire de ce jeune berger provençal qui, pendant l'é-
clipse de 1842, voyant le soleil disparaître, s'éteindre,
pleure et se désole puis, quand l'astre réapparaît, brille
d'un nouvel éclat, l'enfant radieux étend vers lui ses bras
et, souriant d'allégresse, s'écrie 0 mon soleil
Les anciens habitants du Mexique jeûnaient pendant les
éclipses; les femmes, durant ce temps, se maltraitaient
et les jeunes filles se liraient du sang des bras.
Pour toutes les peuplades sauvages, la disparition de
l'astre éclipsé est due la férocité d'un animal gigantes
que, et chaque peuple désigne l'animal le plus féroce qu'il
connaît, celui qu'il a le plus redouter.
En Russie, c'est un ours noir qui veut dévorer le soleil;
en Sibérie, c'est un ours blanc; ailleurs, c'est un serpent
en Chine, c'est un dragon.
Et partout on cherche effrayer le monstre en faisant
un grand bruit, ou implorer sa pitié par des sacrifices.
Une éclipse en Chine, notamment, donne lieu un spec
tacle extrêmement curieux. Sitôt qu'on s'aperçoit du phé
nomène, chacun prend un gong, une bassine, une feuille
de métal, le premier objet bruyant et sonore qui lui tombe
sous la main et le frappe coups redoublés, puis quand
l'éclipsé est terminée, que l'astre réapparaît, les Chinois,
harassés de tatigue, étourdis par le tapage infernal auquel
ils ont coutribué, se félicitent de leur succès. Ils sont par
venus effrayer le dragon qui, sans cela, allait manger le
soleil.
Chez quelques peuples, c'est par des supplications qu'on
croit arriver au même résultat: les Indiens Tobas du Bré
sil, au moment d'une éclipse, se plongent dans l'eau jus
qu'au cou et menacent de se suicider tous, si le grand
serpent qui a saisi le soleil ne le leur rend pas.
pélicicuse Farine de santé Du Barry de l.ondres. dite
Trente cinq ans d'un invariable succès, en guériss.int les
dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
vents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
vomissements, constipation, diarrhée, dyssenterie. coliques,
phlhisie, toux, asthme, élouffemenls, étourdissements, oppression,
congestions, névrose, insomnies, mélancolie, diabète, faiblesses
épuisement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine,
gorge, haleine, voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestin,
membrane, muqueuse, cerveau et sang ainsi que toute irritation et
toute odeur liévreuse en se levant, ou après certains plais, compro
mettants. oignons, ail, etc., ou boissons alcooliques, même après le
tabac. C'est en outre la nourriture par excellence qui seule réussit
évit.-r tous le - accidents de l'enfance. 'JO.OOO cures, y compris
celles île Sa Majesté l'Empereur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape
Pie IX. de Mme la duchesse de Casllesluart. le duc de Plusltovv,
Mme la marquise de Kréban, lord Sluarl de Decies, pair
d'Angleterre, M. le docteur-professeur Wurzer etc etc.
M» 05,470: M. le curé Comparel, de 18 aos de dyspepsie, de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et soeurs
nocturnes.
Cure N0 99,025. Avignon, 18 Avril 1876. La Revalcuta Ou
llarry m'a guérie, l'âge de 01 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun muuveincut. ni in'habiller. ni déshabiller arec,
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ce< angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé complèlemeut. Boiskl, née Carbonnettey, rue du
italai, 11
Cure N" 98,G!4 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections dn cœur, des feins, de la
vessie, irritation nerveuse el mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Retalenla.
éoiv Pktclkt, instilututeiir, Eynanças (Haute-Vienne)
lN° 49,812: Mme Marie Joly. de cinqunie ans de constipation,
indigestion, uervosiLé, insomnies, asthme, tons flalus, spasmes, et
nausées, N° 46,270: M. Roberts, «l'une cou&omption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation el surdité de 25 années.
Cure N° 75,124: M. et Mme Léger, 128, rueOberkampf, Paris,
d'une maladie du foie, arec vomissements et diarrhées borribles qui
avaient résisté tout traitement pendant 16 ans. Cure N» 794
712 Mme Chauvet Pizzala. d'anémie, d'épuisement et d'étou ferment t.
N* 49522 M. Ualdwiude l'épuisement le plus eomples,
paralysie de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeunette.
La Femme de M. le maire de Volvie, d'une irilation pulmonaier
avec eracbemenl de sang et toux opiniâtre.
Mon enfant se trouve très-bien de votre Revalenta Docteur G.
Proll, médecin, 8. rue Paradis. Nice.
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix eu médecines Eli boites. 1/4
kil.fr. 2-25; 1/2 lût., 4 fr.; I kil., 7 fr.; 12 kil., 70 fr. Les
Biscuit de Revalenta, en boites de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée
1/2 livre, fr. 2-25; I livre,4 fr.; 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon
de posU-franco. Dépôt partout, chez les pharmaciens et épiciers
Du Barrt el Cis. limited Agent général pour la Belgique. M.
Kmilk TlMMERMANS. rue Rouppe, 0 el 8, Bruxelles.
DépolàYPRES, Frysou-Vanoutrive, phaimacien, rue de Dixmude.
Becuwe, pharmacien.
A. Delhaizeel C", Grand'Place, 22.
UOORSLEDE. ChKnstyn. boulanger.
VAN
-s"
TE 1 1 II E R TM MCI MIE
L.-F. VERHAEGHE, tôt Yper, openbaar-
lijk verkocht worden binnen de ge-
meente Vlamertinghe, in de partie
bosch al twee kanten der herberg De
Muizenval, 34 koopen schoone zuivere
EIKEN, ABEELEN en POPELIEREN
BOOMEN.
2 Fr. 50 (le flacon double)
LE LONDON:
la meilleure, la plus inoffensive
des eaux colorantes, qui rend
cheveux doux et brillants, qui
enlève pellicules et qui n'est pas teinture.
En vente chez la V* Ommeslagh-Podevyn,
Grand'Place, en face du Marché Couvert, et
chez Vermeulen-Joos, rue au Beurre, Ypres.
