THÉ CHAMBARD
ville balnéaire de heyst-sur-mer.
POPERINGHE,
Nouvelles diverses.
AUX SOURDS.
Chronique judiciaire.
État-Civil (T Ypres,
Marché dYpres.
cond. Distance: 1,200 mètres environ. Le
gagnant après la publication des poids prendra
3 kil. de surcharge.
3° Prix de l'Yperlée, Course internationale
au trot monté, (Handicap par distance), Prix:
550francs, dont 350 fr. au premier, 150 fr. au se
cond et 50 fr. au troisième, pour tous chevaux.
Poids commun 70 kilog. Distance 3,000
mètres minimum. Entrée 25 fr. au fonds de
course.
5° Prix de la Plaine, International, au trot
attelé, (Handicap par distance). Prix 700francs,
dont 400 fr. au premier, 200 fr. au second et
100 fr. au troisième, pour tous chevaux poids
commun de la voiture et du conducteur 100 kil.;
entrée 30 fr. forfait, 15 fr. au fonds de course.
Distance 4,000 mètres maximum.
6° Concours Hippique. Objets d'art pour MM.
leB Officiers, Sous-Officiers et Brigadiers de
l'Ecole d'Equitation.
Longueur de la Piste 827 mètres environ.
Pour la première course (Prix de l'Agriculture)
la commission se réserve le droit de la suppri
mer, s'il n'y a pas au moins cinq partants.
Engagements jusqu'au LUNDI 19 MAI 1890,
AVANT 4 HEURES DU SOIR, chez Monsieur
GUILLEMYN17,rue de VEcole,Mont-St-Amand-
Gand. Les poids et distances seront publiés le
26 Mai.
Il est formellement défendu de courir dans la
piste avant le signal de chaque course, et chaque
concurrent est obligé, sous peine d'exclusion, de
déclarer au Jury, s'il prend part la course aus
sitôt que celle-ci est annoncée par la cloche.
A. Brunfaut, J. Onraet-Parret et T. Maleveys.
Par arrêté ministériel du 31 Mars 1890, un
brevet d'invention a été délivré M. Adolphe
Huisman, dentiste, rue St-GeorgeSjn0 8, Bruges,
pour un nouveau système de davier américain
pour extraire les grosses molaires de la mâchoire
inférieure.
Nous félicitons M Adolphe Huisman de cette
distinction.
Société de Gardes Civiques d'Vpres.
Ligy, Albert,
Froidure, Robert,
Swekels, Léon,
Beke, Emile,
Vermeulen, Henri,
Masscheleyn, Alphonse,
Boedt, Léon,
On peut se procurer au bureau du journal au
prix de 0-50 c., la brochure intitulée Nos pro
chaines électionspar notre concitoyen M. Charles
Vercamer, ex-inspecteur d'enseignement pri
maire.
7
6 6
8
8
35.
6
7 10
1
10
34.
7
7 1
10
9
34.
5
4 10
5
7
31.
6
4 3
9
8
30.
7
4 8
7
1
27.
4
6 1
7
7
25.
La correspondance de Poperinghe étant arri
vée trop tard, ne pourra figurer que dans un
prochain numéro.
Si vous voulez avoir des enfants sains et forts,
faites leur prendre des Perles Salvator, base
d'huile de foie de morue. Vous les verrez croître
et embellir comme par enchantement. Les mé
decins les plus en renom de l'univers entier pré
conisent les Perles Salvator, parce qu'elles repré
sentent la vigueur et la vie.
Texte.
Portraits.
Vues.
Cartes.
LA BELGIQUE HORTICOLE ET AGRICOLE.
Saison de 1890. lr Mai-1' Octobre.
Inauguration du chemin de fer vicinal
Bruges-l'Ecluse(Hollande)-Heyst.
La Cour a prononcé Mardi dans l'affaire
charge des frères Richard et Julien Vandenber-
ghe respectivement âgés de 38 et 26 ans
demeurant Ypres, accusés de fabrication et
émission de fausse monnaie.
Le premier a été condamné 5 ans d'empri
sonnement et 200 fr. d'amende; le seconda 3
ans d'emprisonnement et 50 fr. d'amende.
La Cour a admis des circonstances atténuan
tes.
Mariages
Décès
44
HOUBLONS.
Le Poperinghe-village de 1889 est coté de fr.
28 32 et pour le Poperinghe-ville avec plomb
et certificat, il a été payé dans le courant do la
semaine écoulée fr. 35 40 par 50 kil. Le hou
blon belge de la prochaine récolte sur Octobre-
Novembre, trouve présentement des acheteurs
de fr. 55 60 par 50 Kil., mais ces prix ne capti
vent pas encore l'attention des vendeurs, d au
tant plus que, par suite de la grande diminution
de la culture de houblon en Belgique, l'opinion
générale se prononce pour des prix relativement
élevés, pour les produits belges de la récolte de
1890.
4° Prix de la Ville, (Course plate réclamer),
600 francs, pour tous chevaux de 3 ans et au-
dessus, réclamer pour 3,000 fr. entrée 30 fr.
forfait 15 fr. Poids 3 ans, 65 kil.; 4 ans et
plus, 72 kil. Le cheval indiqué dans la lettre
d'engagement comme étant réclamer pour
2,000 fr.recevra 5 kil.de décharge; pour 1,000 fr.
10 kil. pas d'autre décharge. Distance 1,200
mètres environ.
CONDITIONS GÉNÉRALES.
Les Commissaires
Tir du Lundi 28 Avril 1890.
Le Soir vient de faire paraître ua splendide numéro in
titulé STANLEY et le CONGO.
Ce numéro de 16 pages grand format contient la ma
tière ci-après.
L'OEuvre africaine. - Henry Stanley (sa biographie). -
Stanley au secours d'Emin-Pacha. - Le Congo Histoire
Description. - Les Belges au Congo. - Le chemin de fer.
- Tippo-Tip. - Un épisode du dernier voyage de Stanley
les flèches empoisonnées dans l'Afrique centrale. - Les
traversées de l'Afrique. - Le partage du continent africain.
Léopold IL - Mgr. Lavigerie. - Stanley. - Emin-Pacha.
- Brazza. - Hanssens. - Coquilliat. - Valcke. - Van Gèle. -
Liebreehts. - Thys. - Cambier, - Tippo-Tip. - Le roi Nc-
koukou.
Borna et le Congo. - Banana. - Arsenaux et casernes de
la force publique. - Le Sanitarium. - Salut du pavillon le
jour de la fête du Roi. - Hôtel de la poste et Commissa
riat. - Magasins et tramway. - Hôtel de Borna. - Facto
rerie Doumas-Beraud. - Magasins généraux. - Jardins des
casernes de la force publique. - Chasse dans la forêt
vierge de l'île des Princes. - Un Palabre. - Chimbeck,
noirs bangalas et leurs habitations.
Itinéraire suivi par Stanley lors de son dernier voyage.
- Carte générale du Congo. - Plan de Léopoldville. -
Tracé du chemin de fer.
Ce nnméro tiré sur papier de luxe est envoyé franco
contre 50 centimes en timbres-poste, adressés l'Agence
Rossel, 44, rue de la Madeleine, ou 2, rue de l'Enseigne
ment, Rruxelles.
-=!C83Sc
Un affreux accident est arrivé hier après-midi chez M.
Martens-Degroofimprimeur, rue Marie-Christine,
Laeken. La servante avait commis l'imprudence de verser
du pétrole dans le poêlede cuisine le bidon a fait explo
sion et la malheureuse, aussitôt entourée de flammes, a
été horriblement brûlée.
Les personnes de la maison, attirées par les cris de la
domestique, parvinrent, non sans peine, étouffer le feu
qui consumait ses vêtemènts.
La pauvre fille a été transportée l'hôpital dans un
état désespéré.
On écrit de Malines, le 30 Avril
«Un miracle! On n'entendait parler hier, en ville,
que d'un miracle, un miracle des plus authentiques, dont
aurait été gratifiée une très modeste famille de Malines.
C'était un va-et-vient continuel dans la maison où habite
cette famille. Uue grande dame, arrivée en calèche, a dé
posée, dit-on, une obole d'un louis dans un petit panier
ad hoc, délicatement placé dans la chambre où s'est pro
duit le fait.
Voici en quoi consistait ce pseudo-miracle. Une fem
me dont l'enfant geignait toutes les nuits avait eu
l'idée d'allumer, près de son lit, une chandelle en l'hon
neur de nous ne savons quel saint. Et hier matin, elle
avait constaté que le suif de cette chandelle avait, en fon
dant, prit la forme d'une main d'enfant
Elle avait l'instant crié au miracle et le bruit du fait
avait vite couru la ville.
La police, dès qu'elle a su la chose, a défendu cette
femme et aux siens d'exploiter la crédulité des gens et
deux agents ont été chargés de veiller aux abords de la
maison.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez Mme veuve Van Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
i iiTL'&ÇCLJ-X."
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers. 4
Il i
Organe des amateurs d'Horticulture, d'Agriculture
et d'Elevage.
Arboriculture, Horticulture, Agriculture, Culture ma
raîchère, Sylviculture, Basse Cour, Elevage, Chasse,
Pêche, Volière, etc.
Paraissant le 1er et le 13 de chaque mois, avec de nom
breuses gravures dans le texte. C'est le plus beau, le plus
intéressant et le moins cher des journaux de ce genre.
Abonnement Belgique, 4 fr. France et Union pos
tale, b fr. Demandez un numéro spécimen gratuit au
bureau du journal, 3, rue de la Linière, Rruxelles.
Une personne guérie de 23 années de surdité et de bruits
d'oreilles par un remède simple en enverra gratis la des
cription quiconque en fera la demande Nicholson, 4,
rue Drouot, Paris.
Grand festival international, d'harmonies, de fanfares et
de chant d'ensemble. 5,000 francs de primes et mé
dailles.
Grandes fêtes d'armes, de gymnastique, courses, con
cours de yachts, etc. Pour tous renseignements, s'adres
ser la commission des fêtes.
C'est le seul purgatif que les personnes les plus
délicates et les plus difficiles prennent avec plai
sir. D'un goût très agréable, ce Thé purge douce
ment, sans causer m fatigue, ni malaise, et sans
obliger de garder la chambre ou de modifier ses
habitudes.
Dan« toutes les boues Pharmacies, I fr. 25 1* bette.
Cour d'assises de la Flandre Occidentale.
du 25 Avril au 2 Mai 1890.
Naissances: Sexe masculin, 2, idem, féminin, 6.
Verhelst, Emile, scieur de long, et Vanderbrecht, Hé
lène, tailleuse. Godderis, Amand, garçon boulanger, et
Papegaey, Louise, servante. Hollebeke, Jules, garçon
boucher, et Talon, Marie, journalière. Callewaert,
Brunon, imprimeur, et Demeulenaere, Marie, sans profes
sion. Knockaert, Edmond, journalier, et Verslraete,
Sidonie, cabaretière.
Vanalstein, Virginie, dentellière, 75 ans, épouse de
Martin Lebrun, rue de Menin. Callebaut, Josse, sans
profession40 ansépoux de Jeanne Pauporté, rue du
Passage.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 2, id. fém. 0.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
3 Mai 1890.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
kilogr.
poids mc>
de
1 hecto
litre.
7,000
20 25
80
600
16 00
73
600
18 00
000
0 00
80
Féveroles
2,200
17 25
80
Pommes de terre
5,000
5 50
Beurre
15,900
225 00
OEufs le quarteron
1 65
Alost, 28 Avril. La position de notre mar
ché est redevenue extrêmement ferme et nous
clôturons la semaine avec une avance en prix de
fr. 2 4 par 50 kil. sur le houblon d'Alost 1889,
dont les cotations varient présentement de fr. 30
35 par 50 kilos avec vendeurs retirés.
