V
(M
RECEPTEN
BACHES
ALÉRIEN
MELROSE
RÉGÉNÉRATEUR
CHEVEUX.
LA OUATE ANTI-RHUMATISMALE
COMPAGNIE HONGROISE
ÙfcSGHIEDENISSEN
VAN SPIJZEN,
EN KEUKENMEIDEN.
DE J. DECEUNINCK-WYCKHUYSE,
VAN AFFICHEN,
LE VIN ROYÂTOE TOKAY
VERZAMEUNG
VERLAKT
KEUKENGERIEF.
SACS
non. Kits.
FABRIQUE
D'ENGRAIS CHIMIQUES
DE MM. TERCELIN, BRI ART etO,
BASCOUP (Hainaut),
sous le contrôle
des laboratoires agricoles de l'État.
H. Coppin-Degrave,
CHARBONS DE MARIEMONT,
réputés juste litre les meilleurs charbons du
pays
S T A D YPEREN.
LU1STERRIJKE
ALS PLAKKER.
HIJ BEVEELT ZICH AAX
VOOR HET PLAKKEN
UKKICH l>;>. EKZ.
m* r.
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
Pastilles Pectorales.
Savons de Toilette
F*. C.
5 00
5 00
1 00
1 00
5 00
3 00
3 00
3 00
VERSCHENEjX
WÛNDERLIJKE EN KLUCHTIGE
ZEVENDE UITGAVE.
MERKELIJK VERBETERD.
Schoon boekdeel van 133 bladzijden,
ten prijze van 70 cn.
TE BEKOMEN
bij de weduwe Gruivier,
20, VIeesrIiliouwcrslrnat, 20,
IJPEREN,
BEREIDEN
BERICHT.
r UUCORNEY-VANDE LANNOITE,
STELT TE KOOP
EENE GROOTE HOEVEELHEID
Men verkoopt per gevvicht
DEMANDEZ
LE GUIDE PRATIQUE
Se vend au bureau du Journal
Le numéro 30 centimes.
Abonnement 3 fr. par an.
FABRICATION SPÉCIALE
IMPERMÉABLES,
en tous genres
Fabrication brevetée d'Engrais composés, de
mélange absolument homogène et de siccité et
pulvérulence parfaites d'où résultent de grands
avantages.
Les engrais homogènes de la maison Terce-
lin, Briart et Cie ne se mouillent jamais par le
séjour en sacs.
Titre garanti sur analyse. Prix modérés.
Facilité de paiement.
Matières premières pour Engrais.
Pour prix et conditions s'adresser la fa
brique de Bascoup ou leur agent
Ypres, rue de Dixmude, 79, chez qui on
peut aussi obtenir les véritables
du Dr PATISSON
soulage instantanément et guérit radicalement
la goutte et rhumatismes de toute sorte, mal
aux dents, lombagos, irritations de poitrine et
maux de george. En rouleaux fr. 1-50 et demi-
rouleaux 80 e., la pharmacie du Docteur
STASS1N, Ypres.
niait kl het pubiiek bckcnd
dat hij gepcitenteerd is
oe la
(Succursale ANVERS),
csl indispensable aux
convalescents. aux per
sonnes faibles el surïoii?
aux enfants. Il est re-
commandé par les pre-
«DfcflTJf miers médecins. Etani
d'un goût délicieux, il
csl préféré de plein droit
tous les autres vins.
Ne pas -confondre avec
les produits analogues.
Chaque bouteille doit
porter une étiquette mu-
jiie de la signature Alb. WALLACH et Cie et de la
marque déposée. La bouteille originale se vend 3 fr..
la 1 2 bouteille 1-75.
A YPRES, dans la pharmacie du docteur
Stassin, et MOUSCRON, e. Philip-
part, pharm. et dans toutes les pharmacies et
bonnes drogueries.
Pr. 1 50 (le flacon)
2 Pr 50 (>e flacon double)
PLUS DE
CHEVEUX GRIS!!!
Le Nouveau London base
végétale) fait disparaître in
failliblement cheveux gri
Rend cheveux doux et bril
lants. Arrête la chute et n'est pas teinture.
(Exiger toujours couleur brune du mucilage
végétal
En vente chez la Ve Ommeslagh-Podevyn,
Grand'Place, en face du Marché Couvert, et
chez Vermeulen-Joos, rue au Beurre, Ypres.
enlève pellicules et qui n'est pas teinture.
AU BAUME DE TOLU
préparées par Honoré STANDAEBT,
Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges.
Remède souverain contre les rhumes,
bronchites et Laryngites.
Ces pastilles, d'un goût très agréable,
guérissent avec certitude toutes maladies
de poitrine: telles que rhumes, coquelu
ches, bronchites et laryngites chroniques,
catharres pulmonaires, etc.
Elles facilitent l'expectoration el cal
ment la toux.
Les personnes sujettes l'asthme se
trouvent instantanément soulagées au mo
ment d'une crise, en laissant fondre dans
la bouche deux ou trois de ces pastilles
pectorales.
Mode d'emploi
Pour un rhume, il suffît de laisser fon
dre dans la bouche, d'heure en heure, une
de ces pastilles pectorales, jusque dix
douze par jour.
Dans le cas de bronchite ou catharre, 011
peut en prendre jusqu'à vingt par jour.
Prix de la Boîte fr. 1-50.
Dépôt général chez Honoré STANDAERT,
Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
el dans les dépôts, et chez VEYS, Phar
macien, Ypres
parfumés, les plus DOUX
des savons fabriqués en
EUROPE.
Achetez-les de
CONFIANCE
Recom
mandés pr
dames
et en
fants.
u.
FAVORI DES
Le MELROSE rend positive
ment aux cheveux gris et
blaucs leur couleur de pre
mière jeunesse et enlève les
pellicules. En flac. de deux
grandeurs, prix très modiques.
Chez les Coiffeurs et Parfumeurs.
Dépôt 92 Bd. Sébastopol, Paris.
Fr. 2-50 le flaconchez
VERMEULEN-JOOS, 22,
rue au Beurre, Ypres.
se.-, cr
porte im
primé dans la
pâte le titre
Savon d'Anvers
et le nom du fabricant
Aug. DE MARBAIX
eux-là seuls sont véritablement
la savonnerie anversoise et
nrontis les meilleurs de tous les
:ivons.
c.e~ F'rHls-fVrç. 1C9
En vente Ypres, chez A. Vermeulen-
Joos, coiffeur, rue au Beurre, 22; Victor
Grimmonprez-Lesage coiffeur rue des
Bouchers, 1; Ommeslagh-Podevyn, Grand'
Place Peene Grand'Place Demels-
Vanderghinste, rue au Beurre.
A Poperinghe, chez Hippolyle V'andronime,
coiffeur, Grand'Place; JNeuville-de Decker,
ruedeCassel Van Tours-de Bondt, rue
de l'Hôpital, 25, et M"e Martens, id.
in eene overdekte bolbaan,
gegeven door de Maatschappij
DE VEREENIGDE VRIENDEN
ter estaminet De Oude Klok
bewoond door Charles Wouts
Rijsselstraat, nr 130,
OP ZONDAG 10 JUNI 1888.
Nr 1, Oppervogel, 50 fr.
Nr 2, Zijdvogel, 20 fr.
Nr 3, id., 20 fr.
4, Kalle, 5 fr.
Nr 5, id., 5 fr.
Inleg 1 fr. 30 c. voor 2 bollen.
Inschrijvingvan 1 tôt 2 u.namiddag.
De Secretaris, De Koning,
H. JONCHEERE. J. DE Wittb.
EN VENTE
chez E. LA MB1N-MA THÉE,
rue au Beurre, 20, Ypres.
L'ECONOMIE CULINAIRE, 6' édition
Het spaarzame Keukenboek, C« uitga^e.
LA CUISINIERE, nouvelle édition.
Het Keukenboek, nieuwe uitgjve
LA PATISSERIE ET LES CONFITURES
Pasleien en Coufitureii
LA FINE ET LA GROSSE CHARCUTERIE
LES 52 MENUS DU GOURMET.
TEN BUHEELE DEZES
VAN OUDS VOORGEVALLEN
BINNEN DE STAD IJPEREN.
VAN
TOT HET
DIENSTIG
voor luilslioudsters
HET HUIS
15, HONDSTRAAT, IJPEREN,
De sterkte wordt getvaarborgd.
DES CHEMINS DE FER BELGES
le plus complet et le plus commode
de tous les guides.
DE
Nouveau microscope pa
tenté! Ce nouveau micros
cope surpasse tout ce que
l'art optique aproduit jusqu'à présent des
prix si bas. Il réunit tous les avantages dé
sirés et attendus depuis longtemps déjà avec
une grande impatience de plus sa construc
tion est on ne peut plus solide et pratique il
peut, pour ce qui concerne la force et la qua
lité, rivaliser avec les prismes les plus chers.
Les atomes qui l'œil nu sont entièrement in
visibles, se développent d'une laçon étonnante.
Les objets de toute espèce, solides comme li
quides, épais comme transparents, ainsi que
les aliments et boissons réunis, peuvent au
moyen de ce microscope être parfaitement
étudiés et examinés. Pour la botanique et la
minéralogie et tout spécialement pour l'étude
du monde des insectes, il est, grâce sa con
struction avantageuse, et aux dissertations et
instructions détaillées, imprimées en 25 lan
gues, sur le mode d'emploi, d'une très grande
utilité, voir même d'une très grande impor
tance, surtout en ce qui concerne la découverte
de la trichine et du philoxera, microbes si dan
gereux l'un pour les bouchers et l'autre pour
les possesseurs de vignobles. Les falsifications
si fréquentes des aliments, des boissons et
étoffes de toute espèce, le rendent indispensa
ble dans chaque ménage. Pour un étudiant
sérieux il est de toute utilité, il en est de même
pour un agriculteur ou ouvrier éclairé et tra
vailleur. Il n'est pas moins indispensable pour
les amis de la nature, les botanistes, les miné
ralogistes et les docteurs, personnes qui savent
le mieux apprécier les distractions inépuisa
bles, utiles et itistructives que vous procure un
bon et commode microscopecomme l'est
celui-ci (car il ne ressemble nullement ces
microscopes de poche, qui n'ont qu'une loupe
de rechange). Grâce ma fabrique en gros,
montée de la manière la plus pratique et
jouissant de tons les avantages techniques et
mécaniques de notre époque, il m'a été pos
sible de descendre un prix inconnu aupara
vant, prix si bas qui permet cet important et
utile instrument, l'accès dans tous les pays, et
rencontre partout le meilleur accueil.
Prix 6 fr. franco soigneusement empaqueté,
contre envoi préalable d'un mandat postal ou
contre rembours. A demander directement
la Halle d)Industrie optique Kriens, près
Lucerne (Suisse). En gros, conditions favora
bles.
