N° 35. Jeudi,
49e ANNÉE.
JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
Chemin de fer.
Conseil communal d'Ypres.
23 Avril 1889.
6 FRANCS PAR AN.
PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE.
VIKES ACQD1RIT El'NDO.
Pour le resLmt du navs 7-00 insertions Judiciaires la ligne un franc.
Sont présents MM. Bossaert, Echevin, ffons
de Bourgmestre, Président Cornette, Eche
vin Brunfaut, Beaucourt, Gravet, Gaimant,
Yermeulen, Poupart, Verschaeve, Van Daele,
Van Eeckhout, Colaert, Conseillers; Gorrissen,
Secrétaire.
La séance est ouverte 5 1/2 heures.
La dépêche de M.le Ministre de l'Agriculture,
de l'Industrie et des Travaux publics, en date du
8 Avril courant, est relative cette affaire.
L'adjudication dont s'agit a eu lieu le 13 cou
rant. M. Bataille, de Poperinghe, a soumissionné
pour fr. 4,945-00, et M. Lapiere-Vandevyver,
d'Ypres, pour fr. 5.496-00, le devis étant de
fr. 5,529-75.
Le Conseil prend acte de cette communi
cation.
Ses conclusions tendant l'approbation des
comptes sont adoptées l'unanimité.
Académie Recettes fr. 4,734-24
Dépenses 4,731-88
Ecole industrielle Recettes fr. 5,201-54
Dépenses 5,198-73
Atelier d'apprentissage Recettes fr. 1,549-38
Dépenses 1,549-38
Collège communal
Recettes fr. 35,430-55
Dépenses 33,094-65
Excédant, 2,335-90
Ecoles primaires
Recettes, fr. 40,491-88
Dépenses
c) Ecole gratuite pour filles, 12,795-96
Total,
39,901-16
Excédant, 590,72
Ecoles gardiennes:
Recettes, fr. 13,296-58
Dépenses
Total,
13,160-47
Excédant, 136-11
Recettes fr. 2,525-00
Dépenses 2,524-94
Excédant, 0-06
Recettes fr. 4,750-00
Dépenses 4,651-84
Excédant, 98-16
Ses conclusions,tendant l'approbation dudit
compte, sont adoptées l'unanimité, après un
échange d'observations entre divers membres au
sujet d'une réorganisation de la musique.
L'honorable membre se demande si, au lieu
de payer les musiciens par service, on ne pour
rait leur accorder un traitement fixe. De cette
façon, les artistes seraient toujours la disposi
tion de la ville et l'Administration, lorsqu elle
aurait besoin d'eux pour des fêtes ou des céré
monies, ne serait plus arrêtée, comme elle l'est
aujourd'hui, par des considérations financières.
L'honorable membre critique également l'unt
formité des rémunérations. Il ne peut admettre
que l'on paie sur le même pied un musicien qui
compte un grand nombre d'années de serviêe et
un débutant, un artiste de talent et un musicien
médiocre.
M. Van Daele insiste aussi, comme il l'a déjà
fait antérieurement, pour que la musique se fasse
entendre plus souvent.
On objecte, dit-il, que l'on rencontrerait des
résistances chez les musiciens. Cela n'est pas
possible. Les musiciens sauraient quoi s en
tenir en entrant et ils devraient remplir leurs
engagements. Il est d'autant moins probable
que des mécontentements se produisent ce
sujet que la musique des pompiers est composée
de très bons éléments et que toujours ces bons
éléments tiennent se faire valoir en public.
Une autre raison pour laquelle on devrait aug
menter le nombre d'auditions publiques, c'est
que le compte clôture par un excédant assez
elevé, qui trouverait ainsi un bon emploi.
C'est ainsi que la musique se compose actuel
lement d'élèves, de surnuméraires et de musi
ciens effectifs. Les élèves ne sont ni habillés, ni
rétribués ils ne sont nommés surnuméraires
qu'après avoir subi un examen. Les surnumérai
res sont habillés et reçoivent demi-solde. Ils ne
passent dans la catégorie des musiciens effectifs
qu'au fur et mesure des besoins et après avoir
subi un second examen.
Ce système est en vigueur depuis deux ou
trois ans
Mais il n'a pas été possible d'aller plus avant
dans la voie des réformes. L'attribution d'un
traitement fixe remplaçant l'indemnité par ser
vice aurait nécessité des sacrifices pécuniaires
relativement considérables, devant lesquels on a
reculé.
Quant aux concerts supplémentaires deman
dés par M. Van Daele, on peut les donner mais
encore faudrait-il que le Collège voulût bien
faire placer le kiosque sur la Grand'Place dès le
mois de Mai, au lieu d'attendre jusqu'à la fête
communale. On pourrait dès lors donner deux
concerts par mois.
Après un nouvel échange d'observations entre
divors membres et notamment MM. Van Daele,
Colaert et Cornette, M. le Président déclare
qu'il sera tenu bonne note des désirs exprimés
par le Conseil. Des ordres seront donnés pour
que le kiosque soit placé dès le commencement
de l'été et la musique des pompiers se fera en
tendre aussi souvent que possible.
Le compte est arrêté ainsi qu'il suit
Recettes fr. 4,002-25
Dépenses fr. 3,051-54
Le Conseil approuve également, sur les con
clusions conformes d'un rapport fait par M. le
Président, au nom de la 3me commission, le
compte du corps des pompiers, pour l'exercice
1888.
Les recettes se sont élevées fr. 2,766-00.
Les dépenses ont atteint le chiffre de fr. 2,679-04.
1889.
Le dit rôle s'élève fr. 1,564-50 répartis sur
17 chiens de chasse et 1009 chiens ordinaires.
Après un échange d'observations entre divers
membres au sujet des difficultés que l'on ren
contre, chaque année, dans la perception de cette
taxe et des moyens employer pour assurer, en
mesre temps que le contrôle, le paiement de
l'impôt, le Conseil arrête provisoirement le rôle
aux chiffres ci-dessus et ordonne qu'il sera dé
posé, pendant quinze jours, au Secrétariat, où les
intéressés pourront en prendre connaissance.
Le Conseil arrête aussi provisoirement le rôle
de la taxe communale sur les chevaux, pour lè
même exercice.
Ce rôle s'élève fr. 545-00, répartis sur 34
chevaux de luxe et 61 chevaux mixtes.
PROGRÈS
ABONNEMENT PAR AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres, fr. 6-00. INSERTIONS Annonces: la ligue ordinaire fr. 0-10 Réclames: la ligne, fr. 0-25
Idem.
tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue au Beurre, 20. 1 Marché aux Herbes.
Pour les annonces de France et de Belgique s'adresser l'Agence Havas, Bruxelles, 89,
Heures de départ d'Ypres pour
l'operinghe, 6-50 9-09 40-00 12-07 3-00
4-00 6-42 - 9-05 9-58.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-50 42-07 6-42.
Ilouthem, 5-30 8-20 44-46 5-20 7-50.
('omiues, 5-30 - 8-05 8-20 - 9-58 *- 40-40- 44-46
2-44 2-53 5-20 7-50 8-58.
('.oraines-Armentières, 5-30 8-054 1-462-538-58
Roulers, 7-45 40-45— 42-20 2-45 -4-40 6-42
l.angemarck-Ostende,7-46 -9-5742-47 3-56 6-24
8-44.
l'ourtrai, 5-30 8-20 9-58 - 44-46 2-44 5-20
7-50.
f'ourlrai-Bruxelles, 5-30 9-5814-162-44 5-20.
('•ourtrai-ftand. 5-30 8-20 44-16 2-44 5-20.
Séance du 20 A vril 1889.
Communication.
M. le Président fait connaître qu'en suite de
démarches pressantes faites par la ville depuis
1887, le Gouvernement s'est décidé faire pro
céder l'adjudication publique de l'entreprise
dés travaux d'amélioration du chemin de ha-
lagedu canal d'Ypres l'Yser aux abords du
bassin.
Ordre du jour.
M. l'Echevin Cornette fait rapport, au nom de
la 3e commission, sur les comptes pour 1888
d) de l'Académie des Beaux-Arts, h) de l'École
Industrielle, c) de l'Atelier d'apprentissage, d)
du Collège Communal, e) des Écoles primaires,
gardiennes et d'adultes.
M. Colaert demande quelle est actuellement la
situation de l'atelier d'apprentissage.
M. le Président répond que cet établissement
ne fonctionne plus depuis le 31 Décembre dr.
Le Collège étudie en ce moment la question de
la création d'un cours de tissage. Des pourpar
lers ont été engagés avec le gouvernement, qui a
promis d'intervenir dans la dépense.
a) Ecoles pour garçons, 15,908-70
b) Ecole payante pour filles, 11,196-50
a) Ecole de la rue S1 Jean, 3,844-48
b) Ecole de la rue de Lille, 3,640-51
c) Ecole de la rue des Chiens, 5,675-48
Ecole d'adultes pour hommes
Ecole d'adultes pour femmes (école ménagère)
M. le Président fait rapport, au nom de la pre
mière commission, sur le compte de la musique
des pompiers, pour 1888.
M. Van Daelenotamment, rappelle qu'à plu
sieurs reprises déjà il a appelé l'attention du
Collège et du Conseil sur cette question.
M. le Conseiller Brunfaut fait observer, en sa
qualité de Commandant des pompiers, que la
réorganisation dont parle M. Van Daele a été
étudiée sous toutes ses faces et qu'elle a même
reçu un commencement d'exécution.
M. le Président dépose, au nom du Collège, le
rôle de la taxe communale sur les chiens en