V
IIIICAIE
BACHES
AU TAM30UR D'OR,
ASTHME.
AVIS
BERXCHT
Emile Van Aerde,
ALÉR1EN
M
OLES
GESCHIEDENISSEN
SACS
POUDRES ET CIGARETTES
ESCOUFLÂIRE,
HORTICULTEUR DIPLOME,
BUREAUX ET ATELIERS,
DE J. DECEUN1NCK-WYCKHUYSE,
aux cultivateurs.
aan de landbouwers.
TUILERIE MECANIQUE
ALS PLAKKER.
VAN AFFICHEN,
OPENBARE VERPACHTING
E. LAMBIN-MATHÉE,
LES IMPRIMÉS OFFICIELS
I
DE LAMBIN-MATHÉE.
5, rue de Tournai
A COURTE! 4 I.
MAGASIN DE JOUETS D'ENFANTS,
Ve L. GILLON-LYBAERT.
GUÉRISON CERTAINE
PAR LES CÉLÈBRES
PHARMACIEN A ATH,
qui envoie gratis et franco échan
tillons et prospectus où on lira de très
beaux certificats de médecins.
Médailles d'Or aux expositions.
DEPOT A YPRES
Pharmacie du Dr STASSIN,
et toutes les Pharmacies bien tenues.
H. Coppin-Degrave.
H. Coppin-Degrave.
Chirurgien-Dentiste Diplômé,
Dentiste de F Institution Royale de Messines,
Bue «lu Lombard, 19, Y près,
MEDAILLES DOK
AUX EXPOSITIONS
de Bruxelles et d'Ostende
en 1888.
DU POTTELBERG.
BREVETÉE.
G. DOOLAEGIIE-DElIUÏSSUItE,
hors la porte de Menin, Ypres.
Au prix courant de la fabrique.
uiaakt het publick bekcud
dat hij gepatenteerd is
VOOR HET PLAKKEN
flBEBtICllTEN, EKZ.
GEMEENTEN
Recelaere en Zonnebeke.
Gebucht Meulenairelst.
JAARLIJKSCHE
VAN 1889.
Si
STAD YPEREIM.
Het Collegie van Burgemeester en
Schepenen der stad Yperen zai over-
gaan, op
MAANDAG, 11° NOVEMBER 1889,
otn 10 ure 's morgens, in de Beneden
Zaal van het Stadhuis, tôt de
1° Voor drie jaren, HET BECHT
VAN VISSCHEN in den Kasleel-
gracht en in den hoog en laag Wiel-
ijegracht.
2° Voor negen jaren, HET GRAS
wassende op de binnenwandelingen
der slad.
Het lastkohier berust ter inzage der
belanghebbenden in het Gemeenle
Secretariaat.
De Burgemeester en Schepenen,
H. BOSSAERT.
Door Bevel
M. GOR RISSE N.
A LA PLUME D'OR,
BOTLUSTRAAT, N' 20,
YPEREN
voordezen Groote Markt, 14,
On peut se procurer chez
IMPRIMEUR-LIBRAIRE,
20, rue au Beurre, 20,
TOUS
l'usage de MM. les Secrétaires
et Receveurs communaux.
chez E. LAMBIN-MATHÉE,
n
B5
ARCHITECTE DE JARDINS,
lll'li DE LA DOUCHE, N" 39,
YPRES.
2e PRIX l'Exposition Horticole de
Lille en 1886.
4 MEDAILLES l'Exposition Hor
ticole d'Ypres en 1886.
Plans, tracés et plantation de jar
dins d'agrément, de jardins fruitiers et
Les arbres; entretien des pelouses, ar
bres fruitiers, etc.
Toutes les plantations que je fais
VERSCHENEN
TEN BUREELE DEZES
WONDERLIJKE EN KLUCHTIGE
MERKELIJK VERBETERD.
Schoon boekdeel van 133 bladzijden,
ten prijze vau 70 cn.
LE PROGRÈS, LE MESSAGER,
rue au Beurre, 8Q, Ypres
Etablissement
TYPOGRAPHIQUE et LITHOGRAPHIQUE,
ATELIER DE RELIURES
SPÉCIALITÉ DE REGISTRES,
IMAEERÏES ET LIVRES BE PRfÈRSS,
élégance, promptitude et bas prix.
FABRICATION SPÉCIALE
IMPERMÉABLES,
en tous genres
nouiEus.
(RK'-JMB
Quincaillerie, Maroquinerie.
(JkAND CHOIX
DE BIJOUTERIE FANTAISIE.
GROS ET DÉTAIL.
J'ai l'honneur de porter la connaissance du
public que je viens de recevoir, l'occasion de
la S1 Martin,des premières fabriques de France
et d'Allemagne, un grand et bel assortiment
de Jouets d'enfants, tels que Pièces mécani
ques, Chevaux mécaniques et autres, Vélo
cipèdes en tous genres, Boutiques d'Epice
rie, Cuisines, Salons, Jeux de Salons et de
Sociétés un beau choix de Bébés et de
Poupées habillées avec la plus grande élé
gance.
Mes magasins sont également fournis d'un
grand et beau choix d'articles pour Cadeaux
et Etrennes, Albums pour photographies et
autres nécessaires, Cabas et Trousses né
cessaires, Sacs pour Dames et de voyages,
Paniers ouvrage, buvards, Garnitures de
bureau, Porte-Monnaies, Carnets, Porte-
cartes et une infinité d'autres objets trop longs
détailler.
Le prix modéré et la fraîcheur de mes arti
cles me font espérer que vous voudrez bien
m'honorer de votre visite.
Les meilleurs blés de semence sont obte
nus par des soins particuliers et par voie de
sélection des meilleurs grains, il en dépend
beaucoup pour obtenir une bonne et abon
dante récolte.
Je tiens la disposition de l'agriculture
trente variétés d8 blés récoltés dans ce sens
sur 500 hectares, garantis de germination
et d'espèce, et ose espérer que les prix exces
sivement bas engageront chacun me faire
parvenir leurs bons ordres, puisqu'on peut ob
tenir ces blés depuis 30 jusques 35 francs les
cent kilos.
J'offre en même temps un excellent engrais
dit Phospho-Guano convenant être em
ployé avant l'hiver au moment des semailles
et ne coûtant que francs 10-80 les O/o kilos.
De beste zaaitarwen ziju bekomen door
bijzondere zorgen en door het uitkiezen der
beste granen, en er is veel aangelegen voor
eene goede en overvloedige oogst te beko
men.
Ik houd ter schikking van de landbouw
dertig varieteiten tarwe, verzorgd in dien
zin op 500 hectaren gewaarborgt van kie-
rning en van soort, en durf verhopen dat de
bijzondere lage prijzen zullen eenieder aanlok-
ken mij hunne goede orders te doen gewor-
den, aangezien men die tarwe kan bekomen
van 30 tôt 35 franken het honderd kilo.
Ik offer ter zelver tijd eene allerbeste vette
genaamd Phospho-Guano welke geschikt is
te gebruiken voor de winter op het oogenblik
van het zaaien en kostende maar franks 10-80
îet honderd kilo."
EN FACE DE LA RLE DE L'ÉTOILE.
A consulter tous les jours, de 9 5 heures,
le Dimanche excepté.
Pose de Dents et Dentiers artificiels, Extrac
tions, Plombages, et Redressements d'aprèr
les meilleurs systèmes.
EN VENTE CHEZ
hij beveelt zich aan
Ter dier gelegenheid zullen er op Zondag
10", Maandag 11", Dinsdag 12" November, op
bovengemeld gebucht allerhande Feesten en
Volksvermaken plaats hebben
Le véritable vin médicinal de Tokay de
MM. Grosz et Habermann, propriétaires
de vignobles Erdo-Bénye, près Tokay
(Hongrie).
Ce vin exquis est recommandé pour ses qua
lités fortifiantes, comme un excellent tonique
et reconstituant aux personnes faibles et aux
enfants.
Il est très apprécié par le corps médical, el
grâce son goût délicieux, il est renommé
comme Vin de dessert.
Sevendchez Edouard TOUSSAERT.rue de Lille,6, Ypres.
van
Yperen, den 30a Oclober 1889.
DE SECRETARIS,
B1J
verkoopl men aile slach van Historie-Boeken Baeke-
fandl, Valcntijn en Oursson, de Troost der Armen.
Gescliiedenis van den Ridder met de Zwaan, Thijs
Cilenspiegel, Leven van Cartouche, Cobonus en Pec-
cavia, de vier Hemskinderen, Luilovicus Mandrin
lellen en Mietje, Antoon en Maurils, de Arte Amandi.
Jet boek voor Verlicfden, met 120 minnebrieven
dosa van Taunenburg, Vermakçlijke Kluchtvertelder
Sermoen van i'acchus, Jan van Parijs, Fortunatus.
zijne borze en ziju wenschhoedeken, Reinaerl de Vos.
Doctor Jan Faustus, Paul en Virginie, Vcrvvoesting
van Pompeja* Genoveva van Brabant, Tooververtel-
•ingen, Bicboek, het nieuw Tooverbock, de Wande
lenden Jood. OosLersche Vertellingen, de Duizcnd en
ecn Nachl, 4 bockdeelen, Volmaakten Droomboek in
'i fransch en vlaamsch, Allas of Reis rond de Wereld,
Robespierre, Napoléon, Jaakjc met zijn Fluitje,
Snoek's Liedjesboek, Robinson, llistorie van llelcna.
Robrecht den Duivel, Alalegijs, de Wouderbare Lamp
Historié van Aboukasen, enz., enz., alsook eene ver-
zameling van 80 blaars Historié i iedekens, bevaltcnde
uiecr dan 200 kurieuze en leerzamc Oud1 Liedekcns
SLA M SSSN-MA TSMËMù
EN VENTE
s»
O
EC
rue au Beurre, 20, Ypres.
L'ÉCONOMIE CULINAIRE, G« édition
Het spaarzame Keukcnbock, G< uitga»e.
LA CUISINIERE, nouvelle édition.
Het Keukenboek, nieuwe uilgave
LA PATISSERIE ET LES CONFITURES
Pasteien en Confituren
LA FINE ET LA GROSSE CHARCUTERIE
LES 52 MENUS DU GOURMET.
En. C.
5 00
5 00
5 00
5 00
J
HOXT ASSURÉES.
VAN 0UDS VOOROEVALLEN
BINNEN DE STAD IJPEREN.
zevende uitgave.
On se charge de l'impression de tous les
ouvrages, tels que volumes, brochures, cir
culaires, prix-courants, affiches, cartes et let
très de mariage et de décès, souvenirs, cartes
de visite, factures, traites, entêtes de lettres,
etc. etc.
d'effets de Bureau et d'Ecole,
DE
Imprimerie de LAMBIN-MATHÉE,
r-ue au Beurre, 20, Ypres.
