m
DERBAIX A 1-60 ET 2 FR. LE 12 K.
MR MME M. MEIER,
H. LUPPENS CIE
POISSONNERIE
DERNIÈRES RÉCOMPENSES OBTENUES POUR SA BONNE QUALITÉ.
d m m t m»
iLm
M A G AZIJN
Vensterglas, Spiegelruiten en Spiegels,
Loodwerk en Graveersel op glas
REISKOFFERS,
bij CH. SPILLIAERT-BOUCHAERT,
BRONZES D'ART
BOULEVARD ANSPACH, 46-48-50,
Pendules, Fantaisies.
La meilleure Machine coudre
Maison Firhin iIGNÛT
ASTHME.
POUDRES ET CIGARETTES
E8COUFLAIRE,
Dents artificielles
LES AMATEURS DE BONS CHOCOLATS CONSOMMENT LE
garanti pnr cacao, sucre et vanille.
SE DÉFIER DES NOMBREUSES CONTREFAÇONS.
Grand Concours Bruxelles 1888, premier diplôme.
Exposition des Lauréats de France, Londres 1889, médaille d'or.
Exposition de Tunis 1889, diplôme d'honneur.
SE VEND CHEZ TOUS LES ÉPICIERS ET PATISSIERS DU PAYS.
Chirurgiens-Dentistes Spécialistes.
DIPLÔMÉS PAR LA COMMISSION MÉDICALE BELGE
BREVETÉS PAR ARRÊTE ROYAL,
COURTRAI, Rue de Mouscron, 2, COURTRAI,
peuvent être consultés tous les jours, excepté le Dimanche et jours fériés, pour tout co qui concerne les opérations chirurgicales de
la bouche Extractions de dents, anesthésies l'aide d'un appareil de protoxide- d'azote pour les personnes impressionnables et
craintives. Ce procédé supprime la douleur de l'opération et ne laisse plus de desiderata sur la facilité, la rapidité, la durée, l'inno
cuité de l'anesthésie, aurification et obturation, émail artificiel, redressement de dents déviées chez les enfants en-dessous de douze
ans. Traitement et guérison de dents douloureuses. Atelier spécial pour la confection des dents et dentiers (système M. Meier).
Les dents artificielles et les dentiers complets sont placés sans crochets, ni plaque, ni ressorts, ni ligature d'aucune espèce. Elles
ne nécessitent pas l'extraction des racines et n'occasionnent aucune douleur, ni gêne. Joignant l'utilité la beauté, ces dents servent
broyer et triturer les aliments les plus durs; l'émission de la voix est plus sonore et plus claire. Ce système est tout récent et
n'existe en Belgique que chez l'inventeur, et permet de livrer des dents artificielles depuis 5 fr. et des dentiers complets depuis
100 fr. Les pièces dentaires sortant des ateliers de Mr et Mn" MEIER défient en quelque sorte le travail de la nature on ne saurait
pas, ni par l'émail, ni par la couleur, ni par la forme des dents distinguer, si elles sont naturelles ou non. Ils entreprennent les répa
rations des pièces dentaires non réussies et les remettent neuf d'après leur nouveau système.
Toutes les pièces dentaires sortant de la maison Mr et Mme Meier sont garanties ponr la vie.
MEN SPREEKT VL4A11SCH.
N.' B. M. MEIER sera consulter tous les Samedis de chaque semainede 9 heures du matin 2 heures
de relevée, Grand1 Place, N' 5, maison Madame Veuve Van Kemmel, Ypres).
IN ALLE SLACH.
VERFWAREN EN VERNISSES, SCHILDERRORSTELS, ENZ.
L1STEN VOOR KADERS, ENZ.,
BRUXELLES,
USINE, FONDERIE, N° 15, RUE DE DANEMARK.
ECLAIRAGE
Collection complète de Bronzes Russes.
MAISON FONDÉE EN 1850.
est la
fabriquée GLASGOW (Écosse)
dans la plus importante manufacture du monde entier.
Spécialité pour lingeries, confections, tailleurs,
cordonniers, etc.
rue Neuvey 101-103, Bruxelles
IIERAÏNY - PAUWELS
YPRES
J'ai l'honneur de vous informer de
époque de la nouvelle saison des
Huîtres.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres Burnham natives.
Huîtres do Zélande, 1" qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende, grandes.
Huîtres Anglaises dites Westporls.
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
Nous nous rendons également a
domicile pour écailler les Huîtres.
gros
GUÉRISON CERTAINE
PAR LES CÉLÈBR ES
PHARMACIEN A ATH,
qui envoie gratis et franco échan
tillons et prospectus où on lira de très
beaux certificats de médecins.
Médailles d'Or aux expositions.
DEPOT A YPRES
Pharmacie du Dr STASSIN,
et toutes les Pharmacies bien tenues.
Savons de Toilette
k
avons.
5 »nn« de* Petlfs-^ops. 109
En vente Ypres, chez A. Verraeulen-
Joos, coiffeur, rue au Beurre, 22; Victor
Grimmonprez-Lesage coiffeur rue des
Bouchers, 1; Ommeslagh-Podevyn, Grand'-
Place Peene Grand'Place Demets-
Vanderghinste rue au Beurre; Jules
Flaraand-Goethals, coiffeur, rue du Tem
ple, 1; Alph. Van Derauwera-Verfaillie,
rue de Lille J. Tybeghein, Grand'Place
P. Van der Schueren-Bouckenaere, id.
A Poperinghe,chez HippolyteVandromme,
coiffeur,Grand'Place; J.Neuville-de Decker,
rue de Cassel Van Tours-de Bondt, rue
de l'Hôpital, 25 M"e Martens, idem et
J. Bouseré-Van Damme, id., Monteyne-
Beheyt, id.
Pastilles Pectorales.
AU BAUME DE TOLU
préparées par Honoré STANDAEBT,
Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges.
Ces pastilles, d'un goût très agréable,
guérissent avec certitude toutes maladies
de poitrine: telles que rhumes, coquelu
ches, bronchites et laryngites chroniques,
catharres pulmonaires, etc.
Elles facilitent l'expectoration et cal
ment la toux.
Les personnes sujettes l'asthme se
trouvent instantanément soulagées au mo
ment d'une crise, en laissant fondre dans
la bouche deux ou trois de ces pastilles
pectorales.
Mode d'emploi
Pour un rhume, il suffit de laisser fon
dre dans la bouche, d'heure en heure, une
de ces pastilles pectorales, jusque dix
douze par jour.
Dans le cas de bronchite ou catharre, on
peut en prendre jusqu'à vingt par jour.
Prix de la Boîte fr. 1-50.
Dépôt général chez Honoré STANDAEBT,
Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
et dans les dépôts, et chez VEYS, Phar
macien, Ypres.
DEPUIS 4 FRANCS.
ElYlANUEL HUISIVIAN-AUGUST
Dentiste Américain,
habitant la rue Saint-Georges, N° 8, Bruges,
sera dorénavant et régulièrement consulter
tous les Samedis de 10 heures du matin jus
qu'à 3 heures de relevée, rue au Beurre, 24,
Ypres. (Maison Mortier-Basyn.)
Dentiers complets depuis 80 francs.
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
ines, 2 francs par trimestre, 6 francs
Dar an.
Imprimerie de LAMB1N-MATHÉE,
rue au Beurre, 20, Ypres.
s
van
yan
Kloosterpoort, Y PERE.N
Médaille d'Or au Grand Concours international de Bruxelles 1886.
Agsisce evbopé£i«n s
MM.
parfumé», lu plus DOUX
des savons fabriqués en
EUROPE.
Achetez-les de
CONFIANCE
Recom
mandés p1
dames
et en-
fan 155.
Chaquf
savon
porte im
prime dans la
pâte le titre
Savon d'Anvers
et le nom du fabricant
Jm DE MARBAIX
eux-là seuls sont véritablement
la savonnerie anversoise et
riuUis les meilleur» de tous les
Remède souverain contre les rhumes,
bronchites et Laryngites.
