FERME
FONDS ET LABOUR,
FLEUR D'AVOINE
H. Gérard-Watremez,
AU TAMBOUR D'OR,
État-Civil cTYpres,
Marché d'Ypres.
Maître VAN EECKE,
A COMINES,
ADJUDICATION
et I hectare 27 a. 65 c.
LE GUIDE PRATIQUE
C. H. KNORR,
Pastilles Pectorales.
BERICHT.
VERLAKT
KEDKSfflGSRIEF.
Men verkoopt per gewicht.
Pour tout éloge, disons qu'une fois de plus
elles ont justifié l'excellente renommée artistique
dont elles jouissent depuis longtemps dans le
inonde du théâtre flamand.
L'orchestre, composé de quelques amateurs
de la Société Philharmonique, sous la direction
de M. René Rabau, était chargé de la partie mu
sicale de la soirée.
Il s'est très bien acquitté de sa tâche et a droit
tous nos remercîments pour les jolis morceaux
qu'ils nous a fait entendre. H. D.
Poperinghe, le 19 Octobre 1888.
Un mariage, entre une avenante et riche veuve,
de cette ville, et son domestique, sera célébré
Mercredi prochain, 11 heures, en l'église de
S1 Bertin.
A première vue, il est difficile de préciser
quelle espèce ce bipède mâle appartient. Dans
tous les cas, c'est un sujet que Darwin, voulant
démontrer ses théories, n'eut point récusé.
Le mari de l'incandescente veuve est mort le
13 Décembre 1887, il y aura donc 10 mois et 10
jours, avant qu'un homme,justement considéré,
comme lui, ait eu un pareil successeur.
La gent dévote en est consternée, et l'on s'y
demande,avec anxiété, où est le Calchas, qui, en
renouvelant, sous une autre forme, le sacrifice
d'Iphigénie, en Aulide, va couvrir la victime de
fleurs!
Pauvre femme toute ses sensations, elle ne
se souvient plus, sans doute, que le mariage res
semble, parfois, une forteresse, où ceux qui
sont dehors, veulent entrer; et ceux qui sont
dedans, sortir.
Ce qui provoque le plus d'exclamations,
feintes ou réelles, parmi la haute dévotion,
c'est que cette veuve, pour qui le souvenir de
son mari s'est si promptement émoussé, appar
tient au cléricalisme le plus militant, est membre
active de nombre de congrégations et pardessus
tout Dame de la miséricorde dignité laquelle
elle n'est admise, chez nous, que lorsqu'elle est
parvenue, déjà, au pinacle de la sainteté.
Pour en arriver là, que n'a-t-il fallu d'abord
d'exortations ferventes et mystiques d'un Saint
homme, terminées, sans doute,par bien des orai
sons jaculatoires
Pour notre part, nous regrettons que nos pas
teurs, qui sont remplis de tant de cnarité pour
le prochain, ne puissent se marier, comme l'é
taient les apôtres, l'exception de S1 Jean, et
comme le sont encore, au Liban, les prêtres
catholiques-romains des maronites
C'est alors que, dans leur ménage, les pieux
entretiens et les oraisons extatiques et jaculatoi
res dureraient toujourset que Paul-Louis
Courrier n'eût pu écrire, avec tant de saisissante
vérité
Quelle vie en effet, quelle condition que
celle de nos prêtres On leur défend l'amour,
et le mariage surtout on leur livre les fem-
mes.
Ils n'en peuvent avoir une, et vivent avec
toutes familièrement; c'est peu; mais dans la
confidence, l'intimité,le secret de leurs actions
cachées, de toutes leurs pensées. L'innocente
fillette, sous l'aile de sa mère, entend le prêtre
d'abord, qui bientôt l'appelant, l'entretient
seule seule qui, le premier, avant qu'elle
puisse faillir, lui nomme le péché.
Instruite, il la marie; mariée, la confesse
encore et la gouverne.
Dans ses affections il précède l'époux, et s'y
ti maintient toujours.
Ce qu'elle n'oserait confier sa mère, avouer
son mari,lui prêtre le doit savoir, le demande,
le sait et ne sera point son amant.
En effet, le moyen? n'est-il pas tonsuré
Il s'entend déclarer, l'oreille, tout bas, par
une jeune femme, ses fautes, ses passions, ses
n désirs, ses faiblesses, recueille ses soupirs, sans
se sentir ému, et il a ving-cinq ans
Un autre article nous ayant été tardivement
envoyé, nous devons en remettre l'insertion
notre prochain numéro.
était
PUBLIC, MÉFIE-TOI
Décès
NOTAIRE A WER VI( 1Q
LE LUNDI 29 OCTOBRE 1888,
3 heures,
en l'estaminet Ad Jambon
Godshuis
D UNE JOLIE PETITE
DE
A COMINES (section du Godshuis).
Occupée par M. Gheysen-Depoorter,
400 fr. l'an et l'impôt.
Se vend au bureau du Journal
Le numéro 30 centimes.
Abonnement 3 fr. par an.
en
le meilleur aliment pour enfants
bas âge.
En vente chez Mr MONCAREY-
CRIEM, 17, Grand'Place, Ypres.
Mes Ateliers, pour cause d'agrandissement, sont transférés
RUE DE L'ETOILE, 9, YPRES.
5, rue de Tournai,
A COURT RAI.
MAGASIN DE JOUETS D'ENFANTS,
GRAND CHOIX
DE BIJOUTERIE FANTAISIE.
HE T HUIS
r DUCORNEY-VANDE LANOITTE,
EENE GROOTE HOEYEELHEID
De sterkte wordt gewaarborgd.
Merveilleux. Une seule boîte de PASTILLES
WALTHERY, suffit toujours pour guérir les Rhumes,
Bronchites, Maux de gorge, Oppression, etc. Un franc
partout.
Nous venons de recevoir les numéros par lesquels
l'Illustration Européenne inaugure sa 19e année, et nous
ne pouvons qu'en féliciter sa Direction. Cette feuille bril
lante, laquelle collaborent aujourd'hui des écrivains de
mérite et les meilleurs dessinateurs belges, a sa place
marquée au premier rang des publications similaires.
La Belgique n'aura bientôt plus rien envier sous ce
rapport aux autres pays. Tout en restant le vrai journal
de la famille, l'Illustration Européenne continuera, nous
en sommes certain, captiver les sympathies de tous ceux
qui s'intéressent aux arts, aux sciences et aux lettres. A ce
litre, le plus bel avenir lui est réservé, car, en dépit d'a
méliorations évidentes, son prix d'abonnement, qui
de 12 francs par an, n'a pas subi d'augmentation.
Demander, chez tous les Pharmaciens, les seules Vbles
Pilules Suisses de KLM, de Genève (Suisse), ainsi que le
Prospectus, qui servira mettre en garde l'acheteur con
tre les contrefaçons ou imitations. Indispensables dans
toutes familles, ces Pilules guérissent et sont un Préser
vatif de nombreuses maladies.
Étiquette fond rouge, croix (blanche) Fédérale Suisse,
avec initiales et timbres bleu de l'État.
La boîte de 30 de ces Pilules merveilleuses, coûte 1 fr.
50 c. dans toutes les Pharmacies
GROS 41, rue de la RivièreBruxelles, Office
Pharmaceutique et Médical.
du 12 au 19 Octobre 1888.
Naissances Sexe masculin, 3 id. féminin, 4.
Mariages
Gheysen, Cyrille, boulanger, et Verbeke, Adéline,
tailleuse.
Derho, Louis, employé de commerce, 21 ans, céliba
taire, Marché aux Vieux Habits. Catteau, Amélie, bou-
tiquière, 67 ans, épouse d'Hippolvte Meesdom, rue des
Chiens. Vandenbussche, Edouard, ancien meunier, 62
ans, époux de Julie Desodt, S1 Nicolas extra. De-
puydt, Henri, journalier, 22 ans, célibataire. St. Nicolas
extra. Touquet, Henri, ouvrier-agricole, 41 ans, époux
de Léonie Parmentier, rue Longue de Thouroul. Le-
maire, Sophie, sans profession, 63 ans, célibataire, rue
Riches Glaires.
Enfants au-dessous de 7 ans: Sexe masc. 2, idem fém. 1.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
20 Octobre 1888.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
kilogr.
poids mo'"
de
l'hecto
litre.
Froment
78,700
21 00
80
Seigle
3,400
15 00
73
Avoine
1,300
13 50
44
Pois
000
00 00
80
Féveroles
400
19 50
80
Pommes de terre
9,000
7 00
Beurre
16,000
290 00
OEufs le quarteron
2 90
de
DES CHEMINS DE FER BELGES
le plus complet et le plus commode
de tous les guides.
AU BAUME DE TOLU
préparées par Honoré STAN'DAERT,
Pha rmacienrue des Pierres, 51Bruges
Remède souverain contre les rhumes,
bronchites et Laryngites.
Ces pastilles, d'un goût très agréable,
guérissent avec certitude toutes maladies
de poitrine: telles que rhumes, coquelu
ches, bronchites et laryngites chroniques,
calharres pulmonaires, etc.
Elles facilitent l'expectoration et cal
ment la toux.
Les personnes sujettes l'asthme se
trouvent instantanément soulagées au mo
ment d'une crise, en laissant fondre dans
la bouche deux ou trois de ces pastilles
pectorales.
Mode d'emploi
Pour un rhume, il suffit de laisser fon
dre dans la bouche, d'heure en heure, une
de ces pastilles pectorales, jusque dix
douze par jour.
Dans le cas de bronchite ou catbarre, on
peut en prendre jusqu'à vingt par jour.
Prix de la Boîte fr. 1-50.
Dépôt général chez Honoré STANDAERT,
Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
et dans les dépôts, et chez VEYS, Phar
macien, Ypres
fondé Ypres depuis quinze ans et justement connu parla haute clientèle de tout l'arron
dissement pour la beauté et la durabilité du travail, mon établissement comme toutes les
maisons de premier ordre n'a pas de colporteur pour chercher l'ouvrage domicile et surtout
se faire payer l'avance.
Quincaill/erie, Maroquinerie.
GROS ET DÉTAIL.
J'ai l'honneur de porter la connaissance du
public que je viens de recevoir, l'occasion delà
S'Martin, des premières fabriques de France et
d'Allemagne, un grand et bel assortiment de
Jouets d'enfants, tels que Pièces mécani
ques, Chevaux mécaniques et autres, Vélo
cipèdes en tous genres. Boutiques d'Epice
rie, Cuisines, Salons, Jeux de Salons et de
Sociétés un beau choix de Bébés et de
Poupées habillées avec la plus grande élé
gance
Mes magasins sont également fournis d'un
grand et beau choix d'articles pour Cadeaux
et Etrennes, Albums pour photographies et
autres nécessaires, Cabas et Trousses né
cessaires, Sacs pour dames et de voyages,
Paniers ouvrage, buvards, Garnitures de
bureau, Porte-Monnaies, Carnets, Porte-
cartes et une infinité d'autres objets trop longs
v détailler.
Le prix modéré et la fraîcheur de mes arti
cles me font espérer que vous voudrez bien
m'honorer de votre visite.
Ve L. GILLON-LYBAERT.
15, HONDSTRAAT, IJPEREN,
stelt te koop
