s-m
Pi
Nouvelles locales.
Il ne se passe pas de jour que nous ne rece
vions de lettre de l'une ou l'autre de nos lectrices
SANTÉ A TOUS
REVALENTA ARABICA
t
-©►>-<
edS
Eh
K
fit
Pi
Après minuit, les jours de la fête commu
nale et du carnaval.
Cette défense ne s'applique pas aux troupes
de chanteurs de passage.
Abt. II.
Le jeu des orgues, orchestrions et autres
instruments l'usage de la danse est autorisée
dans les cafés et débits de boisson, les Diman
ches et jours de fête ordinaire jusqu'à dix heures
du soir et les jours de la fête communale et du
carnaval jusqu'à minuit.
n ART. III.
Les contraventions aux dispositions du pré
sent règlement seront punis d'une amende d'un
quinze francs.
Après lecture, il le dépose avec prière d'exa
men.
Renvoyé au Collège, pour examen.
La part de la ville, dans la construction de
cette route, est de 18,498-31, y compris les frais
de pavage, les œuvres d'art et les expropria
tions. L^tat et la Province, intervenant chacun
pour un tiers, il reste la ville payer le tiers,
soitfr. 6,166.
J'estime qu'il y a lieu de porter le quantum
de notre part contributive la somme de fr.
6,166-00, comme nous le demande M. le Gouver
neur par sa lettre du 18 Mars.
Adopté.
La séance est levée 7 heures. Le Conseil com
munal se constitue en Comité secret.
Nous ne comprenons pas que l'on s'obstine
maintenir dans notre diocèse le j our de la pre
mière communion au Dimanche de la Passion.
Le temps, cette époque, est ordinairement
mauvais et très préj udiciable la santé par suite
des brusques changements de température. On
en a de nouveau la preuve cette fois-ci. Il faisait
froid et humide. Dimanche et Lundi le temps
était plus mauvais encore. De petites ondée3 gla
ciales alternaient avec des coups de vent violents.
Les enfants des classes ouvrières ou des pau
vres, qui revenaient de cette cérémonie et dont
les parents n'avaient pu se payer le luxe d'une
voiture, les fillettes-..surtout, faisaient peine
voir. Accueillies par une de ces ondées, mal
abritées sous des parapluies, dont quelques-unes
étaient même dépourvus, les pauvres petites, ne
sachant où se réfugier, grelottaient dans leurs
costumes, légers, et les jupons levés regagnaient
en trotinant leur domicile, faisant le plus lamen
table contraste entre leurs pauvres voiles blancs
et les pélisses des plus fortunées qui se trou
vaient en voiture
Nous le répétons, nous ne comprenons pas
cette obstination, alors surtout que dans les éta
blissements du clergé cette cérémonie a lieu au
mois de Mai ou Juin.
Après avoir apporté des modifications au régi
me du Carême en vue de la santé publique, on
pourrait, dans le même but, admettre un chan
gement dans l'époque de la première commu
nion.
Dans un certain nombre de villages malgré
la décision de l'archevêque de Malines autori
sant remettre la première communion la
bonne saison on a conservé l'ancienne habi
tude; elle reste fixée au Dimanche de la Passion.
C'était Lundi le cinquante-troisième anniver
saire de la naissance du comte de Flandre.
Vers onze heures du matin, le Roi, la Reine
et la princesse Clémentine se sont rendus au pa
lais du comte de Flandre, pour présenter Son
Altesse Royale leurs félicitations.
A midi, les dignitaires de la maison civile, de
la maison militaire du comte de Flandre, sont
venus leur tour présenter leurs compliments
au frère du Roi.
Il est porté la connaissance des intéressés
que les bons de pain et de charbon, distribués
l'occasion du Concert donné le 26 Janvier der
nier, par le Corps des Pompiers, seront encore
payables le 28 Mars. Après cette date plus
aucune réclamation ne sera admise.
Ï)our nous remercier de lui avoir fait connaître
e fortifiant par excellence qui a nom Perles
Salvalor et qui produit des effets merveilleux
chez les enfants, soit en cas de croissance, soit
en cas d'affaiblissement.
Nous ne pouvons que transmettre ces remer-
cîments la personne qui ils reviennent, c'est-
à-dire M. Vergauwen.
■mieeecceeecuj'-^-
LA BELGIQUE HORTICOLE ET AGRICOLE.
On écrit de Poperinghe La hausse commence
s'accentuer; pour les houblons qui se traitent
de 25 32 francs, on demande des prix que l'on
trouve exagérés par comparaison, soit 45 50 fr.
les 50 kil. Mais ces prétentions sont j ustifiées par
la qualité de la marchandise et par la rareté des
houblons de choix, car il ne reste chez les culti
vateurs qu'environ 150 balles de la dernière ré
colte, ce qui ne s'est jamais vu cette époque
de J'année. A Alost, même situation avec les prix
habituels de 25 30 fr. les 50 kil. Au dernier
marché, on traitait déjà par ventes terme les
produits de la prochaine récolte mais c'est la
spéculation seule qui est en jeu et ce des prix
exceptionnels de 48 55 fr. les 50 kilCes affai
res ne peuvent présenter une base sérieuse,
puisqu'on ne peut encore prévoir quelle sera la
valeur de la récolte prochaine. Aux marchés de
Londres, calme plat. Il reste peu de marchan
dises vendre et les consommateurs ont terminé
leurs approvisionnements. Peu d'importations.
Les prix restent très fermes.
3 os .-G
3 .2
—3 CD 'ZS -O
H
2 c
-3
3*3 -
13 É-l-O
S—
c
S.S.^ 6
sfC1=3 S
3 73 h -©
C£ SU
W>-
<u
H
LD
CQ
1 l "3 -T t-
•3 O g J 3
.2 s-
I
ca z>- op,13
C3
'3 1
O
o
«s
Q- C3 1
- O d>
d>
ts g (S -
a, o t.
Et* en
u -«O
C3 C
3 O
6D •-«
3 O 3
WDO
3
es
C3 .5
2
S
3
CD
d>
73
g
û5
D
W
H
en
u
a>
o .2 -a
o
O
1=3
O es
cd<0
s-
-£2
3-3
-S
a-
3
sa
w
s
m
8 -a
l ,co
3
CJ en
O S
18 -o -
S ta
C
o>
35
a a*
2°
c. S©
o
13
g
-3"
ss
- -:2
ta 3
30
J >2
s
©u-
0
1
WD -
-^ as
S 60 2
I I
S
o m
o
S03
2 Û-
tn
13
t—
3 co
-o
m
C
o.
CO
cd tn
co
m 3
2-
1 d
-© a <35
î- 3
13
C -2 tn
3 O.
2
en _7
o fP
03
c
S: 3
3 a
w
H
en
-
u
H w
3
o
a.
fis
r<
Q
5 «o
2
M. Bossaert, Echevin. Comme chef de la police,
je suis très large mais il faut prévoir dans tout
règlement de ce genre, que le chef de la police
doit pouvoir, en tout temps, faire taire ces in
struments, par exemple, quand ils dérangent un
malade du voisinage.
Voirie. Part de la ville pour le pavement
du chemin dit Groenestraat.
M. Bossaert, Echevin. Le pavé construire
au Groenestraat est, comme vous le savez,
une dépense totale de fr. 34,780-00.
"OG^Ooc»
Corps des Sapeurs-Pompiers.
AVIS.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et cbez les imprimeurs-papetiers.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"1' veuve Van Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il seraà consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Merveilleux. Une seule boîte de PASTILLES
WALTHERY, suffit toujours pour guérir les Rhumes,
Bronchites, Maux de gorge, Oppression, etc. Un franc
partout.
Organe des amateurs d'Horticulture, d'Agriculture
et d'Elevage.
Arboriculture, Horticulture, Agriculture, Culture ma
raîchère, Sylviculture, Basse Cour, Elevage, Chas se
Pèche, Volière, etc.
Paraissant le 1er et le lo de chaque mois, avec de nom
breuses gravures dans le texte. C'est le plus beau, le plus
intéressant et le moins cher des journaux de ce genre.
Abonnement Belgique, 4 fr. France et Union pos
tale, 5 fr. Demandez un numéro spécimen gratuit au
bureau du journal, 3, rue de laLinière, Bruxelles.
HOUBLONS.
remlne sans médecins et sans
purges et sans frais par la
délicieuse farine de santé Du Barry de Londres, dite
Quarante ans d'un invariable succès, en guérissant les constipa-
ions dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies,glaire s,
vents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
vomissements, constipation, diarrhée, djssenlerie. coliques,
phtisie, toux, asthme, étouffements, étourdisseraents, oppressions,
congestions, névrose, insomnies, diabète, faiblesse, épuisement,
anémie, chlorose, tous désorJres de la poitrine, gorge, haleine,
voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestins, membrane,
muqueuse, cerveau et sang. C'est en outre l'aliment par excellence
qui seul réussit éviter tous le-» accidents de l'enfance. 100.000
cures annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas*
de Sa Sainteté feu le Pape Pie IX. de Mme la duchesse de Cast-
lesluart, le duc de Pluskotv, Mme la marquise de Bréban,
lord Stuarl de Decies, pair d'Angleterre, M. le docteur-professeur
Routh etc., etc.
Cure N® 65, 476: M. le curé Comparet, de 18 ans de dyspepsie,de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs
nocturnes.
Cure N® 90,625. Avignon, 18 Avril 1876. La Revalenta Du
Barry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habilier. ni déshabiller avec
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé complètement. Borrrl, née Carbonnettey, rue du
Balai, 11.
Cure N® 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
i bon Prtclkt, instituteur, Eynanças (Haute-Vienne)
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perte
d'appétit, catarrhe, bronchite.
La femme de M. le maire de Voirie, d'une irifation pulmonaise
avec crachement de sang et toux opiniâtre.
Rapport du docteur Routh, médecin en chef de l'hôpital Samari-
eain des femmes et des enfants, Londres Naturellement riche
tn éléments indispensables au sang pour développer et entretenir
le cerveaufIes nerfs, les chairs et les os la Revalenta est la nour
riture par excellence qui, seule, suffit pour assurer la prospériét
des enfants et des malades de tout âge. Beaucoup de femmes et
d'enfants, dépérissant d'atrophie et de faiblesse très prononcées,
ont été parfaitement guéris par la Revalenta. Aux patients phthisi-
ques, étiques et rachitiques elle convient mieux que l'huile de foie
de morue.
Quatre fois nourrissante drame la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecines En boites. 1/4
kil., fr. 2-25; 1/2 kil.. 4 fr.; 1 kil.. 7 fr.; 2 1;3kil.,16 fr.;
6kil36 fr 12 kil., 70 fr. Les biscuitde Revalentaen boites
de 4 et 7 fr. La Revalenta chocoiztée 1/2 livre, fr. 2-25 1 livre,
4 fr.; 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon de poste francoDépôt
partout, chez les pharmaciens et épiciers Du Barry et Cie, limi-
ted. Agent général pour la Belgique. M. Emile TIMMERMANS,
rue Rouppe, 4. Bruxelles.
Dépôt MOORSLEDE, Ch. Rostyn, boulanger.
YPRES, Stassin, pharmacien.
Dehouck, pharmacien.
A. Delhaizeet C®.
qO fi
'ZI O
■a ou
C «- M
aS
O
X
H
as
<31
Sd S
r03 rCC3
c
ta
l—
<3
O en
en
- 3 D
D
t/o a 3 P
3 vQ}
t—3 1
o
S
x.
<s>
U
en
O -r w CS
-(D O O
8-.SI? .S
3 C «3 ^5
O -G
"O rCO
C3
-1
O
«H
LU
>-
I-
■D
XL
en
2 2
3
d) en
<D
tn ta.
o S o
-o®* 2
■oJH'
■c
13
—3
C3
-O
d)
■CD
a
-o
JT
V? 33
<D
C
d)
tr.Cl
.2, S
s-
-©
-©
-©
2- L.
03 3
-C0
tl "3
.2 3 3
ta - O
I
3
O
CO
ÎJD.tS
C
3'3
3 jg
O 3 B
as cL
■20*
©<ri 0
o ca
c
co •-
en
1 ta
o a I-
i~> —I m
O 2-
u Sa-
-© CD"Z
-a t. -s;
ta (M
-a m
J
O
'El <3
2
2
1 X Z
en
O O
I; C j
3 S
3 ©.M
Q.'
•- ©-
O o
=3
•j en
3 CD 3
t- 3
q3 ce
ta j?;
en en a
en
s
"*0
G
Ed
H
S
B
H
ss
ci
a
3
o
3
13
3
C3
m
s.
g
S S ÎH
fi. rj»
aT
Si
m
g
13 3
jaJ c3
M
