la Commission des hospices pour la location de
plusieurs propriétés rurales appartenant cette
administration, ainsi que sur la soumission du
notaire instrumentant, M. Titeca.
Le dernier n° l'ordre du jour porte Exa
men du budget du conseil de labrique de S1 Ni
colas pour 1890.
La parole est accordée M. l'Echevin Cor
nette, rapporteur de la 2e commission.
L'honorable échevin donne lecture du rapport
ci-après
Messieurs,
Le Conseil communal, en sa séance du 9 No-
vembre 1889 sur la proposition du rapporteur
de votre deuxième commission,proposa le ren-
voi la fabrique d'église de S' Nicolas du bud-
get de 1890. Ce budget clôturait avec un déficit
de fr. 887-28 et le conseil de fabrique fut in-
vité faire disparaître ce déficit avec prière de
n faire équilibrer en recettes et en dépenses.
A la date du 3 Mars dernier, le conseil de
fabrique, obtempérant notre désir, nous a
r> présenté son budget ainsi modifié
Recettes de nature diverse fr. 5,169-38
Dépenses id. fr. 5,169-38
Au nom de votre deuxième commission,
nous avons l'honneur de vous proposer de
transmettre, ainsi modifié, l'autorité supé-
rieure, le dit budget.
Le Conseil, adoptant les conclusions du rap
port de M. l'Echevin Cornette au nom de la 2me
commission, charge le Collège de transmettre le
budget la Députation permanente.
Le Conseil se constitue en Comité secret 7 h.
M. Bossaert, Echevin, ff. de Bourgmestre, a
l'honneur d'informer les personnes qui désirent
participer la souscription pour le monument
que la ville de Courtrai se propose d'ériger la
mémoire de feu Mgr De Haerne, qu'une liste, en
voyée par l'administration de la prédite ville,
restera déposée pendant 15 jours aux bureaux
de l'Hôtel-de-Ville.
Les souscripteurs pourront remettre leur coti
sation aux mains de Mr N. Boudry.
SAINT-OMER. - TÊTE DE LINOTTE.
La tournée artistique qui nous rendra visite
et ce sera probablement la dernière est celle
de M. Saint-Omer.
Ce sera là une très agréable soirée. En eflet, le
spectacle sera composé de: Tête de Linotte,
une délicieuse comédie de MM. Barrière et
Gondinet, deux auteurs qui représentent ce que
l'esprit français a produit de meilleur.
M. Saint-Omer a toujours des troupes triées
sur le volet, dont Mme Saignart est le chef de file.
On sera enchanté de pouvoir applaudir de nou
veau cette charmante artiste.
La représentation aura lieu le Lundi 5 Mai
prochain.
A l'occasion de la procession du Saint-Sang,
Bruges, Lundi 5 Mai,les trains spéciaux suivants
seront organisés
De Thourout, venant de Dunkerque, le matin
h. 8.16-, Zedelghem, 8.28: Lophem, 8.35; arrivée
Bruges 8.45.
D'Abeele, venant d'Hazebrouck, le matin
h. 6.53 Poperinghe, 7.05; Vlamertinghe, 7.15
Ypres, 7.30 Zonnebeke, 7.45 Moorslede-Pas-
schendale, 7.54; Roulers, 8.15 Gits, 8.30; Lich-
tervelde, 8.40 Thourout, 8.50 Lophem, 9.13
arrivée Bruges 9.23.
De Comines, le matin, h. 8.05; Wervicq,
8.13 Menin, 8.26 Ledeghem-Dadizeele, 8.37;
Beythem,8.45; Roulers, 9.00; Lichtervelde, 9.20;
Thourout, 9.37: arrivée Bruges 10.00.
Les stations suivantes délivreront des coupons
aller et retour avec diminution de prix Abeele
et Poperinghe, Ie classe,fr. 8.00, 2e 6.00, 3e 4.00;
Vlamertinghe, 7.00, 5.00, 3.50 Ypres, Zonne
beke et Moorslede, 6.00, 4.00, 3.00 Comines et
Wervicq, 7.00, 5.00, 3.50 Menin, Ledeghem-
Dadizeele etBeythem, 5.50, 3,50, 2.50.
Toutes les autres stations délivreront aussi des
coupons aller et retour.
Retour de Bruges pour Comines par Roulers-
Menin et les stations intermédiaires h. 5.20 du
soir; pour Hazebrouck par Roulers-Ypres et les
stations intermédiaires 6.11; pour Dunkerque
par Thourout et les stations intermédiaires
6.25.
On peut se procurer au bureau du journal au
prix de 0-50 c., la brochure intitulée Nos pro
chaines électionspar notre concitoyen M. Charles
Vercamer, ex-inspecteur d'enseignement pri
maire.
Texte.
Portraits.
santé a tous
REVALENTA ARABICA
HOUBLONS.
Le conseil général du Nord, sur la proposition
de M. Marie-Soufflet, brasseur et conseiller géné
ral de Landrecies, a émis un vœu tendant frap
per d'un droit de 60 fr. par 100 kil. les houblons
étrangers leur entrée en France.
(3
G
u
w
sb -2
3i w-?
C-3 hw
a
a o
«S*
O
S
c/j
jg-s
-S
g I
o _J
•Si
fc i.
s- -Q C
ca <-
s co
-o 5
3 O
CO- Oi
3
a. "S
c5"
~Q 3
m 2
'«S O
J „-a
3 s 03 c
«cfisq S
CO
«g a -a a
S; o 3
•- o c
<u co a cxj
gf
2 03
«3 OC~
03
s-r* 3J
CJ-3 -
-03
I 03 03
Ci G
<r 03
El3
49
C
03
O
O
C3
o«3'i
S
O
g
a 2
-o
■W 3 3
;o 03
OO "3
S t.
.2 3-g
O s.
32
03
•03
CL
3
U
03
;0
03
ce cd
§-03
1=5 i
<D
2 3 S
O
S
a
§■- o
03*^
c
03
03
iO
OO
S
03
o x/i
o"5 i) ce
«S
3
03
3—3^
5'C ce
a g «es
ai a »-» w
o cd
2, Q
OS
03 O
■3
03
O 3
ce co
O 3
CL G
ryi O
ce g
_03
S 03
eC tr.
Z
O
C3~
g©
C/3
I 05
I
O
jj-s
J -o
co o
G
.2
C
aO
CO
O
ce
c£»
O
T3
O
O
G
ce
c
<D
O
C
(N
-i§
c-O e
3 ce
o
O O
^33
b.?2
O 3C
ce er_
oo =2
gt
Paît
03
O S"
X '-Z
3 ce o
O
C/5 O
cl:«
g h
G C
03
03
A
a
3
3
O
-03
X
OC
03
23
x
03
03 3 o
-03 c-a S
>3 Q.
u 03
®^.22_r
a
w «i
-ci
3 C3 13*"
Monument De Haerne.
Théâtre d'Ypres.
Chemins de fer de la Flandre Occidentale.
Combien vous aviez raison nous écrit-on
tous les jours, de recommander vos lecteurs
les Perles Salvator. J'en ai commencé l'emploi
quotidien, il y a quinze jours peine, et grâce
ce précieux produit, je sens ma poitrine se for
tifier et un sang nouveau s'infuser dans mes
veines.
Le Soir vient de faire paraître un splendide numéro in
titulé STANLEY et le CONGO.
Ce numéro de 16 pages grand format contient la ma
tière ci-après.
L'OEuvre africaine. - Henry Stanley (sa biographie). -
Stanley au secours d'Emin-Pacha. - Le Congo Histoire
Description. - Les Belges au Congo. - Le chemin de fer.
- Tippo-Tip. - Un épisode du dernier voyage de Stanley
les flèches empoisonnées dans l'Afrique centrale. - Les
traversées de l'Afrique. - Le partage du continent africain.
Léopold IL - Mgr. Lavigerie. - Stanley. - Emin-Pacha.
- Brazza. - Hanssens. - Coquilhat. - Valcke. - Van Gèle. -
Liebrechts. - Thys. - Cambier, - Tippo-Tip. - Le roi Ne-
koukou.
Vues.
Borna et le Congo. - Banana. - Arsenaux et casernes de
la force publique. - Le Sanitarium. - Salut du pavillon le
jour de la fêle du Koi. - Hôtel de la poste et Commissa
riat. - Magasins et tramway. - Hôtel de Borna. - Facto
rerie Doumas-Beraud. - Magasins généraux. - Jardins des
casernes de la force publique. - Chasse dans la forêt
vierge de l'île des Prince^. - Un Palabre. - Chimbeck,
noirs bangalas et leurs habitations.
Cartes.
Itinéraire suivi par Stanley lors de son dernier voyage.
- Carte générale du Congo. - Plan de Léopoldville. -
Tracé du chemin de fer.
Ce nnméro tiré sur papier de luxe est envoyé franco
contre 50 centimes en timbres-poste, adressés VAgence
Rossel, 44, rue de la Madeleine, ou 2, rue de l'Enseigne
ment, Bruxelles.
-<X)G^Ooo
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"" veuve Vas Kemmel,
Grand'Place, 3, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
délicieuse farine de santé Ou Barry de l.oodres. dite
Quarante ans d'un invariable succès,en guérissant les constipa-
ions dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgie*,glaire s,
vents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
vomissements, constipation, diarrhée, djssenteric. coliques,
phtisie, toux, asthme, étouffements, étourdissements, oppressions,
congestions, névrose, insomnies, diabète, faiblesse, épuisement,
anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, baleine,
voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestins, membrane,
muqueuse, cerveau et sang. C'est en outre l'aliment par excellence
qui seul réussit éviter tous les accidents de l'enfance. 100.000
cures annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas;
de Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, de Mme la duchesse de Cast-
lestuart, le duc de Pluskow, Mme la marquise de Brcban,
lord Stuart de Decies, pair d'Angleterre, M. le docleur-profcsseur
Routh etc etc.
Cure N» 65, 476: M. le curé Compare!, de 18 ans de dyspepsie.de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs
nocturnes.
Cure N« 99,625. Avignon, 18 Avril 1876. La Revalenta Du
llarry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'babiller. ni déshabiller svec
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ce< angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenla
m'en a sauvé complètement. Bosski., née Carbonneltey, rue du
Balai, 11.
Cure N° 98,614 Depuis des anuées, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine RevalenU.
i kon Pkyclktinstituteur, Eynanças (Haute-Vienne)
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perte
d'appétit, catarrhe, bronchite.
La femme de M. le maire de Volvie, d'une irilation pulmonaise
avec crachement de sang et toux opiniâtre.
Rapport du docteur Routh, médecin en chef de l'hôpital Nmauhai
eain des femmes et des enfants, Londres Naturellement riche
en éléments indispensables au sang pour développer et entretenir
le cerveaut les nerfs, les chairs et les os la Revalenta est la nour
riture par excellence qui. seule, suffit pour assurer la prospérité
des enfants et des malades de tout âge. Beaucoup de femmes et
d'enfants, dépérissant d'atrophie et de faiblesse très prononcées,
ont été parfailemenl guéris par la Revalenta. Aux patients phthisi-
ques, éliques et rachitiques elle convient mieux que l'huile de foi-
de morue.
Quatre fois nourrissante evinme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecirfes En boites. 1/4
kil.fr. 2-25; 1/2 kil.. 4 fr.; 1 kit., 7 fr.; 2 l22kil.,16 fr.;
6 kil.. 36 fr 12 kil., 70 fr. Les biscuitde Revalenta, en boites
de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée 1/2 livre, fr. 2-25 1 livre,
4 fr. 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon de poste francoDépôt
partout, chez les pharmaciens et épiciers Du lUaar et Cis, timi-
led.Agent général pour la Belgique. M. Emilie TIMMERMAN'S,
rue Rouppe, 4, Bruxelles.
Dépôt MOORSLEDE, Ch. Bostyn, boulanger.
VPRES, Stassin, pharmacien.
Dehouck, pharmacien.
A. Delhaize el C».
A cette époque, il ne se passe jamais rien d'in
téressant dans cet article et cette année le calme
est encore plus manifeste par suite du temps
froid qui nuit beaucoup la consommation de
la bière. Il faut souhaiter l'arrivée prompte du
beau temps et cela aussi dans l'intérêt du com
merce de noublon qui ne peut voir les prix s'é
lever qu'avec le soleil. Quant l'influence que
peuvent avoir les pluies actuelles sur la plante
en terre, il est encore beaucoup trop tôt pour
augurer quoi que ce soit.
LU
LU
cz
G a
03 a-3
S- rjV
g h
•s o
G V3 a-a
.- 0> C
-a es
Qj CZ
-q e.ï
cd a? ai
in n
03 °-
Cl,
s- rr
Cfi
t- CC
C cz O
I1 CD
o o
c_ CJ "*<3
<A G
M S
c
CJ
m
QJ
L-
3
o
o
00
ce
s- O O
ce -
CL-G -e
ce g
X
49 «T C
.- 3
.3 ce q, t-
ca
x
02
-q
S
a.
L.
03
03
rs
g
C3 O
«- -® .3
ce CJ
o 2s
«Q
o
Q.-<
c .n
