AUX SOURDS.
CHEMINS DE FER
Nouvelles diverses.
SOCIÉTÉ ANONYME
DE LU FLANDRE OCCIDENTALE.
Ètat-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
toute sorte de travaux qui n'oflrent aucune uti
lité aux habitants.
Ils ne se soucient pas plus de l'intérêt du cul
tivateur que de celui des citoyens qui habitent
la ville et, tort et travers, ils font des règle
ments ruineux pour ceux-ci.
Ainsi, dernièrement encore, le Conseil commu
nal, sur la proposition du Collège échevinal,
vient de voter un règlement de police tellement
en opposition aux intérêts aussi bien agricoles
qu'industriels de notre ville, qu'on n'entend plus
que des malédictions l'adresse de ceux qui en
sont les auteurs.
Nous voulons parler des dispositions qui vien
nent d'être prises en matière de roulage.
Autrefois, et il est quasi impossible de le faire
autrement dans une localité exclusivement agri
cole comme la nôtre, il était permis de circuler
avec deux chariots attachés 1 un la suite de
l'autre, pourvu que le deuxième véhicule eût un
homme la tête du timon pour en diriger le
mouvement et rendre ainsi tout malheur impos
sible.
iUais nos échevins, l'apothicaire Yanden Ber-
ghe et Mons Félix, sentaient le besoin de vexer
une fois de plus leurs administrés, et firent déci
der par le conseil, qu'à l'avenir il était défendu
d'une manière absolue d'attacher plusieurs voi
tures l'une la suite de l'autre. Cette mesure
vexatoire qui, dans la plupart des cas, augmente
les frais de traction pour les cultivateurs, les
voituriers et pour toutes les personnes qui ont
des transports faire, a été accueillie par un
toile général.
Nous sommes persuadés que si un homme,
réellement pratique et soucieux des besoins de
ses administrés, eût siégé dans le collège, jamais
pareille mesure n'eût été proposée au conseil.
Mais on doit s'attendre tout quand on a
faire des hommes aussi notoirement incapables
que l'avocat busé et sa clique.
Le concert-sérénade donné Dimanche dernier
l'occasion de la fête patronale du Président de
la Philharmonie par les musiciens de cette société
a été très-brillant.
Malgré les giboulées tardives dont nous som
mes gratifiés un public nombreux était venu
écouter nos artistes amateurs.
Le principal morceau du programme était une
fantaisie sur Copélia de Deiiber. Cette composi
tion si délicate du maître français a été très-bien
comprise et l'exécution en a été très-remarqua
ble. A signaler encore une polka fort bien or
chestrée et très-originale de la composition du
chef de musique, M. Yan Elslande.
L'après-midi 3 heures eut lieu la promenade
traditionnelle la Leene. Un tir la cible
chinoise y était organisé et des prix, d'une valeur
de 150 francs, y furent vivement disputés par
les musiciens amateurs de ce jeu.
La journée se terminait par un souper, oflert
par Monsieur Van Merris, auquel ont pris part
180 convives. Après le toast, applaudi avec en
thousiasme, les convives ont été invités mon
trer leur talent au jeu de boule. Il y avait neuf
beaux prix gagner et les amateurs ont rivalisé
d'adresse pour décrocher la timbale.
Il était tard quand on s'est séparé et tout le
monde faisait des vœux pour que souvent encore
il fut donné aux membres de la Philharmonie
de fêter leur digne Président.
Jeudi, le comité Van de Velde s'est réuni,
Gand, pour examiner le projet de mémorial pré
senté par M. Armand Heins.
Le monument, qui aura deux mètres de hau
teur, est des plus réussis.
11 représente un amoncellement de pierres en
haut duquel un négrillon chante les bienfaits de
la civilisation en s'accompagnant sur un instru
ment étrange. Sur la partie supérieure du roc,
un double médaillon présente les profils des
frères Van de Velde, des banderolles portent les
noms de Joseph et de Liévin avec les noms des
endroits où ils succombèrent et l'année de leur
mort.
Au bas du roc, gauche, des armes de sauva
ges, droite, les instruments de la civilisation
le compas et la carte.
Tous les accessoires sont en bronze le monu
ment lui-même, en pierre, porte, taillé dans les
deux langues
VAN DE VELDE
Une curieuse expérience vient d'être faite
Tours, pour comparer entre eux les divers modes
de correspondance que l'on peut employer la
guerre.
Trois sortes de courriers prirent part ce
concours. Ce furent des cavaliers, des vélocipé-
distes militaires et des chiens de guerre. La
première épreuve consistait franchir une dis-
stance de six kilomètres sur une route plate.
Les chiens et les bicyclistes sont arrivés en
même temps.
Dans la seconde épreuve, les chiens et les ca
valiers prenaient travers champs et les véloci-
pédistes suivaient la route. Ce furent les chiens
de guerre qui arrivèrent en tête
De ces essais il résulte que, tandis que le pi
geon voyageur franchit le kilomètre en une
minute, le chien en met deux, le vélocipédiste
trois le cheval de troupe au trot met quatre
minutes parcourir une même distance, et au
galop, il en met trois.
Le pigeon reste donc de beaucoup le plus ra
pide des moyens de correspondance.
La musique européenne commence être com
prise des Chinois. On sait que leur système mu
sical diflère essentiellement du nôtre au double
point de vue théorique et pratique.
Voici cependant un intéressant passage du
livre de M. Hubner Voyage autour du monde, où,
propos d'une visite faite par le savant allemand
au collège des jésuites de Shangaï, l'on voit que
les Chinois ne sont pas aussi rebelles qu'en pour
rait le croire aux lois de la musique européenne:
Sous la direction d'un prêtre chinois, les sé
minaristes exécutaient une symphonie d'Haydn.
Le vénérable chef d'orchestre pose sur son nez
de gigantesques lunettes et saisit le bâton de
commandement. Les jeunes virtuoses fixent leurs
petits yeux fendus sur les cahiers et jouent en
suant grosses gouttes, mais pas trop mal ce
pendant, une des plus glorieuses compositions
du grand maître. Haydn en Chine, et exécuté
par des Chinois Nous tous ne pouvions nous
défendre d'une certaine émotion.
UNE MAGNIFIQUE MONTRE-REMONTOIR
L'Administration a l'honneur de prévenir
MM. les actionnaires que la quatre vingt cin
quième assemblée générale semestrielle aura
lieu au Siège de la Société Bruges, Marché
du Vendredi, D, N° 12, le LUNDI 7 MAI PRO
CHAIN, 11 heures et demie du matin, et
qu'une assemblée préliminaire aura lieu dans
les bureaux de la Société, Moorgate Street,
n° 10, Londres, le 3 MA1 1888, 2 heures
de relevée.
Ordre du jour
Compte du 2e semestre 1887.
Tirage au sort de 205 obligations, 2" série.
Tirage au sort de 38 obligations, 3" série.
Les assemblées générales semestrielles qui
auront lieu Londres et Bruges seront immé
diatement suivies d'assemblees générales ex
traordinaires.
Ordre du jour
Confirmation des résolutions prises dans l'as
semblée générale extraordinaire du 11 Juillet
1887.
Les dépôts d'actions et de procurations pres
crits par l'art. 40 des statuts pourront être faits:
au Siège de la Société Bruges, chez MM.
Balser etCie, banquiers Bruxelles, et aux bu
reaux de la Société Londres, jusqu'au 26
Avril.
Bruges, le 12 Avril 1888.
Mariages
COMMERCE.
aux fbèees
morts au Congo.
Nous recommandons la PASTILLE WALTHERY
parce que c'est un remède merveilleux pour guérir les
Rhumes, Toux, Bronchites, Maux de gorge:
Une personne guérie de 23 années de surdité et de bruits
d'oreilles par un remède simple en enverra gratis la des
cription quiconque en fera la demande Nicholson, 4,
Rue Drouot, Paris.
GRACE AU GOUVERNEMENT ALLEMAND qui a
saisi notre journal en Alsace, et emprisonné M. H. Schnei
der, notre représentant Strasbourg, le tirage du Jour
nal des Deux-Mondes a atteint le chiffre de
110,000 exemplaires.
Dans le but de maintenir ce tirage et même de l'aug
menter, nous venons de passer avec une des plus grandes
maisons de Besançon, un contrat qui nous permet d'offrir
au tiers de sa valeur en fabrique, et un abonnement gratuit
de Six mois au Journal des Deux-Mondesle plus inté
ressant, le plus artistique de tous les journaux illustrés,
et cela au prix extraordinaire de DIX francs, qui est
loin de couvrir nos frais mais c'est un sacrifice que
nous nous imposons pour faire connaître notre publica
tion, sans précédent dans la presse.
Il suffira de nous envoyer un mandat-poste de DIX
francs pour recevoir cette superbe montre-remontoir (se
remontant sans ciel), système perfectionné, avec cadran
en émail, verre de cristal, boîte très solide et très élé
gante, Garantie deux ans, marchant très bien, parfai
tement réglée, aussi bonne qu'une montre en or coûtant
500 francs, et de plus, un abonnement de six mois au
Journal des Deux-Mondes dont les splendides gravures
ont fait l'admiration des amateurs les plus difficiles.
Adresser mandat-poste de 10 francs, l'administrateur
du Journal des Deux-Mondes, 50, rue de Douai,
Paris.
AVIS. On demande des représentants dans chaque
localité.
des
Le Directeur-Gérant
A. CHANTRELL.
du 6 au 13 Avril 1888.
Naissances Sexe masculin, 2 id. féminin, 4.
Kerrinckx, Louis, menuisier, et Mote, Silvie, journalière.
Décès
Micbiels, Adrien, sans profession, 76 ans, veuf de Pru
dence Rubbreclit, rue de Lille Ryckebusch, Louis,
sans profession, 64 ans, célibataire, rue Longue de Thou-
rout. Odent, Sophie, sans profession, 75 ans, épouse de
Joseph Dumoulin, S1 Jacques extra. Lemaire, Julienne,
ménagère, 32 ans, épouse de Pierre Huyghe, rue de Mos
cou. Ghesquiere, Charles, journalier, 54 ans, céliba
taire, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans: Sexe masc. 2, idem fém. 3.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
14 Avril 1888.
NATURE
quantités
prix moyen
poids mo00
vendues
PAR
de
des
cent
l'hecto
GRAINS ET DENRÉES
kilogrammes
kilogr.
litre.
4,400
20 00
80
1,100
14 87
73
500
16 00
44
900
19 00
80
Féveroles
1,100
20 00
80
Pommes de terre
8,000
8 00
Beurre
11,806
280 00
OEufs le quarteron
1 55
